Tabla De Contenido - Festool SYSROCK BR 10 DAB+ Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Sicherheitshinweise4
Technische Daten6
Mit Externem Festool Akku- Pack Benutzen [2A] + [2B]8
Lautstärke Einstellen8
Akkupack-Status Prüfen8
Radio Verwenden - Dab8
Radio Verwenden - Fm (Ukw)12
Senderspeicher Verwenden12
Uhrzeit - Automatisch Aktuali- Siert13
Musik Hören Via Bluetooth Streaming13
Smartphone Am Usb-An- Schluss Laden16
Wartung Und Pflege17
Safety Instructions19
Technical Data20
Machine Features21
Operating With Switching Adapter22
Operating With External Fes- Tool Battery Pack [2A] + [2B]22
Switch On/Off23
Volume Control23
Checking Battery Status23
Operating Your Radio - Fm26
Using Preset Stations In Dab/ Fm Mode27
Clock Time - Automatically Up- Dating The Clock27
Listening To Music Via Blue- Tooth Streaming28
Auxiliary Input (Aux-In)30
Usb Socket For Smartphone Charging31
Setup Options31
Service And Maintenance32
Consignes De Sécurité33
Caractéristiques Techniques35
Composants De L'appareil36
Mise En Service36
Utilisation Avec Batterie Ex- Terne Festool [2A] + [2B]37
Réglage Du Volume37
Vérification Du Niveau De Charge De La Batterie37
Utiliser La Radio - Dab38
Utilisation De La Radio - Fm (Ukw)41
Utilisation De La Présélection De Stations41
Écoute De Musique Par Flux42
Prise Aux (Aux-In)45
Charger Le Smartphone Sur La Prise Usb45
Positionnements Possibles46
Entretien Et Maintenance47
Indicaciones De Seguridad48
Datos Técnicos50
Componentes51
Puesta En Servicio52
Utilización Con Adaptador De Red52
Utilización Con Una Batería Ex- Terna De Festool [2A] + [2B]52
Conexión Y Desconexión52
Ajuste Del Volumen52
Comprobación Del Estado De La Batería52
Utilización De La Radio: Dab53
Utilización De La Radio: Fm (Vhs)56
Utilización De La Memoria De Emisoras56
Música Mediante Transmisión Por Bluetooth57
Entrada Aux (Aux-In)60
Carga Del Smartphone En La Conexión Usb61
Opciones De Emplazamiento61
Mantenimiento Y Cuidado62
Medio Ambiente62
Avvertenze Per La Sicurezza63
Dati Tecnici65
Elementi Dell'utensile66
Messa In Funzione66
Utilizzo Con Adattatore Di Rete67
Utilizzo Con Batteria Festool Esterna [2A] + [2B]67
Regolazione Del Volume67
Verifica Del Livello Di Carica Della Batteria67
Utilizzo Della Radio - Dab68
Utilizzo Della Radio - Fm (Onde Ultracorte)71
Utilizzo Della Memoria Stazio- Ni71
Ora - Aggiornata Automatica- Mente72
Ascolto Di Musica Via Strea- Ming Bluetooth72
Come Attivare La Carica Dello Smartphone Da Usb76
Manutenzione E Cura77
Veiligheidsvoorschriften78
Technische Gegevens80
Inwerkingstelling81
Met Lichtnetadapter Gebrui- Ken81
Met Extern Festool-Accupack Gebruiken[2A] + [2B]82
Geluidssterkteregeling In- Stellen82
Accupack-Status Controleren82
Radio Luisteren - Dab83
Zendergeheugen Gebruiken86
Tijd - Automatisch Geactuali- Seerd86
Muziek Luisteren Via Blue- Tooth Streaming87
Smartphone Op De Usb-Aan- Sluiting Laden90
Onderhoud En Verzorging91
Speciale Gevaarom- Schrijving Voor Het Mi- Lieu92
Tekniska Data94
Använda Med Nätadapter96
Använda Med Externt Festool- Batteri [2A] + [2B]96
Ställa In Volymnivå97
Kontrollera Batteripakets Sta- Tus97
Använda Radion - Fm (Ukv)100
Använda Minnesplatser100
Klockslag - Uppdateras Auto- Matiskt101
Lyssna På Musik Via Bluetooth Strömning101
Ladda En Smartphone I Usb- Anslutningen104
Underhåll Och Skötsel105
Tekniset Tiedot107
Laitteen Osat108
Käyttäminen Verkkoadapte- Rilla109
Käyttäminen Ulkoisella Fes- Tool-Akulla [2A] + [2B]109
Äänenvoimakkuuden Säätä- Minen110
Akun Varaustilan Tarkistus110
Radion Käyttö - Dab110
Asemamuistin Käyttäminen114
Kellonajan Automaattinen Päivitys114
Musiikin Kuunteleminen114
Huolto Ja Hoito118
Tekniske Data121
Brug Af Netadapter123
Brug Af Eksternt Festool-Bat- Teri [2A] + [2B]123
Indstilling Af Lydstyrken124
Kontrol Af Batteristatus124
Anvendelse Af Radioen - Dab124
Brug Af Hukommelse127
Klokkeslæt - Automatisk Op- Dateret128
Lytte Til Musik Via Bluetooth Streaming128
Vedligeholdelse Og Pleje132
Apparatets Deler135
Bruk Med Nettadapter136
Bruk Med Eksternt Festool- Batteri [2A] + [2B]136
Stille Inn Lydstyrke137
Kontrollere Batteristatus137
Bruke Radioen - Fm (Vhf)140
Bruke Kanalminne140
Klokkeslett - Automatisk Kor- Rigert141
Høre På Musikk Via Bluetooth Strømming141
Lase Smarttelefon Via Usb- Porten144
Vedlikehold Og Pleie145
Indicações De Segurança146
Dados Técnicos148
Componentes Da Ferramenta149
Colocação Em Funcionamento150
Utilizar Com Adaptador De Rede150
Utilizar Com Bateria Festool Externa [2A] + [2B]150
Ajustar O Volume150
Verificar O Estado Da Bateria150
Utilizar O Rádio - Dab151
Utilizar O Rádio - Fm (Ukw)154
Utilizar A Memória De Emisso- Ra155
Hora - Atualizada Automatica- Mente155
Ouvir Música Por Bluetooth Streaming155
Carregar O Smartphone Na Li- Gação Usb159
Possibilidades De Colocação159
Manutenção E Conservação160
Meio Ambiente160
Оригинальное Руководство По Эксплуатации161
Указания По Технике Безопасности161
Технические Данные163
Составные Части Инструмента164
Начало Работы165
Регулировка Уровня Громкости166
Управление Памяти Радиоканалов171
Прослушивание Музыки Через Bluetooth Соединение172
Вход Aux (Aux-In)175
Варианты Установки176
Обслуживание И Уход177
Опасность Для Окружающей Среды177
Bezpečnostní Pokyny178
Technické Údaje179
Jednotlivé Součásti180
Nastavení Hlasitosti182
Kontrola Stavu Akumulátoru182
Čas - Automatická Aktualizace186
Poslech Hudby Přes Bluetooth Streaming187
Vstup Aux (Aux-In)189
Možnosti Instalace190
Oryginalna Instrukcja Eks- Ploatacji192
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa192
Dane Techniczne194
Elementy Urządzenia195
Regulacja Głośności196
Kontrola Poziomu Naładowa- Nia Akumulatora196
Słuchanie Radia - Dab197
Słuchanie Radia - Fm (Ukf)200
Korzystanie Z Pamięci Stacji200
Godzina - Automatyczna Aktu- Alizacja201
Wejście Aux (Aux-In)204
Ładowanie Smartfona Przez Złącze Usb205
Możliwości Ustawienia205
Konserwacja I Utrzymanie W Czystości206