Información - Sony PlayStation 2 Manual De Instrucciones

70
ADVERTENCIA
Para evitar el riesgo de incendio o de
descarga eléctrica, no exponga la unidad a
la lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no desmonte
la unidad. Solicite asistencia técnica
únicamente al personal especializado.
Precaución
El uso de instrumentos ópticos con este
producto aumentará el riesgo de daños oculares.
No desmonte la máquina, ya que el haz láser
utilizado en ella es perjudicial para los ojos.
Solicite asistencia sólo al personal especializado.
Esta etiqueta está situada en la caja protectora de láser
dentro de la consola PlayStation 2.
®
Este símbolo gráfico con marcas suplementarias está
ubicado en la parte derecha de la consola PlayStation
esta última está colocada en la posición vertical).
Este símbolo se utiliza para prevenir al usuario
de la existencia de un "voltaje peligroso" sin
aislante dentro del producto que podría ser de
suficiente magnitud como para constituir un
riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Este símbolo se utiliza para avisar al usuario
que dispone de importantes instrucciones de
utilización y mantenimiento (servicio) en los
materiales impresos adjuntos al aparato.
Precaución
PARA EVITAR DESCARGA ELÉCTRICA,
ACERQUE LA CLAVIJA MÁS ANCHA A LA
RANURA ANCHA E INSÉRTELA
COMPLETAMENTE.
Para reducir el riesgo de incendios,
solamente utilice un cable de línea de
telecomunicación No.26 AWG o mayor.
Si tuviera alguna pregunta acerca del calibre de los cables
(No. AWG), póngase en contacto con nuestro servicio de
asistencia técnica, llamando al 1-800-345-7669.
Información
Consola PlayStation 2 y adaptador de red
®
Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que
cumple con los límites requeridos por los aparatos digitales de
clase B, en cumplimiento con la Sección 15 de las regulaciones de
la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones). Estas
especificaciones han sido diseñadas para proporcionar una
protección razonable contra interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir
energía de radiofrecuencia y, de no ser instalado y utilizado de
acuerdo con las instrucciones, podría ocasionar interferencias
perjudiciales en las comunicaciones de radio. No obstante, no se
garantiza que no ocurra ninguna interferencia en una instalación
particular. Si el presente equipo causa interferencia en la recepción
de radio o de televisión, la cual puede determinarse al apagar y
encender el equipo, se recomienda que el usuario intente corregir
la interferencia mediante una o más de las medidas siguientes:
– Cambie la orientación o ubicación de la antena de recepción.
– Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
– Conecte el equipo en un tomacorriente de circuito distinto al
que está conectado el receptor.
– Consulte con su distribuidor o con un técnico especializado en
radio/televisión para solicitar asistencia.
Si tiene alguna pregunta relacionada a este producto, póngase en
contacto con nuestro servicio de asistencia técnica, llamando al
1-800-345-7669 ó escriba a:
Sony Computer Entertainment America
Consumer Services/Technical Support
PO Box 5888, San Mateo, CA 94402-0888 U.S.A.
Declaración de Conformidad
Nombre comercial: SONY
Número de modelo: SCPH-50001/N
SCPH-50010/N
Responsabilidad: Sony Electronics Inc.
Domicilio: 680 Kinderkamack Road
2 (si
®
Oradell, NJ 07649 U.S.A.
Número de teléfono: 201-930-6972
Este dispositivo cumple con la Sección 15 de los
reglamentos de la FCC. El funcionamiento se encuentra
sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no podrá ocasionar interferencia
perjudicial y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier tipo
de interferencia recibida, incluyendo interferencias que
puedan afectar al funcionamiento del dispositivo.
Se le previene de que cualquier cambio o modificación que no
haya sido aprobado expresamente en este manual podría
anular su autoridad de utilizar este equipo.
Adaptador de red
Para los clientes en los EE.UU.
Este adaptador de red cumple con la Sección 68 de las
regulaciones de FCC y con los requisitos adoptados por ACTA.
En la etiqueta situada en la parte inferior de este adaptador de
red, se proporciona, entre otros datos, un código para
identificar el producto cuyo formato es US:AAAEQ##TXXXX.
En caso de que la compañía telefónica lo solicitara, se deberá
proveer a esta última con la presente información.
El REN (número equivalente de señales de timbre) se utiliza
para determinar el número de dispositivos que pueden
conectarse a la línea telefónica. El exceso de REN en la línea
telefónica podría ocasionar la ausencia de timbrado de los
dispositivos en respuesta a las nuevas llamadas. En la mayoría
de las áreas, aunque no en todas, el total de señales de timbre
no deberá exceder de cinco (5.0). Para cerciorarse del número
de dispositivos que pueden conectarse a la línea, según lo
determine el total de REN, póngase en contacto con la
compañía telefónica. En el caso de los productos aprobados
después del 23 de julio de 2001, el REN forma parte del código
para identificar el producto cuyo formato es
US:AAAEQ##TXXXX. Los dígitos representados por ## son el
REN sin el punto decimal (por ejemplo, 03 es un REN de 0.3).
En el caso de los productos aprobados antes de dicha fecha, el
REN está impreso en la etiqueta en forma separada.
El enchufe que se use para conectar este equipo al cableado y a
la red telefónica debe cumplir con las regulaciones aplicables
de la Sección 68 de FCC y con los requisitos adoptados por
ACTA.
Este producto utiliza el enchufe telefónico "RJ-11C".
Si el presente equipo ocasiona daños a la red telefónica, la
compañía telefónica le enviará un preaviso, a su disposición,
sobre la posible necesidad de suspender temporalmente el
servicio. Si dicho aviso resulta no ser factible, la compañía
telefónica le notificará posteriormente lo más pronto posible.
También se le informará sobre su derecho a reclamar a la FCC
si lo considerara necesario.
La compañía telefónica puede hacer cambios en las
instalaciones, equipos, operaciones y procedimientos que
pudieran afectar el funcionamiento del equipo. De ocurrir lo
anterior, la compañía telefónica le enviará un preaviso de
forma que usted pueda hacer las modificaciones necesarias
para mantener un servicio sin interrupción.
Si tiene alguna pregunta relacionada con este producto,
póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica,
llamando al 1-800-345-7669, o escribiendo a:
Sony Computer Entertainment America
Consumer Services/Technical Support
PO Box 5888, San Mateo, CA 94402-0888 U. S. A.
Este equipo no se puede utilizar con los equipos telefónicos que
funcionan con monedas que suministra la compañía telefónica.
La conexión del cliente al servicio de línea está sujeta a las
tarifas de cada estado.
La reparación de este producto deberá realizarla únicamente
un centro de servicio Sony autorizado. Para obtener
información sobre el centro de servicio Sony más cercano a su
domicilio, por favor llame al 1-800-345-7669.
La Ley de Protección al Consumidor de servicios
telefónicos de 1991
La Ley de Protección al Consumidor prohibe que cualquier
persona recurra al uso de computadoras o cualquier otro
dispositivo electrónico con el propósito de enviar algún
mensaje por teléfono o fax a menos que el mensaje contenga de
forma clara en la parte superior o inferior de cada página
transmitida, o en la primera página, la fecha y hora en que fue
enviado, así como también la identificación de la empresa
comercial, la entidad o el individuo que envía el mensaje y el
número de fax remitente o de la empresa, entidad o cualquier
individuo que posea dicho número. Para poder programar esta
información en su aparato de fax, por favor consulte la
documentación que contiene el software del aparato de fax.
Para los clientes en Canadá
Este producto está identificado con la etiqueta de la industria
de Canadá. La presente certificación ratifica que este equipo
cumple con los requisitos operativos, de seguridad y protección
de la red de comunicaciones según se recomienda en el(los)
documento(s) de los Requisitos Técnicos del Equipo Terminal.
Este departamento no garantiza el funcionamiento del equipo a
satisfacción del usuario. Antes de instalar este equipo, los
usuarios deberán cerciorarse de que es permisible conectarse a
las instalaciones de la compañía local de telecomunicaciones.
Además, el equipo debe instalarse utilizando un método de
conexión aceptable.
El cliente debe estar informado de la posibilidad de que el
cumplimiento con las condiciones anteriormente citadas no
necesariamente evita el deterioro del servicio en algunas
situaciones.
La reparación del equipo certificado deberá coordinarla el
representante designado por el proveedor. Cualquier
reparación o alteración de este equipo que realice el usuario, así
como las fallas del equipo, podría representar una causa para
que la compañía de telecomunicaciones solicite al usuario la
desconexión de dicho equipo.
Los usuarios deberán cerciorarse, para su propia protección, de
que las conexiones eléctricas a tierra de los servicios de
electricidad, líneas telefónicas y sistemas de tuberías metálicas
internas de agua, en caso de estar presentes, estén unidas en la
misma conexión. Esta última precaución tiene particular
importancia en las áreas rurales.
Precaución: Los usuarios deben evitar realizar por su cuenta las
anteriores conexiones, y en su lugar contactar con las
autoridades de inspección en materia de electricidad o algún
electricista.
NOTA: El número equivalente de señales de timbre (REN)
asignado a cada dispositivo terminal indica el número máximo
de terminales que se permite conectar a la interfaz telefónica.
Las terminales de una interfaz pueden estar integradas por
cualquier combinación de dispositivos, teniendo como único
requisito que el total del número equivalente de señales de
timbre no exceda los cinco (5.0).
El número equivalente de señales de timbre para este equipo es
de 0.1.
El término "IC:" delante del número de certificación/registro
indica que se cumplen con las especificaciones técnicas de la
Industria de Canadá.
Lea lo siguiente antes de utilizar su consola
PlayStation 2
®
Existe la posibilidad de que un pequeño porcentaje de personas
sufran ataques epilépticos al exponerse a ciertos patrones
luminosos o luces intermitentes. Estas personas podrían sufrir
un ataque epiléptico al exponerse a ciertos patrones o fondos en
la pantalla del televisor o en los videojuegos, incluyendo los
juegos vistos en la consola PlayStation ® 2. Algunas condiciones
podrían provocar síntomas de una epilepsia no detectada
previamente incluso en personas sin un historial de ataques o
epilepsia.
Si usted, o cualquier miembro de su familia, sufre de epilepsia,
consulte a su médico antes de utilizar un videojuego. Deje de
utilizar este último INMEDIATAMENTE y consulte a su
médico antes de volver a utilizarlo, si usted tiene alguno de los
siguientes síntomas al utilizar un videojuego: mareo,
alteraciones en la visión, contracciones musculares u oculares,
pérdida del conocimiento, desorientación, movimientos
involuntarios o convulsiones.