Tabla de contenido
Publicidad
Referencia de funciones y traducciones
En este manual se incluyen ciertos términos en inglés. A continuación encontrará su traducción y explicación.
Texto en el manual
AC IN
AUDIO OUT L/R
AUDIO L, R
A/V
CATV
CineMotion
DISPLAY
D-Sub
DVD
DVI
DVI (Interface Visual Digital)-HDTV Interfaz visual digital - televisor de alta definición
FCC
FREEZE
HD
HD15
HD/DVD IN
HDMI
IN/INPUT
IR - Infrared Receiver
L/R
LCD
MENU
MODE
MUTING
NTSC
OUT
PC
PC IN
PIC OFF
PICTURE
POWER
POWER SAVING
RGB
S VIDEO IN
SLEEP
SVGA
TIMER (s)
UHF
VESA
VGA
VHF
VHS
VIDEO/L (MONO)-AUDIO-R
VOLUME +/–, VOL +/– , – VOL + Volumen +/–, – Volumen +
WIDE
WXGA
XGA
Nota: Informaciones y traducciones referentes al uso del control remoto, ver páginas 30 y 31 tituladas "Descripción de los botones" .
Español
Entrada de ca
Salida de audio izquierda/derecha
AUDIO-izquierda, derecha
Audio/Video
Sistema de televisión de pago
Marca comercial registrada
Mostrar
Subminiatura D
Disco digital de video
Interfaz visual digital
Comisión Federal de Comunicaciones de Estados
Unidos de Amercia
Congelar
Alta definición
Cable de alta definición de 15 mm
Entrada de alta definición/Disco digital de video
Interfaz multimedia de alta definición
Entrada
Receptor infrarrojo
Izquierda/Derecha
Pantalla de cristal líquido
Menú
Modo
Silenciador
Comité nacional de sistemas de televisión
Salida
Computadora personal
Entrada de video de una computadora
Apagar la imagen
Imagen
Alimentación
Ahorro de energía
Rojo, verde y azul
Entrada de S VIDEO
Apagado automático
Super adaptador de gráficos de video
Temporizador (es)
Frecuencia ultra alta
Asociación de Estándares de Electrónica y Video
Matriz de gráficos de video
Señal de televisión de frecuencias altas
Sistema de video doméstico
VIDEO/izquierda (MONO)-AUDIO-derecha
Panorámico
Matriz panorámica de gráficos extendida
Matriz de gráficos extendida
Explicación
Esta opción permite que el televisor detecte en forma
automática el contenido de las películas y ofrezca una
imagen de máxima calidad.
9
Publicidad
Tabla de contenido
