Página 1
Edge 1000 ® Manual del usuario Marzo de 2014 190-01694-33_0A Impreso en Taiwán...
Página 2
Garmin ® , el logotipo de Garmin, Auto Lap ® , Auto Pause ® , City Navigator ® , Edge ® y Virtual Partner ® son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en otros países. ANT+™, BaseCamp™, Garmin Connect™, Garmin Express™ y Vector™ son marcas comerciales de Garmin Ltd.
Perfiles ..................13 Calendario .................. 5 Actualización del perfil de la actividad ........ 13 Uso de los planes de entrenamiento de Garmin Connect ..6 Configuración del perfil de usuario ........13 Inicio de una actividad programada ........6 Acerca de los deportistas habituales ........13 Registros personales ..............
Página 4
Especificaciones del sensor de velocidad y del sensor de cadencia ................15 Cuidados del dispositivo ............16 Limpieza del dispositivo ............16 Cuidados del monitor de frecuencia cardiaca ..... 16 Pilas sustituibles por el usuario ..........16 Sustitución de la pila del monitor de frecuencia cardiaca ... 16 Sustitución de la pila del sensor de velocidad o del sensor de cadencia ................
(Adquisición de señales de satélite). Realiza un recorrido (Realización de un recorrido). Carga tu recorrido en Garmin Connect™ (Envío del recorrido Coloca el soporte para bicicleta en la potencia de la bicicleta. a Garmin Connect). Instala el soporte para bicicleta de forma segura con las dos...
Tren Selecciónalo para cambiar el perfil de la Sustituye y aprieta el tornillo. actividad. NOTA: Garmin ® recomienda una especificación de par de Destino Selecciónalo para buscar una ubicación y navegar hacia ella. 7 lbf-in (0,8 N-m). Debes comprobar periódicamente que el tornillo esté...
Selecciona para detener el temporizador. Seguimiento de una sesión de entrenamiento desde la Web Selecciona Guardar recorrido. Antes de descargar una sesión de entrenamiento desde Garmin Alertas Connect, debes tener una cuenta Garmin Connect (Garmin Connect). Puedes utilizar las alertas para entrenar con el fin de conseguir un objetivo determinado de tiempo, distancia, calorías,...
Se emite una alarma sonora cuando estés a punto de terminar un Connect: puedes enviar un trayecto desde Garmin Connect a tu dispositivo. Una vez que esté guardado en tu paso de una sesión de entrenamiento.
Segmentos Seguimiento de un segmento: puedes enviar segmentos Seguimiento del trayecto desde la Web desde Garmin Connect a tu dispositivo. Después de guardar Antes de descargar un trayecto desde Garmin Connect, debes el segmento en tu dispositivo, puedes seguirlo. tener una cuenta Garmin Connect (Garmin Connect).
Selecciona y programa un plan de entrenamiento. Selecciona Plan > Calendario. Selecciona y sigue las instrucciones que se muestran en Los logotipos de Garmin (tanto del módulo como de la pantalla. correa) deben estar colocados del lado correcto orientados hacia fuera.
Selecciona una opción: NOTA: si no tienes este sensor, puedes omitir la tarea. • Selecciona PPM para consultar y editar las zonas en SUGERENCIA: Garmin te recomienda colocar la bici en un pulsaciones por minuto. soporte durante la instalación del sensor.
Carga de forma periódica el • Utiliza las alertas de escala para recibir una notificación historial en Garmin Connect para llevar un seguimiento de los cuando alcances una zona de potencia específica datos de todos tus recorridos.
• Selecciona Tarjeta de memoria para guardar los datos Abre la unidad o el volumen Garmin. en una tarjeta de memoria opcional. Si es necesario, abre una carpeta o volumen.
Almacenamiento de ubicaciones desde el mapa Detención de la navegación En la pantalla de inicio, selecciona Destino > > Un punto Toca cualquier parte de la pantalla para ver el temporizador del mapa. en sobreimpresión. Busca la ubicación en el mapa. Desplázate hasta el mapa.
Búsqueda de direcciones Selecciona un perfil. Puedes usar el mapa precargado Garmin Cycle Map (si está disponible) o City Navigator ® mapas opcionales para buscar Selecciona Navegación > Rutas > Modo de ruta. direcciones, ciudades y otras ubicaciones. Los mapas Selecciona una opción para el cálculo de la ruta.
Tu dispositivo puede incluir mapas topográficos o puedes • Selecciona Notificación de comienzo para personalizar adquirirlos en http://buy.garmin.com. Garmin recomienda que el modo de notificación de comienzo (Cambio de la descargues BaseCamp™ para la planificación de tus rutas y notificación de...
Acerca de la configuración de • Selecciona Sólo Lap para activar el contador de vueltas cada vez que pulses y cada vez que vuelvas a pasar entrenamiento por cualquiera de esas ubicaciones. Las siguientes configuraciones y opciones te permiten • Selecciona Inicio y Lap para activar el contador de personalizar tu dispositivo en función de las necesidades de vueltas en la ubicación GPS al seleccionar y en...
Información del dispositivo Visualización de satélites La página Satélite muestra la información actual de satélite GPS. Para obtener más información sobre GPS, visita Especificaciones www.garmin.com/aboutGPS. Especificaciones de Edge En la pantalla de inicio, selecciona > Sistema > GPS > Ver satélites.
• Visita www.garmin.com/HRMcare para obtener instrucciones detalladas sobre la limpieza. Retira la tapa y la pila • Enjuaga la correa después de cada uso.
Puedes utilizar suspensión automática para entrar automáticamente en modo de suspensión tras cinco minutos de NOTA: si ya has utilizado Garmin Express para configurar tu inactividad. Durante el modo de suspensión, la pantalla se dispositivo con redes Wi‑Fi, Garmin Connect puedes apaga y los sensores ANT+, Bluetooth y GPS se desconectan.
Página 22
Distancia - Última vuelta: distancia recorrida en la última Paso de sesión de entrenamiento: el paso actual en el que te vuelta completa. encuentras respecto al número total de pasos que constituyen una sesión de entrenamiento. Distancia - Vuelta: distancia recorrida en la vuelta actual. Pendiente: cálculo de subida (altura) durante la carrera Efectividad del par: cálculo de la eficiencia de un ciclista al (distancia).
Tamaño de la rueda L (mm) DEL SOFTWARE. LEE ESTE ACUERDO ATENTAMENTE. 12 × 1,75 Garmin Ltd. y sus subsidiarias (“Garmin”) conceden al usuario 14 × 1,5 1020 una licencia limitada para utilizar el software incluido en este 14 × 1,75 1055 dispositivo (el “Software”) en formato binario ejecutable durante...
Página 24
Software, del que no se facilita el código fuente, son secretos comerciales valiosos de Garmin y/o sus terceros proveedores, y que el Software en su formato de código fuente es un secreto comercial valioso de Garmin y/o sus terceros proveedores.