as well as for 5 minutes afterwards. A burn should be medically assessed and treated, if
necessary.
To minimize the risk of fire as much as possible, also keep flammable materials and highly
flammable objects away from the HOT & COLD WATER DISPENSER.
This is the only way to ensure safe and reliable use of the system.
De HOT & COLD WATER DISPENSER kan enkel worden geinstalleerd in
NL
!
combinatie met de Insinkerator
12 893 970 90). De apparaten zijn niet voor gebruik buiten bestemd. Voor een
storingsvrije werking moet het filter om de 6 maanden worden vervangen, en moet
de HOT & COLD WATER DISPENSER inclusief de onderdelen om de 5 jaar door een
gecertificeerde installateur worden onderhouden. Gebruik alleen de originele reserveon-
derdelen en toebehoren. Bij gebruik van niet originele onderdelen komt de garantie te
vervallen. Het gebruik van niet-originele onderdelen kan tot letsel leiden.
De HOT & COLD WATER DISPENSER is niet bestemd voor commerciële doeleinden. Hij is
geconstrueerdvoor huishoudelijke toepassingen en toepassingen die aan het huishouden
zijn gerelateerd.
Gebruik voor het afvullen van heet water alleen geschikt, hittebestendig vaatwerk of glas.
De HOT & COLD WATER DISPENSER is niet bestemd voor gebruik door kinderen of per-
sonen met een fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperking. Dit geldt niet, indien zij worden
begeleid of onder toezicht staan van iemand die voor hun veiligheid borg staat.
Risico op verbranding door kokend water! Tijdens het gebruik van de HOT & COLD
WATER DISPENSER kan de temperatuur van het heet water oplopen tot max. 96 °C.
Vermijd altijd contact met de waterstraal en opspattend water en tap heet water altijd voor-
zichtig af. Raadpleeg bij verbranding een arts in verband met een eventuele behandeling.
Risico op verbranding door heet oppervlak! Wanneer u heet water met de HOT & COLD
WATER DISPENSER aftapt, wordt de uitloop zeer heet. Vermijd daarom aanraking met de
uitloop tijdens het aftappen en gedurende 5 minuten daarna. Raadpleeg bij verbranding
een arts in verband met een eventuele behandeling.
Houd brandbare en licht ontvlambare materialen verwijderd van de HOT & COLD WATER
DISPENSER om het brandgevaar tot een minimum te beperken.
Alleen zo is gewaarborgd dat u het systeem veilig en betrouwbaar kunt gebruiken.
Le HOT & COLD WATER DISPENSER ne peut être installé qu'avec le réservoir
FR
!
d'eau chaude et le filtre de la marque Insinkerator
Les appareils ne sont pas conçus pour être utilisés à l'extérieur. Le filtre doit
être remplacé tous les 6 mois. Quant aux composants du HOT & COLD WATER
DISPENSER, le personnel du service après-vente est tenu d'assurer leur entretien tous
les 5 ans afin de garantir leur bon fonctionnement. Veuillez utiliser uniquement des
pièces de rechange et des accessoires d'origine. L'utilisation de toutes autres pièces
entraîne l'annulation de la garantie et peut provoquer des blessures.
Le HOT & COLD WATER DISPENSER n'est pas destiné à un usage industriel. Il a été
conçu pour un usage ménager ou toute utilisation similaire.
Pour remplir le réservoir d'eau chaude, utilisez des récipients en verre ou céramique adaptés
et résistants à la chaleur.
Le HOT & COLD WATER DISPENSER n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou
des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées, à
moins qu'ils ne soient surveillés par une personne responsable de leur sécurité.
Risque d'échaudure! L'eau chaude s'écoulant du HOT & COLD WATER DISPENSER en
8
heetwatertank en het filter (12 892 970 90 /
®
(12 892 970 90 / 12 893 970 90).
®