Tabla De Contenido - Husqvarna WR 250 2006 Manual De Uso

Tabla de contenido

Presentazione4
Presentation4
Presentacion5
Wichtige Anweisungen7
Importante7
Zur Beachtung11
Dati Per L'identificazione12
Identification Data12
Elements D'identification12
Daten Zur Identifizierung13
Datos Para La Identificacion13
Precauciones Para Los Niños Atencion17
Ubicazione Comandi20
Control Location20
Position Des Commandes20
Lage Der Schaltungen20
Localización Mandos21
Technical Data24
Technische Daten25
Lubricacion27
Suspension Delantera33
Suspension Trasera33
Freno Delantero33
Schmierungstabelle, Tanken / Tabla De Lubricacion, Rellones37
Controles39
Grifos Del Carburante39
Sidestand40
Bequille Laterale40
Soporte Lateral41
Carburante42
Starter Carburador45
Mando Del Gas65
Mando Freno Delantero65
Steering Lock66
Bloqueo De La Direccion67
Conmutador En El Manillar (Excluido Usa/Cdn)69
Pulsador Parada Motor69
Mando Embrague71
Comando Freno Posteriore72
Mando Del Freno Trasero73
Mando De Cambio75
Pedal De Arranque75
Dass Motorrad77
Instrucciones Para El Uso De La Motocicleta77
Engine Starting78
Demarrage Du Moteur80
Arresto Del Motociclo84
Stopping The Motorcycle84
Parada Del Motociclo85
Parada Motor87
Control Nivel Aceite Del Cambio93
Substitucion Aceite Del Cambio95
Coolant Level Check96
Regolazione Cavo Comando Gas98
Throttle Cable Adjustment98
Regulacion Cable Mando Mariposa99
Registrazione Minimo100
Idling Adjustment100
Registrazione Frizione102
Clutch Adjustment102
Ajuste Embrague103
Controle De La Bougie106
Regulador De Tension109
Adjusting The Central Valve When Closing116
Regolazione Gioco Dei Cuscinetti Dello Sterzo120
Regulacion Juego De Los Cojinetes De La Direccion121
Ajuste Palanca De Mando Ycontrol Nivel Del Fluido Del Freno Delantero125
Rear Brake Pedal Position Adjustment126
Ajuste Posicion Pedal Del Freno Trasero127
Ajuste Funcionamiento En Vacio Freno Posterior129
Regulacion Horquilla (A) Compresion135
(C) Purga Del Aire135
Nivel Del Aceite De La Horquilla137
Modifica Posizione Ed Altezza Manubrio138
Handlebar Position And Height Change138
Modificación Posición Yaltura Del Manillar139
Registrazione Precarico Molla Ammortizzatore142
Regulacion Precarga Resorte Amortiguador143
Registrazione Freno Idraulico Ammortizzatore144
Regulacion Freno Hidraulico Amortiguador145
Chain Adjustment146
Reglage De La Chaine146
Regulacion Cadena147
Lubricación Cadena151
Desgaste Del Disco Del Freno169
Bailoteo Del Disco169
Limpieza Del Disco171
Remplacement Du Fluide172
Substitucion Del Fluido173
Spurgo Impianto Frenante Anteriore178
Entleerung Vorderer Bremsanlage178
Purga Instalacion Frenante Delantera179
Spurgo Impianto Frenante Posteriore182
Entleerung Hintere Bremsanlage182
Purga Instalacion Frenante Trasera183
Sostituzione Materiale Fonoassorbente Silenziatore186
Silenciador De Descarga187
Substitucion Del Material Fonoabsorbente Del Silenciador187
Accoppiamento Segmenti- Cave Sul Pistone192
Piston Ring/Piston Rings Groove Clearance192
Acoplamiento Ranuras De Segmento En El Piston193
Accoppiamento Segmenti- Cilindro194
Acoplamiento Segmentos- Cilindro195
Accoppiamento Spinotto- Pistone - Piede Di Biella196
Gioco Radiale Testa Di Biella196
Juego Radial De La Cabeza De La Biela197
Juego Axial Cabeza De Biela199
Clutch Unit200
Clutch Housing-Friction Disc Clearance202
Juego Caja Embrague- Disco De Friccion203
Molla Frizione204
Clutch Spring204
Controle Rapport De Compression206
Control Relacion De Compresion207
Carburetor Adjustment210
Vergaser-Einstellung211
Como Se Efectua La Puesta A Punto211
Ajuste Del Circuito Del Maximo217
Substitucion De La Valvula De Mariposa221
Ajuste Final Del Circuito Intermedio223
Grupo Ajuste Cable Gas Con Valvula De Aguja Grupo Guarniciones223
Condiciones De Terreno Normales Con Temperatura De 10 A 25°C225
Condiciones De Terreno Normales Con Temperatura Por Encima De 25°C225
Rayons De Roue230
Substitición De Las Bombillas Del Faro Trasero (Wr)243
Attrezzi Speciali248
Special Tools248
Outils Speciaux248
Herramientas Especiales248
Verschraubungsmomente / Patas De Torsion251
Parti Optional268
Elements En Option268
Partes Opcionales269
Apéndice271
Limpieza275
Disclaimer Of Warranty279
Spark Arrester281
Operazioni Di Preconsegna283
Pre -Delivery Inspection284
Operations De Pré - Livraison285
Vorgänge Zur Auslieferung286
Operaciones De Pre-Entrega287
Motociclo De Serie, Para Uso Vial303