A Propos De Cette Documentation; Consignes De Sécurité - Aventics AES Instrucciones De Servicio

AVENTICS | AES | R412018150–BAL–001–AB | Français
Français
1

A propos de cette documentation

Cette documentation s'applique aux modules d'adaptation dotés des
références suivantes :
Référence
R412023458 AES-B-Design
R422004007 AV05-B-Design en liaison avec AES
R422004056 AV05-B-Design en liaison avec multipôle
Elle contient des informations importantes pour monter et mettre en
service le produit de manière sûre et conforme.
Cette documentation sert de complément à la description système
respective du coupleur de bus, qui est déterminante pour la mise en
service.
O Avant de travailler avec le produit, lire entièrement cette documentation
et particulièrement le chapitre « Consignes de sécurité ».
Documentations nécessaires et complémentaires
O Ne mettre le produit en service qu'en possession des documentations
suivantes et qu'après les avoir comprises et observées.
Documentation
Documentation de
l'installation
Documentation de l'outil de
configuration API
Instructions de montage de
tous les composants et de
l'îlot de distribution AV
complet
Descriptions système pour
le raccordement électrique
des modules E/S et des
coupleurs de bus
O Toutes les instructions de montage et descriptions système des
séries AES et AV, ainsi que les fichiers de configuration API, sont
disponibles sur le CD R412018133.
Présentation des informations
Consignes de sécurité
Type et source de danger
Conséquences en cas de non-respect du danger
O Mesures pour éviter les dangers
W
Signal de danger : attire l'attention sur un danger
W
Mot-clé : précise la gravité du danger
W
Type et source de danger : désigne le type et la source du danger
W
Conséquences : décrit les conséquences en cas de non-respect
W
Remède : indique comment contourner le danger
Numéro du
Type de document
document
– Notice d'instruction
– Notice du logiciel
R412018507 Instructions de
montage
R412018135 – Description du
R412018147 système
MOT-CLE
Signification des mots-clés
Signale une situation dangereuse entraînant à coup sûr des blessures
graves ou mortelles si le danger n'est pas évité.
Signale une situation dangereuse susceptible d'entraîner des blessures
graves ou mortelles si le danger n'est pas évité.
Signale une situation dangereuse susceptible d'entraîner des blessures
légères à modérées si le danger n'est pas évité.
Dommages matériels : le produit ou son environnement peuvent être
endommagés.
Symboles
Les symboles suivants signalent des consignes qui ne relèvent pas de la
sécurité mais améliorent néanmoins l'intelligibilité de la documentation.
Symbol
Signification
e
En cas de non-respect de cette information, le produit ne
livrera pas sa performance optimale.
O
Action isolée et indépendante
1. Consignes numérotées :
2.
Les chiffres indiquent l'ordre des différentes actions.
3.
Désignations
Désignation Signification
Backplane (platine Liaison électrique interne entre le coupleur de bus
bus) et les pilotes de distributeurs et les modules E/S
Côté gauche Plage E/S, à gauche du coupleur de bus, avec vue
sur ses raccords électriques
Côté droit Plage de distributeurs, à droite du coupleur de bus,
avec vue sur ses raccords électriques
2 Consignes de sécurité
Le produit a été fabriqué selon les règles techniques généralement
reconnues. Des dommages matériels et corporels peuvent néanmoins
survenir si le présent chapitre ainsi que les consignes de sécurité
contenues dans cette documentation ne sont pas respectés.
O Lire la présente documentation attentivement et complètement avant
d'utiliser le produit.
O Conserver cette documentation de sorte que tous les utilisateurs
puissent y accéder à tout moment.
O Toujours transmettre le produit à de tierces personnes accompagné des
documentations nécessaires.
Utilisation conforme
Le module d'adaptation est un composant électronique conçu pour être
utilisé dans la technique d'automatisation industrielle.
Le module d'adaptation AES-B-Design est destiné au raccordement d'un
îlot de distribution avec interface au design B (p. ex. HF03-LG, HF04, CD01-
PI) à un système bus de terrain. Pour cela, le module d'adaptation est
raccordé à un coupleur de bus de la série AES. Il commande au maximum
32 bobines de l'îlot de distribution raccordé.
Le module d'adaptation AV05-B-Design est destiné au raccordement d'un
îlot de distribution avec interface au design B (p. ex. HF02-LG, CD01-PI) à un
îlot de distribution AV05. Pour cela, le module d'adaptation est raccordé à
la dernière plaque d'adaptation AV05 droite ou à la plaque d'adaptation
AV03/AV05. Il commande au maximum 32 bobines de l'îlot de distribution
raccordé ou transmet jusqu'à 30 signaux.
Le module d'adaptation est destiné à un usage dans le domaine
professionnel et non privé. Utiliser le module d'adaptation uniquement
dans le domaine industriel (classe A). Pour les installations devant être
utilisées dans les espaces de séjour (habitations, bureaux et sites de
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
REMARQUE
9