Note: It is forbidden to use excessive force when using the
devices included in the sets.
The use of excessive force may cause damage to the device,
as well as uncontrolled unsticking of the head (adapter) from
the bodywork.
4.
Remove the glue residue from the car body by
spraying it with glue remover and then gently tear
off by means of a scraper.
5.
Repeat these operations until the desired effect is
obtained.
2. CLEANING AND MAINTENANCE
•
Use cleaners without corrosive substances to clean
each surface
•
After cleaning the device, all parts should be dried
before reusing it.
•
Store the unit in a dry, cool place, free from moisture
and direct exposure to sunlight.
6
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego
wyglądu produktu.
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji.
Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
niemieckiego.
1. ZASADY UŻYTKOWANIA
Zestaw do usuwania wgnieceń jest przeznaczony do
wykonywania bezlakierowego usuwania wgnieceń.
Odpowiedzialność
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
1.1. Opis urządzenia
MSW-DENTPULLER.SET8
1
MSW-DENTPULLER.SET6
4
MSW-DENTPULLER.SET5
5
MSW-DENTPULLER.SET4
5
Rev. 24.07.2018
Rev. 24.07.2018
1.
Urządzenie
z dźwignią
2.
Butelka na zmywacz do kleju
3.
Grzybki ( adaptery) do usuwania wgnieceń
4.
Urządzenie do wyciągania wgnieceń – młotek
bezwładnościowy
5.
Urządzenie do wyciągania wgnieceń ( puller) – mostek
6.
Adaptery do urządzenia do wyciągania wgnieceń
– mostka
7.
Laski kleju termotopliwego
1.2.
URZĄDZENIEM
Usuwanie wgniecenia
za
wszelkie
szkody
powstałe
1.
Oczyścić powierzchnię ze wszelkich zanieczyszczeń
przed przystąpieniem do wykonywania naprawy.
2.
Dopasować jeden z grzybków ( adapterów) względem
kształtu i wielkości wgniecenia oraz przykleić go za
pomocą kleju termotopliwego do karoserii. Klej należy
rozpuścić umieszczając laskę kleju w pistolecie do
kleju ( nie dostarczany w zestawie).
2
3
3.
Chwycić grzybek za pomocą urządzenia i usunąć
go zgodnie z obsługą modelu zastosowanego
urządzenia:
3
MSW-DENTPULLER.SET8
•
Wsunąć chwytak grzybka w otwór w urządzeniu.
•
Naciskać dźwignię, aż do oderwania się grzybka od
karoserii.
7
2
MSW-DENTPULLER.SET6
6
•
Wsunąć chwytak grzybka w otwór w urządzeniu.
•
Poruszać elementem młotka tak jak pokazano to na
poniższym rysunku, aż do momentu odklejenia się
grzybka:
MSW-DENTPULLER.SET5 / MSW-DENTPULLER.SET4
6
•
Gwintowany trzpień adaptera przełożyć przez otwór
w środkowej części urządzenia. Stopy urządzenia
ustawić tak, aby przylegały do karoserii, a następnie
na gwintowany trzpień nakręcić pokrętło.
do
wyciągania
wgnieceń
(puller)
PRZYGOTOWANIE
DO
PRACY/PRACA
Z
7