Tabla de contenido
Publicidad
Cambio del idioma de subtÌtulos
Esta operación solamente funciona con
DVDs con idiomas de subtÌtulos
máltiples.
●
Pulse SUBTITLE para seleccionar el idioma
deseado.
Cambio de escala de la imagen
Esta operaciálo funciona con VCD/DVD/JPEG
con ampliación:
Para VCD/DVD:
●
Pulse ZOOM para cambiar la escala de
ampliación:
ZOOM X1.5 pZOOM X2 pZOOM X4
pZOOM OFF.
Para JPEG:
ZOOM ON pZOOM OFF.
●
Seleccione "ZOOM ON", y pulse I2 / 3I
para cambiar la escala de ampliación de la
imagen: 025 PCT, 050 PCT, 100 PCT, 150 PCT,
200 PCT.
●
Para panoramizar a través de la imagen ampliada,
pulse los botones 1 / ¡ / 5 / 4 para
desplazar la imagen ampliada hacia izquierda,
derecha, arriba o abajo.
●
Seleccione "ZOOM OFF" para salir de la
función ZOOM
Imagen desde otro ángulo
Si el disco DVD que se está reproduciendo está
grabado con múltiples ángulos de cámara, la
marca .NGULO en la página de configuración
estará ACTIVADA automáticamente. Esto le
permitirá observar la imagen desde diferentes
ángulos. La selección del ángulo está
●
Pulse ANGLE para seleccionar el ángulo angle
deseado: 1/4, 2/4, 3/4 or 4/4.
Cambio del idioma de la banda sonora
Esta operación funciona solamente en DVDs
con idiomas máltiples de banda sonora.
●
Pulse AUDIO para seleccionar el idioma
deseado.
Para VCD:
●
Pulse AUDIO para seleccionar los canales de
audio deseados para el sonido. Esta función sólo
está disponible para discos grabados con
diferentes canales:
LEFT VOCAL p RIGHT VOCAL p MONO
LEFT p MONO RIGHT p STEREO
Nota:
– Si su idioma deseado no está contenido en el
disco, no podrá Vd. seleccionar el idioma a través de
esta función.
Funcionamiento del Disco
Búsqueda de un pasaje particular
1
Pulse 1 o ¡ en el sistema (o en el control
remoto) para seleccionar un retroceso o avance
rápido respectivamente.
2
1 o ¡
Pulse
remoto) repetidamente para seleccionar la
velocidad de búsqueda requerida:
Para DVD
(hacia atrás): FR X2 p FR X4 p FR X6 p FR
X8 p PLAY
(forward): FF X2 p FF X4 p FF X6 p FF X8
p PLAY
Para SVCD, VCD o CD
(hacia atrás): FR X1 p FR X2 p FR X3 p FR
X4 p PLAY
(hacia delante): FF X1 p FF X2 p FF X3 p FF
X4 p PLAY
3
Para reanudar la reproducción normal, pulse
38.
Visualización de la información del disco
durante la reproducción
●
En el modo disco, pulse DISPLAY para
seleccionar:
VCD (PBC ON)
TITLE ELAPSED
00:20:01
TITLE REMAIN
00:01:15
CHAPTER ELAPSED
00:20:12
CHAPTER REMAIN
00:30:45
OFF
Desplazamiento a otro título (pista) /
capítulo
Algunos discos pueden contener más de un
título o capítulo. Si el disco tiene un menú de
títulos o capítulos grabado en él, podrá Vd. Iniciar
la reproducción desde el título o capítulo
seleccionado.
1
Pulse GOTO en el mando a distancia para
visualizar el mensaje del título y el capítulo, utilice
1 o ¡ para seleccionar.
2
Utilice las teclas numéricas (0-9) para
seleccionar el número deseado de título/capítulo.
3
Pulse OK para iniciar la reproducción.
Nota:
– En ciertos discos, puede no ser posible
seleccionar un título o capítulo.on certain discs.
en el sistema (o en el control
VCD (PBC OFF)
SINGLE ELAPSED
00:20:01
SINGELE REMAIN
00:01:15
OFF
65
Publicidad
Tabla de contenido
