Conserver Ces Consignes - DeWalt DWV010 Manual De Instrucciones

FRAnçAis
18. L'usage d'une rallonge de calibre insuffisant causera
une chute de tension qui entraînera perte de puissance et
surchauffe. Si plus d'une rallonge est utilisée pour obtenir
une certaine longueur, s'assurer que chaque rallonge
présente au moins le calibre de fil minimum. Le tableau
ci-dessous illustre le calibre à utiliser. En cas de doute,
utiliser le calibre suivant. Plus le calibre est petit, plus la
rallonge peut supporter de courant.
• Si l'utilisation d'une rallonge à l'extérieur est inévitable, elle
doit comporter, suivant le type de cordon, les suffixes W-A
ou W. Par exemple, SJTW-A indique que celle-ci peut être
utilisée dehors.
Calibre minimum pour les cordons d'alimentation
longueur totale du cordon
Volts
d'alimentation en mètre (pieds)
120 V 7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150)
240 V 15,2 (50) 30,5 (100) 61,0 (200) 91,4 (300)
Ampères
Plus que Pas plus
que
0 6 18
6 10 18
10 12 16
12 16 14

AVERTISSEMENT : pendant l'utilisation, porter
systématiquement une protection auditive
individuelle adéquate homologuée ANSI S12.6
(S3.19). Sous certaines conditions et suivant la
longueur d'utilisation, le bruit émanant de ce produit
pourrait contribuer à une perte de l'acuité auditive.

AVERTISSEMENT : utilisez TOUJOURS des lunettes
de sécurité. Les lunettes de tous les jours NE SONT PAS
des lunettes de sécurité. L'utilisation d'un masque
facial ou antipoussières est optionnelle à moins que
ce soit requis par l'OSHA ou d'autres institutions
gouvernementales/provinciales l'application étant
effectuée. Utilisez toujours un masque facial ou
antipoussières en cas de doute. UTILISEZ SEULEMENT
UN ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ CERTIFIÉ AU BESOIN :
• Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) ;
• Protection des voies respiratoires NIOSH/OSHA/
MSHA.

AVERTISSEMENT : certaines poussières contiennent
des produits chimiques reconnus par l'état californien
pour causer cancers, malformations congénitales
ou être nocifs au système reproducteur. Parmi ces
produits chimiques, on retrouve :
• Les engrais et leurs composés ;
• les insecticides, herbicides et pesticides et
leurs composés ;
• l'arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un
traitement chimique.
Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques,
portez un équipement de sécurité approuvé comme les
masques antipoussières conformément aux exigences
de l'OSHA ou d'autres institutions gouvernementales/
provinciales pour l'application étant effectuée.
12
AWg
16 16 14
16 14 12
16 14 12
12 Non recommandé
Pour des raisons de fonctionnalité et de sécurité, les
étiquettes suivantes figurent sur votre aspirateur.
SUR LE CARTER DU MOTEUR (sur
l'arrière de la tête de l'aspirateur) :

AVERTISSEMENT :
• CET ASPIRATEUR EST CONFORME À LA NORME
RÉNOVATIONS, RÉPARATIONS ET PEINTURES (RRP)
RELATIVE AU PLOMB DE L'EPA POUR LES ASPIRATEURS
H.E.P.A., SEULEMENT LORSQU'IL EST UTILISÉ AVEC LES
FILTRES H.E.P.A. DWV9320 OU DWV9330.
• POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE DE DOMMAGES CORPORELS,
L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
NE PAS LE LAISSER EN MARCHE SANS SUPERVISION.
NE PAS ASPIRER DES MATIÈRES INFLAMMABLES,
COMBUSTIBLES OU BRÛLANTES. NE PAS UTILISER EN
PRÉSENCE DE POUSSIÈRES, LIQUIDES OU ÉMANATIONS
EXPLOSIVES. LES APPAREILS ÉLECTRIQUES PRODUISENT
DES ARCS OU DES ÉTINCELLES QUI POURRAIENT
CAUSER INCENDIE OU EXPLOSION. NE PAS UTILISER
DANS DES STATIONS ESSENCES OU EN TOUT LIEU OÙ
DE L'ESSENCE EST ENTREPOSÉE OU DISTRIBUÉE. NE PAS
ASPIRER DES MATIÈRES TOXIQUES OU CARCINOGÈNES
OU TOUT AUTRE MATÉRIAU DANGEREUX POUR LA
SANTÉ COMME L'AMIANTE OU LES PESTICIDES. UTILISEZ
TOUJOURS UNE PROTECTION OCULAIRE ET RESPIRATOIRE
APPROPRIÉE CONFORMÉMENT AUX EXIGENCES DE L'OSHA
OU D'AUTRES INSTITUTIONS GOUVERNEMENTALES/
PROVINCIALES POUR L'APPLICATION ÉTANT EFFECTUÉE.
POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE
PAS L'EXPOSER À LA PLUIE. ENTREPOSER À L'INTÉRIEUR.
LORS DE L'ENTRETIEN, UTILISER EXCLUSIVEMENT DES
PIÈCES DE RECHANGE IDENTIQUES. NE PAS UTILISER
COMME TABOURET-ESCABEAU. (L'UTILISATION DE CET
APPAREIL POUR L'ASPIRATION DU PLOMB N'A PAS ÉTÉ
TESTÉE PAR L' UL.)

ATTENTION : RISQUES D'INCENDIE ET DE DOMMAGES
CORPORELS. NE PAS EXCÉDER 15 AMP. CETTE PRISE
EST SOUS TENSION LORSQUE L'ASPIRATEUR EST EN
MARCHE OU LORSQUE L'INTERRUPTEUR OUTIL EST
ACTIVÉ. LORSQUE L'INTERRUPTEUR OUTIL EST ACTIVÉ,
L'ASPIRATEUR SE METTRA AUTOMATIQUEMENT EN
MARCHE LORSQUE L'APPAREIL CONNECTÉ À LA PRISE
SERA MIS EN MARCHE.

CONSERVER CES CONSIGNES

Directives de mise à la terre (Fig. B)
Cet appareil doit être mis à la terre. S'il venait à mal
fonctionner ou à tomber en panne, la mise à la terre offre un
chemin de moindre résistance au courant électrique pour
réduire tout risque de décharge électrique. Cet appareil est
pourvu d'un cordon muni d'un conducteur de protection et
d'une fiche de mise à la terre. Cette fiche doit être branchée
dans une prise adéquate installée correctement et mise à la
terre conformément aux codes et régulations locales.

AVERTISSEMENT : tout branche-ment non conforme
du matériel mis à la terre augmente les risques de
chocs électriques. Faire vérifier par un électricien