Página 1
Edge 1000 ® Manual del usuario Agosto de 2016 190-01694-33_0C...
Página 2
Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
Borrar un segmento ............... 6 Desconexión del cable USB ..........13 Calendario .................. 6 Navegación..............14 Uso de los planes de entrenamiento de Garmin Connect ..6 Inicio de una actividad programada ........6 Ubicaciones ................14 Registros personales ..............6 Almacenamiento de la ubicación .........
Página 4
Cambio de la orientación del mapa ........15 Acuerdo de licencia del software ..........24 Configuración avanzada del mapa ........16 Índice................25 Compra de mapas adicionales ..........16 Búsqueda de direcciones ............ 16 Búsqueda de un punto de interés ........16 Búsqueda de ubicaciones próximas ........
Realiza un recorrido (Realizar un recorrido, página Alinea las pestañas de la parte posterior de la unidad con las Carga tu recorrido en Garmin Connect ™ (Envío del recorrido muescas del soporte para bicicleta a Garmin Connect, página 11).
NOTA: Garmin ® recomienda una especificación de par de Destino Selecciónalo para buscar una ubicación y navegar 7 lbf-in (0,8 N-m). Debes comprobar periódicamente que el hacia ella. tornillo esté bien apretado. Calendario Selecciónalo para ver las actividades programadas y los recorridos completados.
Seguimiento de una sesión de entrenamiento desde SUGERENCIA: antes de guardar este recorrido y compartirlo la web en tu cuenta de Garmin Connect, puedes cambiar el tipo de recorrido. Los datos precisos del tipo de recorrido son Antes de poder descargar una sesión de entrenamiento desde...
Seguimiento de un recorrido existente desde Garmin existe) y los datos de sesión de entrenamiento en curso. Se Connect: puedes enviar un trayecto desde Garmin Connect emite una alarma sonora cuando estés a punto de terminar un a tu dispositivo. Una vez que esté guardado en tu dispositivo, paso de una sesión de entrenamiento.
NOTA: si utilizas segmentos de Strava, tus segmentos favoritos se transferirán automáticamente a tu dispositivo Selecciona una opción: cuando este se conecte a Garmin Connect Mobile o al • Selecciona Resumen para ver los detalles del trayecto. ordenador. • Selecciona Mapa para visualizar el trayecto en el mapa.
Puedes cargar los datos de tu Para poder descargar y utilizar un plan de entrenamiento de actividad a tu cuenta Garmin Connect para ver la posición en el Garmin Connect, debes tener una cuenta de Garmin Connect segmento.
Puedes utilizar tu dispositivo con un rodillo para simular resistencia mientras sigues un trayecto, actividad o sesión de entrenamiento. Al utilizar el rodillo, el GPS se apaga Los logotipos de Garmin del módulo y la correa deben estar automáticamente. colocados hacia arriba en el lado derecho.
Firstbeat proporciona y respalda las estimaciones del VO2 • Evita hacer recorridos en grupos en los que se suele ir a máximo. Puedes utilizar el dispositivo Garmin vinculado con un rebufo. monitor de frecuencia cardiaca y con un medidor de potencia para que muestre el VO2 máximo estimado para ciclismo.
GPS para calcular la velocidad y la NOTA: si no tienes este sensor, puedes omitir la tarea. distancia. SUGERENCIA: Garmin te recomienda colocar la bici en un La cadencia es tu ritmo de pedaleo o “giro” medido por el soporte durante la instalación del sensor.
Edge 1000 con tu sistema Vector. independiente la potencia de la pierna izquierda y de la Envía los datos de tu recorrido a Garmin Connect a través de derecha, registra el equilibrio de potencia izquierda/derecha. una conexión USB o Wi‑Fi ®...
Datos de la báscula inteligente Garmin Index ™ Para más información, consulta el apéndice (Clasificación de Si tienes un dispositivo Garmin Index, los datos de la báscula FTP, página 23). más recientes se almacenan en tu cuenta de Garmin Connect.
Garmin Connect. Carga de actividades en Garmin Connect: envía tu actividad de forma automática a Garmin Connect en cuanto terminas de grabarla. Descargas de trayectos y de sesiones de entrenamiento de Garmin Connect: te permite buscar actividades en Garmin Connect con tu smartphone y enviarlas a tu dispositivo.
Selecciona una opción: Abre la unidad o el volumen Garmin. • Selecciona Almacenamiento interno para guardar los datos en la memoria del dispositivo. Si es necesario, abre una carpeta o volumen.
Navegación Las funciones y configuración de navegación también son de aplicación a los trayectos (Trayectos, página 4) y segmentos (Segmentos, página 5) de navegación. • Ubicaciones y búsqueda de lugares (Ubicaciones, página • Planificación de una ruta (Planificación y recorrido de una ruta, página •...
Eliminación de una ubicación SUGERENCIA: puedes seleccionar para buscar de nuevo. En la pantalla de inicio, selecciona Destino > Guardados > Selecciona una ruta para verla en el mapa. Ubicaciones. SUGERENCIA: puedes seleccionar para ver las otras Selecciona una ubicación. rutas.
Niveles de zoom: configura elementos de mapa para que se Puedes añadir funciones de Connect IQ al dispositivo desde dibujen o aparezcan en o por debajo del nivel de zoom Garmin u otros proveedores a través de la aplicación Garmin seleccionado. Connect Mobile. Puedes personalizar tu dispositivo con campos Tamaño del texto: Configura el tamaño de texto para...
Bluetooth. Esta configuración te Selecciona > Perfiles de la actividad. permite utilizar funciones de conexión Bluetooth, en las que se incluyen LiveTrack y la carga de actividades en Garmin Selecciona un perfil. Connect. Selecciona GPS > Configurar altura.
recibida de cada satélite (el número del satélite aparece debajo Si es necesario, personaliza los campos de datos de la de cada barra). vuelta (Personalización de las pantallas de datos, página 17). Uso de Auto Pause Uso del cambio de pantalla automático Puedes utilizar Auto Pause para pausar el temporizador Puedes utilizar la función de desplazamiento automático para automáticamente cuando te detengas o cuando la velocidad...
• Cuelga o coloca la correa de forma horizontal para secarla. profundidad de hasta 1 m durante 30 min. Para obtener más • Para prolongar la vida útil del monitor de frecuencia cardiaca, información, visita www.garmin.com/waterrating. quita el módulo cuando no vayas a utilizarlo. Especificaciones del monitor de frecuencia cardiaca...
SUGERENCIA: puedes utilizar un trozo de cinta adhesiva suministrado y la aplicación Garmin Express. o un imán para extraer la pila de la tapa. ◦ Sincroniza el dispositivo con la aplicación Garmin Connect Mobile a través de tu smartphone compatible con Bluetooth.
Equilibrio - Vuelta: equilibrio de potencia izquierda/derecha de proceso de actualización. la vuelta actual. NOTA: si ya has utilizado Garmin Express para configurar tu Estado de la batería: autonomía restante de la batería de una dispositivo con redes Wi‑Fi, Garmin Connect puedes luz para bicicleta opcional.
Página 26
Fase de potencia - I: el ángulo de fase de potencia actual para Marcha tras.: piñón trasero de un sensor de posición de la pierna izquierda. La fase de potencia es la zona del marchas. recorrido del pedal donde produces potencia positiva. Modo de luz: modo de configuración de la red de luz.
Repeticiones restantes: durante una sesión de entrenamiento, Zona de potencia: escala actual de la salida de potencia (1 a 7) las repeticiones restantes. basada en tu FTP o en la configuración personalizada. Resistencia de rodillo: la fuerza de resistencia aplicada por un Zona frecuencia cardiaca: escala actual de tu frecuencia rodillo ANT+.
1920 se facilita el código fuente, son secretos comerciales valiosos 26 × 1(59) 1913 de Garmin y/o sus terceros proveedores, y que el Software en 26 × 1(65) 1952 su formato de código fuente es un secreto comercial valioso de 26 ×...