Betrieb Und Wartung - York Roca DBK 35 BG Instrucciones De Manejo

Betrieb und Wartung

IR-Fernbedienung
�����������
�������������
�����������������
�������������������������
Anm: Nur alkaline AAA-Batterien verwenden.
Zur Gewährleistung eines korrekten
Betriebs sollten die folgenden Hin-
weise aufmerksam gelesen werden
- Den austretenden Luftstrom nicht direkt
auf Personen richten. Dies könnte zu
gesundheitlichen Schäden führen.
- Die Schutzgitter des Außengeräts dürfen
nicht entfernt werden. Hände nicht in die
Lufteintritte einführen.
- Anlage bei nicht normalen Betriebszu-
ständen (Brandgeruch, Rauch usw.) sofort
vom Netz trennen.
- Anlage in regelmäßigen Abständen auf
einen einwandfreien Zustand hin über-
prüfen.
- Das Gerät könnte sich von der Decke
lösen und so zu Verletzungen führen.
- Auf dem Außengerät dürfen keine Gegen-
stände abgelegt werden.
- Zur Vermeidung von Bränden keine
Sprays (Lacke, Insektenschutzmittel usw.)
verwenden.
- Nur Sicherungen mit der vorgesehenen
Leistung verwenden.
- Aus Sicherheitsgründen muss die Anlage
vor jeder Reparatur erst vom Netz ge-
trennt werden.
- Lufteintritte nicht durch Gegenstände
behindern. Dies könnte die Kälteleistung
beeinträchtigen und sogar zu einem Aus-
fall der gesamten Anlage führen.
- Darauf achten, dass kein Wasser direkt
in das Gerät eindringt. Dies könnte zu
elektrischen Störungen führen.
- Fernbedienung nicht zu Boden werden.
Nicht mit spitzen Gegenständen auf die
Tasten einwirken.
- In unmittelbarer Nähe des Klimageräts
dürfen keine Heizquellen aufgestellt wer-
den, da es sonst zu einer Beeinträchti-
gung der Kälteleistung kommen könnte.
Fernbedienung
1. Mit der Taste ON/OFF wird das Kli-
magerät ein- und ausgeschaltet.
2. Gewünschte Betriebsweise einstel-
len:
����
�
���������������
�
�����������
���������������
������������
���
����������������
������������
���
����������
����
��� ���
�����
��������������
�������
������
�������
Verfügbar sind fünf verschiedene Betriebs-
weisen:
Die Einstellung erfolgt über die Taste
MODE.
Modell Betriebsweise
Nur Kühlen Belüften - Entfeuchten - Kühlen
- Automatik
Kühlen und Heizen Belüften - Entfeuchten
- Kühlen - Heizen - Automatik
Belüften
Bei Betriebsweise FAN arbeitet nur der
Ventilator. Zur Verfügung stehen hierbei
drei verschiedene Geschwindigkeitsstufen
(langsam - mittel - schnell) sowie ein Auto-
matikbetrieb.
Wird für den Ventilator die Betriebswei-
se AUTO eingestellt, verändert sich die
Ventilatorgeschwindigkeit bei Kühl- oder
Heizbetrieb je nach der zwischen der
Raumtemperatur und den eingegebenen
Bezugspunkten bestehenden Differenz in
der Reihenfolge langsam-mittel-schnell bzw.
schnell-mittel-langsam.
Entfeuchten
Liegt die Raumtemperatur bei Betriebsweise
DRY über dem eingestellten Bezugspunkt,
geht das Gerät auf Kühlbetrieb über und der
Ventilator arbeitet mit Betriebsweise AUTO.
Liegt die Raumtemperatur unterhalb des
eingestellten Bezugspunkts, geht die Ein/
Aus-Sequenz von Verdichter und Ventilator
je nach der Differenz zwischen der Raum-
temperatur und dem Bezugspunkt auf einen
gleichbleibenden Wiederholungszyklus
über.
Kühlen
Bei Betriebsweise COOL kann der Venti-
lator mit den drei Geschwindigkeitsstufen
langsam-mittel-schnell oder mit Automatik-
betrieb arbeiten.
Heizen
Bei Betriebsweise HEAT kann der Venti-
lator mit den drei Geschwindigkeitsstufen
langsam-mittel-schnell oder mit Automatik-
����
betrieb arbeiten.
Um während des Heizbetriebs ein Aus-
strömen von Kaltluft aus dem Gerät zu
unterbinden, stoppt der Ventilator, solange
die Temperatur der Batterie noch zu niedrig
ist. Führt der Verdichterbetrieb zu einem
Anstieg der Batterietemperatur, setzt sich
der Ventilator wieder in Gang. Dieser
Betriebsablauf ergibt sich auch beim Ein-
schalten des Geräts, so dass der Ventilator
also erst arbeitet, wenn die gewünschte
Temperatur erreicht ist.
Automatik
Bei Betriebsweise AUTO schaltet das Gerät
automatisch zwischen Kühl- und Heizbetrieb
hin und her, je nach dem, ob die Temperatur
über oder unter dem entsprechenden Be-
zugswert liegt. Liegt die Raumtemperatur
also über dem Bezugswert, kühlt das Gerät;
liegt sie unter dem Bezugswert, wird geheizt.
Es ist dies die vom Hersteller empfohlene
Betriebsweise.
3. Einstellung der Raumtemperatur
Der Bezugspunkt für die Raumtemperatur
wird mit den Tasten +C bzw. -C eingestellt.
Dieser Bezugspunkt muss zwischen 6 und
30 °C liegen.
- Einstellung von Ventilatorgeschwindigkeit
Zur Verfügung stehen die drei Geschwin-
digkeitsstufen langsam-mittel-schnell. Der
gewünschte Luftdurchsatz kann mit der
Taste FAN eingestellt wird. Das Symbol FAN
zeigt die jeweils eingestellte Geschwindig-
keitsstufe an.
Der Deflektor wird über die Taste SWING
gesteuert. Wird diese nur einmal betätigt,
verharrt der Deflektor fest in seiner jeweili-
gen Stellung. Bei einer zweiten Betätigung
der Taste beginnt der Deflektor, die aus-
tretende Luft durch einen automatischen
Fächerbetrieb gleichmäßig über den ganzen
Raum zu verteilen.
4. Timer-Funktionen
Die Fernbedienung ist mit einem Timer aus-
D
KÜHLEN
ENTFEUCHTEN
BELÜFTEN
HEIZEN
AUTOMÁTIK
NACHTBETRIEB
AUTOMATISCHE BELÜFTUNG
VENTILATORGESCHWINDIGKEIT
und Deflektorposition.
35