Istruzioni Per L'uso; Dati Tecnici; Avvertenze Sulla Sicurezza; Elementi Di Comando - Multiplex SOUFFLEUR Manual De Instrucciones

1. I
NTRODUZIONE
Egregio cliente,
con il Souffleur avete in mano un dispositivo professionale e
molto flessibile di emissione audio per dati telemetrici e di
tonalità vario nel settore del modellismo.
Il Souffleur ascolta il canale di ritorno della ricevente
telemetrica M-LINK e
collegamento cavo e nessun collegamento radio
aggiuntivo alla radio. Il pilota ha quindi la piena libertà di
movimento e la banda di frequenza da 2.4 GHz non viene
sollecitata aggiuntivamente dal Souffleur.
Il Souffleur funziona in collegamento con tutti i radiocomandi
M-LINK, a prescindere dall'apparecchio radio di base
utilizzato. Nel setup standard (impostazioni in fabbrica) è
possibile subito il funzionamento con sensori MSB
MULTIPLEX senza dover eseguire regolazioni.
Volume di fornitura:

Souffleur

Auricolare

Cavo di carica USB


Istruzioni per l'uso

Con il gratuito programma per PC MULTIPLEX Launcher
(download da www.multiplexrc.de) e l'adattatore USB
#85149 (non compreso nel volume di fornitura) potete
sfruttare al massimo le possibilità del Souffleur:

Diverse possibilità di regolazione per comunicazioni
automatiche

Adattamento dell'emissione delle tonalità Vario

Comunicazioni controllabili dalla radio tramite canali
servo (a prescindere dal tipo di radio, anche costruttori
terzi)

Comunicazione di parole informative regolabili per
distinguere i valori
ricevente")

Possibilità di memorizzare
configurazioni

Update software per futuri estensioni
2. D
ATI TECNICI
Alimentazione di
Pacco batteria LiFe integrato
corrente
Durata di
ca. 14h
funzionamento
Durata di carica ca. 1h
Peso 98g (senza auricolare)
Antenna Antenna IOAT integrata
Istruzioni per l'uso - Souffleur
non ha bisogno di
telemetrici (p.es. "tensione
cinque diverse
3. N
OTE IMPORTANTI
3.1.

Avvertenze sulla sicurezza


Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l'uso
prima della messa in funzione.

Il Souffleur è stato sviluppato e costruito per l'output audio di
valori telemetrici in modelli radiocomandati. Per il Souffleur
non sono previsti altri campi di impiego.
alcun

Il Souffleur trasforma valori di misura in audio e informa il
pilota sullo stato del modello. Non giudica indipendentemente
se i valori sono in un range critico. È tuttora assolutamente
necessario che il pilota o un aiutante interpreti i dati
trasmessi.
3.2. Che tipo di utente è Lei?
In queste istruzioni partiamo sempre dal presupposto che
utilizziate il setup standard. Ciò significa che le impostazioni
dell'indirizzo della vostra ricevente M-LINK e i sensori si trovano
sulle impostazioni di fabbrica.
Molte caratteristiche possono essere utilizzate solo se regolate
individualmente i vostri apparecchi. Alcuni passaggi che vanno
oltre il setup standard, sono quindi contrassegnati in modo
particolare. Se questi passaggi non vi interessano, potete
semplicemente passare al paragrafo successivo.
 Esperto: utilizzate già la funzione di allarme nei vostri sensori.
Gli indirizzi dei sensori si trovano però ancora sull'impostazione di
fabbrica.
 Super-User: volete la massima flessibilità e regolate voi stessi
gli indirizzi e gli allarmi dei sensori ed anche il Souffleur con il
programma per PC MULTIPLEX Launcher.
4. I
STRUZIONI PER L
4.1.

Elementi di comando

4.2.

Messa in funzione

Il Souffleur è dotato di un accumulatore 1S LiFe. Potete mettere in
funzione il vostro apparecchio subito dopo averlo disimballato.
Collegare l'auricolare allegato alla presa per auricolare.
Per accenderlo tenere premuto il tasto ON/OFF per ca. 3 secondi,
sino a quando il LED verde inizia a brillare o a lampeggiare. Per
Pagina 25
'
USO
1 Presa auricolare
2 Tasto Set
3 Tato ON/OFF
4 LED di stato
5 Regolatore del
volume
6 Presa dati
7 Presa di carica USB
con LED di carica
rosso
8 Antenna IOAT (nel
corpo)