Numark MIXTRACK Guia De Inicio Rapido página 8

17. STUTTER – Si pulsa este botón, salta de regreso al último punto de cue establecido, creando un
efecto "stutter" (tartamudeo).
18. CUE – El botón CUE regresa y detiene la pista en el último punto de cue establecido. Para reproducir
temporalmente el punto de cue, puede mantener presionado el botón CUE. La pista se reproduce
mientras el botón se mantiene presionado y retorna al punto de cue cuando se suelta.
Puede mantener pulsado CUE y REPRODUCIR / PAUSA simultáneamente para comenzar la
reproducción desde el punto de cue temporal. Suelte ambos botones para permitir que continúe la
reproducción.
19. SINCRONIZACIÓN – Iguala automáticamente el tempo de la bandeja correspondiente con el de la otra
bandeja.
20. FADER DE PITCH – Controla la velocidad de reproducción de la cinta. El LED que está junto al fader
se enciende cuando se ajusta a 0%.
21. INFLEXIÓN DE PITCH ( + / – ) – Pulse o retenga pulsados cualquiera de estos botones para ajustar
temporalmente la velocidad de reproducción de la cinta. Cuando se suelta, la reproducción de la cinta
vuelve a la velocidad designada por el FADER DE PITCH.
22. KEYLOCK – Si cambió el pitch de la pista, puede pulsar el botón KEYLOCK para volver dicho pitch a
su tonalidad original. El tempo de la pista permanece a la velocidad designada por el FADER DE
PITCH.
23. VER – Pulse este botón para expandir o contraer la vista de sus archivos en el árbol del navegador.
24. TICK – Pulse este botón para activar o desactivar la característica Tick, un "clic" tipo metrónomo que
se oye en el canal de cue.
25. INTERRUPTOR DE SUPRESIÓN DEL ECUALIZADOR – Pulsando estos botones se eliminan las
bandas de frecuencia (BASS, MID, o TREBLE) [BAJOS, MEDIOS o AGUDOS] de la música de esa
bandeja. El botón se ilumina cuando la característica de supresión del ecualizador está activada.
Para desactivarla, pulse el botón nuevamente.
26. EFECTO SÍ / NO – Pulse este botón para activar o desactivar el efecto. El LED del botón se enciende
cuando el efecto está activado.
27. SELECCIÓN DE EFECTO – Gire esta perilla para seleccionar un efecto a aplicar al canal, que se
muestra en el software. Puede también pulsar la perilla para moverse automáticamente al efecto
siguiente.
28. CONTROL DE EFECTO – Gire esta perilla para ajustar el parámetro del efecto, que se muestra en el
software.
29. MODO – Pulse este control para conmutar entre el modo manual y el de loop automático (Autoloop),
que cambia las funciones de los botones LOOP CONTROL.
Modo manual:
• ENTRADA – Pulse este control para establecer un punto de entrada "Loop In" donde se iniciará
el loop.
• SALIDA – Pulse este control para establecer un punto de salida "Loop Out" donde terminará el
loop.
• REPETICIÓN DEL LOOP – Pulse este botón para saltar al comienzo del loop y activarlo. Si la
bandeja ya está en loop cuando lo pulsa, el puntero de audio salta al comienzo del loop y
continúa. (Si no hay ningún loop establecido, no sucede nada.)
Modo Autoloop
• 1/2 X – Pulse este control para reducir a la mitad la longitud del loop.
• 1 BARRA – Pulse este control para establecer automáticamente un loop de 1 barra y habilitarlo.
• 2 X – Pulse este control para duplicar la longitud del loop.
6