Test De Tensions Alternatives; Test De La Phase De Tension Alternative; Test De L'ordre De Phases D'un Réseau Triphasé - Benning DUSPOL expert Manual Del Usuario

l'éclairage est mis en marche à luminosité diminué.
Mettre en contact les deux électrodes  pour activer le
dispositif de test de continuité.
Fenêtre d'affichage
Le système d'affichage
électroluminescentes (LED)  à grand contraste
indiquant les tension continues et alternatives par degrés
de 12; 24; 50; 120; 230; 400; AC 690 V/ DC 750 V. Les
tension indiquées sont des tension nominales. En tension
continue, les LED pour 12 V et 24 V indiquent également
la polarité (voir chapitre 5). Actionner les deux touches
en même temps pour activer la LED 12 V.
Affichage à cristaux liquides (LCD)
L'affichage à cristaux liquides  est prévu pour le test de
phase en courant alternatif et indique l'ordre de phases
d'un réseau triphasé.
3. Test de fonctionnement
- N'utiliser le détecteur de tension que dans
la gamme de tension nominale de 12 V à
AC 690 V/ DC 750 V!
- Ne jamais mettre l'appareil sous tension pendant
plus de 30 secondes (durée maximale autorisée de
mise sous tension ED = 30 s)!
- Juste avant d'utiliser l'appareil, vérifier son
fonctionnement!
- Vérifier toutes les fonctions à partir de sources de
tension connues.
• Pour le test de tension continue utiliser p.ex. un
accumulateur de voiture.
• Pour le test de tension alternative utiliser p.ex.
une prise de courant de 230 V.
• Mettre en contact les deux électrodes de test
 pour vérifier le fonctionnement du test de
continuité.
• Vérifier l'état des piles pour l'indication de l'ordre
de phase en activant l'éclairage de point de me-
sure. Si nécessaire, remplacer les piles.
Ne jamais utiliser l'appareil si une ou plusieures de ses
fonctions ne fonctionnent pas correctement!
Pour vérifier le fonctionnement de l'affichage à cristaux
liquides , mettre en contact un pôle de l'électrode de
contact  du palpeur de test L1
exterieur (phase).
4.

Test de tensions alternatives

- N'utiliser le détecteur de tension que dans la gamme
de tension nominale de 12 V à AC 690 V!
- Ne jamais mettre l'appareil sous tension pendant
plus de 30 secondes (durée maximale autorisée de
mise sous tension ED = 30 s)!
- Tenir fermement les poignées isolées
palpeurs de test L1 et L2.
- Mettre les électrodes de contact  des palpeurs
de test L1
et L2
mesure du dispositif à tester.
- En tension alternative à partir de 24 V et en
actionnant les deux touches en même temps (test
de charge) à partir de 12 V, les LED+ et -  et 
s'allument. En plus, toutes les LED s'allument jusqu'à
la valeur de degré de la tension appliquée.
- En actionnant les deux touches  en même temps
et à partir d'une tension appliquée d'environ 200 V,
le moteur vibratoire dans le palpeur de test L2
est mis en rotation. Avec la tension augmentant, sa
vitesse augmente aussi.
Il est essentiel de ne pas tenir l'appareil que par les
poignées isolées des palpeurs de test L1
ne pas couvrir la fenêtre d'affichage et de ne pas toucher
les électrodes de contact !

4.1 Test de la phase de tension alternative

- N'utiliser le détecteur de tension que dans la gamme
de tension nominale de 12 V à AC 690 V!
- Le test de phase n'est possible que dans un réseau
mis à la terre et à partir de 230 V!
05/ 2008
F
comporte des
avec un conducteur
et
en contact avec les points de
et L2
- Tenir fermement la poignée du palpeur de test L1
- Mettre l'électrode de contact  du palpeuur de
test L1
dispositif à tester.
diodes
- Ne jamais mettre l'appareil sous tension pendant
plus de 30 secondes (durée maximale autorisée de
mise sous tension ED = 30 s)!
- Si le symbole «R» apparaît sur l'écran à cristaux
liquides , l'appareil est en contact avec la phase
active d'une tension alternative.
Ne jamais toucher l'électrode de contact du palpeur de
test L2 pendant le test unipolaire (test de phase)!
Attention:
Les indications affichées sur l'écran à cristaux liquides
 peuvent être affectées par des conditions d'éclairage
défavorables, par des vêtements protectifs ou par des
conditions d'environnement isolantes.
Attention:
L'absence de tension ne peut être constatée qu'au
moyen d'un test bipolaire.
5. Test de tensions directes
- N'utiliser le détecteur de tension que dans la gamme
de tension nominale de 12 V à DC 750 V!
- Ne jamais mettre l'appareil sous tension pendant
plus de 30 secondes (durée maximale autorisée de
mise sous tension ED = 30 s)!
- Tenir fermement les poignées isolées
palpeurs de test L1 et L2.
- Mettre les électrodes de contact  des palpeurs
de test L1
mesure du dispositif à tester.
- En tension directe à partir de 24 V et en actionnant
les deux touches en même temps (test de charge) à
partir de 12 V, les LED + et -  et  s'allument. En
plus, toutes les LED s'allument jusqu'à la valeur de
degré de la tension appliquée.
- En actionnant les deux touches  en même temps
et à partir d'une tension appliquée d'environ 200 V,
le moteur vibratoire dans le palpeur de test L2
est mis en rotation. Avec la tension augmentant, sa
vitesse augmente aussi.
Il est essentiel de ne pas tenir l'appareil que par les
poignées isolées des palpeurs de test L1
pas couvrir la fenêtre d'affichage et de ne pas toucher les
électrodes de contact !
5.1 Test de la polarité de tension directe
- N'utiliser le détecteur de tension que dans la gamme
de tension nominale de 12 V à DC 750 V!
- Ne jamais mettre l'appareil sous tension pendant
des
plus de 30 secondes (durée maximale autorisée de
mise sous tension ED = 30 s)!
- Tenir fermement les poignées isolées
palpeurs de test L1 et L2.
- Mettre les électrodes de contact  des palpeurs
de test L1
mesure du dispositif à tester.
- Si la LED  s'allume, le palpeur de test
contact avec le «pôle positif» du dispositif à tester.
- Si la LED  s'allume, le palpeur de test
contact avec le «pôle négatif» du dispositif à tester.
Il est essentiel de ne pas tenir l'appareil que par les
poignées isolées des palpeurs de test L1
ne pas couvrir la fenêtre d'affichage et de ne pas toucher
les électrodes de contact !
, de
6. Test de l'ordre de phases d'un réseau triphasé
La tension auxiliaire nécessaire est fournie par l'alimenta-
tion en courant intégrée dans le palpeur de test L1
piles à 1,5 V). Vérifier l'état fonctionnel des piles avant de
mesurer en activant l'éclairage de point de mesure.
- N'utiliser le détecteur de tension que dans la gamme
de tension nominale de 12 V à AC 690 V!
- Le test de l'ordre de phases est possible à partir de
230 V de tension alternative (phase contre phase)
DUSPOL expert
®
F
en contact avec le point de mesure du
en contact avec les points de
et L2
en contact avec les points de
et L2
.
des
et
, de ne
et L2
des
et
est en
est en
, de
et L2
(2
11