ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO MANUAL DE INSTRUCCIONES ® Gracias por comprar este producto de JB Systems . Para aprovechar todas sus posibilidades, por favor lea muy detenidamente estas instrucciones de uso. CARACTERÍSTICAS Controlador MIDI profesional de 4 canales para DJs ...
LIMPIAR EL APARATO: Límpielo utilizando un paño ligeramente humedecido con agua. Evite la entrada de agua en el interior de la unidad. No utilice líquidos volátiles, como benceno o disolventes, que dañarían la unidad. JB SYSTEMS 2/10 DJ-KONTROL 4 ®...
Inicie sesión en su cuenta personal de Virtual DJ o cree una nueva cuenta de usuario si aún no la tiene. A continuación, registre el software (con el "código de licencia" usado para desbloquear el software). JB SYSTEMS 3/10 DJ-KONTROL 4 ®...
Página 6
últimas versiones del software Virtual DJ para mantenerse al día. Por favor, tenga en cuenta que JB Systems sólo cubre la asistencia del hardware (el controlador). El soporte de VirtualDJ lo ofrecen de forma exclusiva los desarrolladores en: www.virtualdj.com! Cuando haya creado su cuenta de Virtual DJ: ...
Seleccione [SPEAKER + HEADPHONE] para la opción [OUTPUT] Seleccione la tarjeta de sonido del DJ KONTROL 4 de JB SYSTEMS en la opción [CARD] Para las salidas: seleccione Maestro > DJ-KONTROL4 (WASAPI) de JB Systems > canal 1 y 2 Auriculares >...
2. Botones [1-2-3-4]: pulse uno de estos botones para cargar la canción seleccionada en el reproductor deseado. FUNCIONES (REPRODUCTORES) JB SYSTEMS 6/10 DJ-KONTROL 4 ®...
Página 9
[SAMPLER] PARPADEANDO: con Los botones de activación de la izquierda puede seleccionar uno de los bancos SAMPLER. Con los botones de activación de la derecha puede seleccionar el modo SAMPLER: [ON/OFF], [HOLD], [STUTTER] o [UNMUTE] JB SYSTEMS 7/10 DJ-KONTROL 4 ®...
Página 10
15. Botón [FX ON/SEL]: pulse el botón [FX ON/SEL] para activar/desactivar el efecto seleccionado. Pulse el botón [FX ON/SEL] mientras pulsa [SHIFT] para explorar y seleccionar uno de los efectos disponibles. FUNCIONES (MEZCLADOR) JB SYSTEMS 8/10 DJ-KONTROL 4 ®...
Página 11
En caso contrario, podría experimentar problemas inesperados. 37. Interruptor FUENTE DE ALIMENTACIÓN: ajuste este botón a [USB 5V] para alimentar la unidad a través de la entrada USB (36) cuando conecte la unidad al ordenador. JB SYSTEMS 9/10 DJ-KONTROL 4 ®...
38. Entrada [LINE 2]: se puede utilizar para conectar una fuente de sonido externa 39. Salida [RECORD]: se puede utilizar para conectar una fuente de sonido externa. (Ejemplos: JB Systems USB1.1 REC) 40. Salida [BOOTH]: se utiliza principalmente para conectar los monitores de escenario. El nivel de esta salida se puede ajustar con el mando [BOOTH] (28) en la parte del mezclador.