Premessa alle istruzioni sull'uso della macchina
Le presenti istruzioni sull'uso della macchina serviranno a familiarizzare meglio con la stessa, sfruttando nello
stesso tempo le sue possibilità d'impiego in conformità alla sua destinazione d'uso. Le istruzioni contengono
importanti indicazioni per usare l'utensile con sicurezza, in modo corretto ed economico. L'osservanza delle
istruzioni contribuisce ad evitare pericoli, riducendo il volume di riparazioni e dei tempi di arresto, il che si traduce
in un aumento dell'affidabilità e durata della macchina. Le istruzioni sull'uso della macchina devono essere
sempre depositate nell'immediata vicinanza della stessa.
Esse devono essere lette ed applicate da ogni persona incaricata a lavori sulla macchina, quali manovra,
manutenzione o trasporto.
Oltre alle istruzioni sull'uso e alle norme d'impiego vigenti nel Paese d'uso e sul luogo d'impiego concernenti la
prevenzione di incidenti, devono anche essere osservate le norme tecniche usuali concernenti il lavoro a regola
d'arte e con osservanza delle prescrizioni di sicurezza. Osservare le prescrizioni antinfortunistiche emanate dalle
rispettive Associazioni di categoria professionale.
Caratteristiche tecniche
La sega a catena è costruita secondo le prescrizioni DIN EN 50144-2-13e corrisponde alle prescrizioni della Legge sulla
costruzione di apparecchi sicuri.
Modello
Tensione delle rete
Frequenza nominale
Protezione (ínerte)
Potenza nominale
Corrente nominale
Lunghezza barra
Velocità catena
Peso
Olio
Tutti i modelli sono dotati di lubrificazione automatica della catena, nonché di freno catena meccanico e di freno
d'arresto graduale.La denominazione del tipo della catena è riportata sulla targhetta.
La denominazione del tipo della catena è riportata sulla targhetta.
Categoria di protezione:
Schermatura contro i radiodisturbi:
Per ciò che concerne l'emissione di rumori, si prega di consultare il 3° Regolamento della Legge sulla
costruzione di apparecchi sicuri del 18.01.1991 e/o la direttiva macchine CE, Supplemento I, Articolo 1.7.4. f.
Valori delle emissioni rumori EN 50144-2-13: Livello di pressione acustica L pA
Valori di misura vibrazioni secondo EN 50144-2-13 Accelerazione ponderata maniglia:
Atenzione: Questa sega a catena é esclusivamente destinata per il taglio di legno !!!
Avvisi importanti per assicurare la vostra
sicurezza personale
A) Avvertenze generali per evitare rischi e pericoli
Attenzione: l'impiego improprio della sega a
catena comporta il rischio di incidenti. Si prega
insistentemente di leggere le presenti istruzioni
sull'uso della sega e di tener in conto assolutamente
le relative istruzioni ed avvertimenti.
1. Attenzione! Nell'uso di utensili elettrici è necessario
adottare rispettive misure di protezione contro scosse
elettriche, ferite e pericolo di incendio ed osservare le
misure fondamentali di sicurezza.
2. È necessario proteggersi contro scosse elettriche.
Evitare il contatto delle parti del corpo con i compo-
nenti collegati a terra, per esempio tubazioni, termo-
sifoni, forni, frigoriferi.
3. Ai minori di 18 anni è vietato l'uso di seghe elettriche
a catena. Eccezione: minore con più di 16 anni nella
V~
Hz
A
W
A
m
m/sec
kg
ml
II/ EN 50144/ VDE 0740
secondo EN 55014
Solo 620
230
50
16
2000
9,4
40
ca. 11
4,4
200
fase di formazione professionale, sotto la sorve-
glianza di un professionista.
4. La sega a catena deve essere manovrata soltanto da
persona con esperienza sufficiente.
5. Conservate le istruzioni sull'uso sempre nell'imme-
diataa vicinanza della sega a catena.
6. Prestate oppure regalate la sega a catena soltanto a
persone familiarizzate con l'uso della stessa. Con-
segnate in questo caso sempre le istruzioni sull'uso.
7. Quando si tratta di lavorare con la sega a catena,
dovete sempre essere in condizioni fisiche buone.
Per favore, operate sempre in maniera tranquilla e
con alta concentrazione. Specialmente alla fine della
giornata di lavoro ci vuole una attenzione speciale.
8. Non lavorate mai con la sega a catena sotto l'influsso di
alcool, mediccinali o droghe.
B) Avvertenze relative all'uso di dispositivi di sicurezza
Lavorare con la sega a catena richiede l'applicazione di
misure di protezione speciali relative a dispositivi di
IT-1
ITALIANO
93 dB (A)
max. 11 m/s 2