Transport; Przechowywanie Przez Zimę; Przechowywanie - STERWINS 8VGS2-3IN1.1 Instrucciones De Montaje

Obsługa ogólna: ilustracje od 4.1 do 4.9
FR
Aby znacznie skrócić starsze żywopłoty, należy najpierw wyciąć sekatorem ręcznym lub innym
narzędziem
ES
grubsze gałęzie (o średnicy powyżej 8 mm) na żądaną długość.
Dopiero potem można rozpocząć strzyżenie nożycami. Aby precyzyjnie kształtować przycinany żywopłot,
należy poprowadzić linkę między jego skrajnymi krawędziami, a potem strzyc równo z przeciągniętą
PT
linką. Ostrze nie może dotykać jakichkolwiek przedmiotów wykonanych z twardych materiałów, które
mogłyby je uszkodzić, takich jak drut ogrodzeniowy lub metalowe tyczki do roślin.
IT
Wskazówki dotyczące cięcia
1. Kształtowanie
Żywopłot powinien być tak przycięty, aby miał kształt trapezu, z obu stron
EL
u podstawy powinien być szerszy. Poprawia to przenikanie światła do niższych warstw żywopłotu. Jako
ogólną wytyczną można przyjąć skos wynoszący około 10 cm na każdy 1 metr wysokości żywopłotu.
PL
2. Sekwencja cięcia
Najpierw należy przyciąć oba boki. Należy zaczynać u dołu i przesuwać się w górę: w ten sposób ścinki
RU nie
opadają na miejsce, w którym żywopłot będzie jeszcze strzyżony.
KZ
3. Przycinanie od góry
W miejscach, w których gałęzie bardzo wybujały i są nadzwyczaj długie, żywopłot należy strzyc w kilku
etapach. Im krótsze
UA
są ścinki, tym lepiej nadają się na kompost.
Po użyciu
RO
Urządzenie należy wyłączyć, a następnie należy odczekać, aby ostygło.
Skontrolować i wyczyścić. Przechowywać urządzenie tak, jak opisano poniżej.
EN

5. TRANSPORT

Transport maszyny może wymagać spełnienia pewnych wymagań specyfi cznych dla danego kraju.
Prosimy koniecznie ich przestrzegać i skontaktować się z odpowiednimi władzami w celu ich pełnego
wypełnienia. Należy pilnować, aby temperatura w czasie transportu nigdy nie wykraczała poza przedział
temperaturowy podany w części dotyczącej przechowywania.
5.1 TRANSPORT MASZYNY
Wyłączyć urządzenie i całkowicie naładować akumulator. Założyć osłonę na ostrze. Urządzenie należy
chronić przed wszelkimi silnymi uderzeniami lub drganiami, które mogłyby wystąpić w transporcie
pojazdami. Aby nie dopuścić do ześlizgnięcia się lub spadnięcia, urządzenie należy zamocować.
6. PRZECHOWYWANIE PRZEZ ZIMĘ
Wykonać instrukcje podane w części „Przechowywanie" poniżej. Do przechowywania zaleca się
używanie oryginalnego opakowania; ewentualnie, w celu zabezpieczenia przed kurzem, urządzenie
można przykryć odpowiednio dużym kawałkiem materiału lub włożyć do pudła o odpowiedniej
wielkości.

7. PRZECHOWYWANIE

Narzędzie należy przechowywać wyłącznie w czystym, suchym i przewiewnym miejscu, w temperaturze
od 4°C do 24°C. W celu zapewnienia dodatkowej ochrony, produkt należy przykryć. Do przechowywania
zaleca się używanie oryginalnego opakowania; ewentualnie, w celu zabezpieczenia przed kurzem,
urządzenie można przykryć odpowiednio dużym kawałkiem materiału lub włożyć do pudła o
odpowiedniej wielkości. Na czas transportu urządzenie należy koniecznie zamocować.
140