Tabla de contenido
Publicidad
1 Indicaciones generales
1.1 Cuestiones básicas
Este manual de instrucciones es aplicable a las series SISTO-B y SISTO-C, así como a los accesorios de SISTO-C de SISTO Armaturen S.A.
En el manual de instrucciones de servicio se describe el uso correcto y seguro en todas las fases de servicio.
También se describe el uso correcto y seguro de los accesorios/versiones especiales para la serie SISTO-C, válidos para las válvulas manuales
HV.510/.520 y las válvulas con accionamiento LAP.520/.530 en todas las fases de servicio.
En caso de daños, incoherencias y preguntas, informar inmediatamente a SISTO Armaturen S.A. para hacer uso de sus derechos de garantía.
Un montaje, un mantenimiento o una reparación correctos garantizan el perfecto funcionamiento de las válvulas.
El fabricante no asume responsabilidad alguna sobre las válvulas, los accesorios o las versiones especiales en caso de inobservancia de este
manual de instrucciones.
Las descripciones e instrucciones de este manual de instrucciones hacen referencia a los modelos normales, pero también son válidos de la
misma forma para las versiones especiales.
Las vistas de sección que se muestran en este manual de instrucciones son ejemplos del diseño fundamental de las válvulas.
En determinadas series se pueden encontrar representaciones e información relacionadas en los folletos de productos correspondientes.
Las cifras que figuran entre corchetes [ ] indican los números de posición del índice de piezas (tabla 3, página 11).
1.2 Datos de contacto
SISTO Armaturen S.A.
Servicio postventa
18, rue Martin Maas
L-6468 Echternach Luxembourg
Tel.: +352 32 50 85-1
Fax: +352 32 89 56
Correo electrónico: info@sisto-aseptic.com
www.sisto-aseptic.com
1.3 Destinatarios
Este manual de instrucciones está dirigido al personal con formación técnica especializada.
1.4 Documentación vigente adicional
Tabla 1: Resumen de la documentación vigente adicional
Documento
Folleto de productos 8644.1
Representación de conjunto
Documentación del proveedor
Referencia:
Manual de instrucciones 8676.81
2 Seguridad
2.1 Identificación de indicaciones de advertencia
Tabla 2: Características de las indicaciones de advertencia y de los símbolos utilizados
Símbolo
Explicación
PELIGRO
Este símbolo, combinado con la palabra de advertencia PELIGRO, indica un
riesgo elevado de daños que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones
graves.
ADVERTENCIA
Este símbolo, combinado con la palabra de advertencia ADVERTENCIA, indica
un riesgo medio de daños que, si no se evita, podría provocar la muerte o le-
siones graves.
PRECAUCIÓN
Este símbolo, combinado con la palabra de advertencia PRECAUCIÓN, indica
un riesgo bajo de daños que, si no se evita, podría provocar lesiones leves.
______________________________________________________________________________
Siempre y cuando se acuerde en el volumen de suministro; de lo contrario, componente del folleto de productos.
1)
2)
Siempre y cuando se incluya en el volumen de suministro.
Este producto no figura en el presente documento y se trata en un manual de instrucciones separado.
3)
Significado
Descripción de la válvula SISTO-C
1)
Descripción de la válvula en plano de sección
2)
Planos y otra documentación
Manual de instrucciones:
3)
Indicador de posición inteligente SK-i/SK-i AS-i"
4
Publicidad
Tabla de contenido
