Introducción - Siemens SITRANS TH100 Instrucciones De Servicio

Introducción
Estas instrucciones contienen toda la información necesaria para poner en servicio y utilizar
este aparato. Es responsabilidad del usuario leer las instrucciones detenidamente antes de
realizar la instalación y la puesta en servicio. Para utilizar correctamente el aparato, estudie
primero su principio de funcionamiento.
Las instrucciones están dirigidas a las personas que realizan la instalación mecánica del
aparato, conectándolo electrónicamente, configurando los parámetros y llevando a cabo la
puesta en servicio inicial, así como para los ingenieros de servicio y mantenimiento.
La tabla siguiente muestra los principales cambios en la documentación con respecto a cada
edición anterior:
Edición
01
06/2006
02
06/2010
03
04
08/2013
El contenido de estas instrucciones no forma parte de ningún acuerdo, garantía ni relación
jurídica anteriores o vigentes, y tampoco los modifica en caso de haberlos. Todas las
obligaciones contraídas por Siemens AG se derivan del correspondiente contrato de
compraventa, el cual también contiene las condiciones completas y exclusivas de garantía.
Las explicaciones que figuran en estas instrucciones no amplían ni limitan las condiciones de
garantía estipuladas en el contrato.
El contenido refleja el estado técnico en el momento de la publicación. Queda reservado el
derecho a introducir modificaciones técnicas en correspondencia con cualquier nuevo avance
tecnológico.
Cumpla con la certificación de prueba, las normativas y leyes del país correspondiente durante
la conexión, el montaje y la utilización. Entre otras se incluyen:
● Código Eléctrico Nacional (NEC - NFPA 70) (EE. UU.)
● Código Eléctrico Canadiense (CEC) (Canadá)
Normativas adicionales para aplicaciones en áreas peligrosas, como por ejemplo:
● IEC 60079-14 (internacional)
● EN 60079-14 (CE)
SITRANS TH100
Instrucciones de servicio, 09/2013, A5E00331170-04
Nota
Primera edición
Revisión editorial del
contenido
No liberada
Revisión editorial del
contenido
Placa de identificación
del firmware
FW: 01.01.00
FW: 01.01.00
FW: 01.01.00
Integración del sistema
TH100: SIPROM T V1.07
TH100: SIPROM T V1.07
TH100: SIPROM T V1.2.3
1
5