LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK
Para una instalación segura del 9202 debe observar las siguientes indicaciones. El módulo solo
debe ser instalado por personal cualificado, familiarizado con las leyes nacionales ed
internacionales, directivas y estándares que se aplican a esta área. El año de fabricación del
equipo, puede obtenerse de los 2 primeros dígitos del número de serie.
Para instalación en Zona 2 / División 2 se deben observar las siguientes indicaciones.
El módulo programador 4501 sólo debe usarse con los módulos de PR electronics. Es importante
que el módulo no sea dañado y que no sea manipulado o modificado de alguna manera. Sólo
podrá instalarse módulos 4501 libres de polvo y humedad.
Certificado ATEX
Marcado 9202Bxx
Marcado 9202Axx
Estándares
Alimentación (31,32)
Tensíon:
Relé de estado. Terminales (33,34)
Tensión máx.:
Potencia max.:
Corriente máx.:
Notas de instalación:
Do Instalar en grado de polución 2, categoría de sobretensión II de acuerdo con los requisitos de
EN 60664-1.
No desconectar los conectores cuando el módulo esté alimentado y esté presente una mezcla de
gases explosivos.
No montar o desmontar los módulos del Power Rail cuando una mezcla de gases explosivos esté
presente.
Desconecte la alimentación antes de darle servicio.
No se permite el cableado de los terminales no utilizados.
Para el tipo de protección [Ex ia Da] los parámetros de seguridad intrínseca para grupos de gas
IIB son aplicables.
Para la instalación en zona 2 el módulo debe ser instalado con una cubierta externa teniendo una
protección Ex n o Ex e. La cubierta debe proporcionar al menos una protección IP54. Los
acoplamientos de cables et los tapones deben cumplir los mismos requisitos.
Para la instalación del Power Rail en zona 2, sólo el Power Rail 9400 alimentado por la Unidad de
Control tipo 9410 (KEMA 07ATEX0152 X) está permitida.
Revision date:
2016-04-07
Esquema instalación ATEX
KEMA 07 ATEX 0146 X
II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA
II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc
I (1) D [Ex ia Da] IIIC
I (M1) [Ex ia Ma] I
II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc
EN 60079-0 : 2012, EN 60079-11 : 2012, EN 60079-15 : 2010
19,2 – 31,2 VCC
125 VCA / 110 VCC
62,5 VA / 32 W
0,5 A CA / 0,3 ACC
Version Revision
V5 R0-ES01
9202 - Versión del producto 9202-003
9202QA01
Instalación en zona 2
32 VCA / 32 VCC
16 VA / 32 W
0,5 A CA / 1 ACC
Prepared by:
PB
Page:
1/3
21