Plages De Capacité; Plages De Fréquence; Mesure Avec Le Benning Mm - Benning MM 9 Instrucciones De Servicio

7.7 Plages de capacité
Conditions: décharger les condensateurs et établir la polarité indiquée corres-
pondante.
Protection contre les surcharges lors de mesures de capacité: 600 V
Plage de mesure
6 nF
60 nF
600 nF
6 µF
60 µF
600 µF
6 mF
7.8 Plages de fréquence
Protection contre les surcharges lors de mesures de fréquence : 600 V
Gamme de Réso-
mesure lution
6 kHz 1 Hz
60 kHz 10 Hz
600 kHz 100 Hz
6 MHz 1 kHz
60 MHz 10 kHz
La sensibilité minimum pour les fréquences inférieures à 20 Hz est de 1,5 V
8. Mesurer avec le BENNING MM 9/ 10
8.1 Préparation de la mesure
Utilisez et stockez le BENNING MM 9/ 10 uniquement conformément aux
conditions de températures de service et de stockage ; évitez de l'exposer
longtemps aux rayons du soleil.
- Contrôlez les indications de tension nominale et de courant nominal
sur les câbles de mesure de sécurité. Les câbles de mesure de sécu-
rité fournis correspondent à la tension nominale et au courant nominal du
BENNING MM 9/ 10.
- Contrôlez l'isolation des câbles de mesure de sécurité. Si l'isolation est
détériorée, il faut immédiatement retirer les câbles de mesure de sécurité.
- Contrôlez la continuité des câbles de mesure de sécurité. Si le conducteur
du câble de mesure de sécurité est cassé, il faut retirer immédiatement les
câbles de mesure de sécurité.
- Avant de pouvoir sélectionner une autre fonction avec le commutateur rota-
tif , il faut séparer les câbles de mesure de sécurité du point de mesure.
- Toutes fortes sources de parasites à proximité du BENNING MM 9/ 10
peuvent entraîner un affichage instable et des erreurs de mesure.
8.2 Mesure de tension et de courant
Tenir compte de la tension maximum au potentiel terrestre !

Danger électrique !
La plus grande tension appliquée aux douilles
- douille COM 
- douille pour V, Ω, µA,
- douille pour plage de 10 A 
du BENNING MM 9/ 10 à la terre est de 1000 V.
8.2.1 Mesure de tension
- Sélectionnez la fonction souhaitée (V CA) ou (V CC) sur le
BENNING MM 9/ 10 avec le commutateur rotatif .
- Mettez en contact le câble de mesure de sécurité noir avec la douille COM
 du BENNING MM 9/ 10.
- Mettez le câble de mesure de sécurité rouge avec la douille pour V, Ω, µA,
, Hz  du BENNING MM 9/ 10.
- Mettez en contact les câbles de mesure de sécurité avec les points
de mesure, lire la valeur mesurée sur l'indicateur numérique  du
BENNING MM 9/ 10.
voir fig. 2 :
voir fig. 3 :
03/ 2011
Résolution
1 pF
10 pF
100 pF
1 nF
10 nF
100 nF
1 µF
Précision de mesure pour 5 V
± (0,01 % de la valeur mesurée + 1 chiffre)
± (0,01 % de la valeur mesurée + 1 chiffre)
± (0,01 % de la valeur mesurée + 1 chiffre)
± (0,01 % de la valeur mesurée + 1 chiffre)
± (0,01 % de la valeur mesurée + 1 chiffre)
, Hz 
Mesure de tension continue
Mesure de tension alternative
BENNING MM 9/ 10
Précision de mesure
± (1,9 % de la valeur mesurée + 8 chiffres)
± (1,9 % de la valeur mesurée + 8 chiffres)
± (1,9 % de la valeur mesurée + 8 chiffres)
± (1,9 % de la valeur mesurée + 8 chiffres)
± (1,9 % de la valeur mesurée + 8 chiffres)
± (1,9 % de la valeur mesurée + 8 chiffres)
± (1,9 % de la valeur mesurée + 8 chiffres)
eff
eff
max. Sensibilité
100 mV
100 mV
100 mV
250 mV
1 V
F
eff
eff
eff
eff
eff
eff
.
eff
26