Tabla De Contenido - Dräger PSS BG 4 plus Instrucciones De Uso

Sommaire
Sommaire
1 Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Définition des symboles d'avertissement . . . . . . . . . 5
2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Aperçu du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.1 Appareil de protection respiratoire isolant à
circuit fermé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.2 Bodyguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2.1 Appareil de protection respiratoire isolant à
circuit fermé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2.2 Système de surveillance électronique . . . . . . . . . . . 6
2.3 Domaine d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4 Restrictions posées au domaine d'application . . . . . 7
2.5 Homologations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.6 Explication des marquages d'identification
et des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Conditions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Avant la première utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Travaux préparatoires relatifs à l'utilisation . . . . . . 10
3.3.1 Ouverture et fermeture de l'appareil de
protection respiratoire isolant à circuit fermé . . . . . 10
3.3.2 Montage de la bouteille d'oxygène comprimé . . . . 10
3.3.3 Insertion de la cartouche de refroidissement
ou du bloc de glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3.4 Contrôle du bon fonctionnement de l'appareil
de protection respiratoire isolant à circuit fermé . . . 12
3.3.5 Installation de l'appareil de protection
respiratoire isolant à circuit fermé . . . . . . . . . . . . . . 13
3.4 Pendant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.4.1 Remarques générales pour l'utilisation . . . . . . . . . . 14
3.4.2 En cas d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.4.3 Désactivation des alarmes du Bodyguard . . . . . . . 15
3.5 Après l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1 Intervalles de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2 Démontage de l'appareil de protection respiratoire
isolant à circuit fermé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2.1 Démontage de la bouteille d'oxygène comprimé . . 17
4.2.2 Démontage des tuyaux respiratoires . . . . . . . . . . . 17
4.2.3 Démontage et contrôle de la pièce
de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2.4 Démontage de l'absorbeur de CO2 . . . . . . . . . . . . 18
4.2.5 Démontage et contrôle de la soupape
de surpression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2.6 Démontage du refroidisseur de l'air respirable . . . . 19
4.2.7 Démontage du levier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.2.8 Démontage du sac respiratoire, de la soupape de
purge, de la valve minimum et, le cas échéant,
de l'absorbeur d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.2.9 Démontage du boîtier de commutation . . . . . . . . . 20
4
4.2.10 Démontage de la ceinture et des bretelles . . . . . . .20
4.2.11 Desserrage des raccords à emboîtement
des tuyaux moyenne pression . . . . . . . . . . . . . . . .20
4.3 Nettoyage et désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
4.4 Montage de l'appareil de protection respiratoire
isolant à circuit fermé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
4.4.1 Montage de la ceinture et des bretelles . . . . . . . . .21
4.4.2 Montage de la soupape de purge . . . . . . . . . . . . . .21
4.4.3 Montage de la valve minimum . . . . . . . . . . . . . . . .22
4.4.4 Montage du sac respiratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
4.4.5 Montage du refroidisseur de l'air respirable . . . . . .22
4.4.6 Raccordement du tuyau du dosage constant . . . . .22
4.4.7 Montage du boîtier de commutation . . . . . . . . . . . .22
4.4.8 Montage de l'absorbeur de CO2 . . . . . . . . . . . . . . .22
4.4.9 Montage de la pièce de raccordement . . . . . . . . . .23
4.4.10 Montage des tuyaux respiratoires . . . . . . . . . . . . . .24
4.5 Contrôle de l'étanchéité et du fonctionnement
de l'appareil de protection respiratoire isolant
à circuit fermé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
4.5.1 Préparation du contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
4.5.2 Contrôle de la pression de déclenchement
de l'alarme de faible pression . . . . . . . . . . . . . . . . .25
4.5.3 Contrôle de la soupape inspiratoire . . . . . . . . . . . .26
4.5.4 Contrôle de la soupape expiratoire . . . . . . . . . . . . .26
4.5.5 Contrôle de la soupape de purge . . . . . . . . . . . . . .26
4.5.6 Contrôle de l'étanchéité en surpression . . . . . . . . .26
4.5.7 Contrôle de la soupape de surpression . . . . . . . . .26
4.5.8 Exécution du contrôle d'étanchéité haute
pression (facultatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
4.5.9 Contrôle du dosage constant et de la vanne
de dérivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
4.5.10 Contrôle de la valve minimum . . . . . . . . . . . . . . . .27
4.5.11 Contrôle de l'alarme de pression de réserve . . . . .27
4.5.12 Mise à l'arrêt du Bodyguard et contrôle de l'état
de charge de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
4.5.13 Fermeture du couvercle de protection . . . . . . . . . .28
4.6 Insertion ou remplacement de la pile
du Bodyguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
4.7 Contrôle du bon fonctionnement du Bodyguard . . .29
4.8 Séquence d'autotest du Bodyguard . . . . . . . . . . . .29
4.9 Remplacement du détendeur . . . . . . . . . . . . . . . . .29
4.9.1 Démontage du détendeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
4.9.2 Montage du détendeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
5 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
6 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
7 Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
8 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . .31
9 Liste de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
10 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
PSS BG 4 plus