Politique De Retour Pour Réparation; Annexe I : Comment Prendre Des Mesures Infrarouges Précises - General IRT850K Manual Del Usuario

POLITIQUE DE RETOUR POUR RÉPARATION
Nous nous sommes efforcés de vous offrir un produit fiable et de qualité supérieure. Toutefois, si
votre instrument devait être réparé, veuillez communiquer avec notre Service à la clientèle pour
obtenir un numéro RGA (autorisation de retour de marchandise) avant d'expédier l'instrument,
port prépayé, à l'attention de notre Centre de service, à cette adresse :
General Tools & Instruments
75 Seaview Drive Secaucus, NJ 07094 212-431-6100
N'oubliez pas d'inclure une copie de votre preuve d'achat, votre adresse de retour et votre
numéro de téléphone ou courriel.
ANNEXE I :
COMMENT PRENDRE DES MESURES INFRAROUGES
PRÉCISES
L'IRT850K a un rapport de distance au point de mesure (D:S) de 50:1, ce qui signifie que la zone
cible (point) dont le rayonnement infrarouge (température) est mesuré augmente en diamètre de
2,5 cm pour chaque 127 cm (1 po pour chaque 50 po) d'augmentation de la distance entre
l'instrument et la cible. À l'inverse, le diamètre de la zone cible mesurée diminue de 2,5 cm pour
chaque 127 cm (1 po pour chaque 50 po) de diminution de la distance entre l'instrument et la
cible.
Tous les thermomètres infrarouges (IRT), y compris l'IRT850K, prennent la température moyenne
de tous les objets dans une zone cible circulaire (point). Bien que la distance « D » dans le
rapport D:S soit définie comme une valeur linéaire et que le « S » corresponde au diamètre du
point (voir la figure ci-dessous), le paramètre critique est la zone cible. En fonction de la distance
à la cible (l'objet dont vous souhaitez prendre la température), la zone cible peut inclure à la fois
la cible et des objets en arrière-plan à proximité ou derrière le champ de vision du thermomètre,
ce qui définit la zone cible, ou point de mesure.
Pour expliquer la relation entre le rapport D:S et la précision des mesures, prenons l'exemple
d'une utilisation de l'IRT850K pour mesurer la température d'un petit moteur à courant alternatif
dont on soupçonne la surchauffe. Le moteur mesure environ 30,5 cm x 30,5 cm (1 pi x 1 pi);
sa superficie est de 30,5 cm
distance de 30,5 m (100 pi), la lecture sera grandement erronée.
36
15@750 30@1500
1@50
D:S=50:1
Champ de vision de l'RT850K
(1 pi ). Si l'IRT850K est utilisé pour mesurer la température à une
2 2
45@2250
cm
2@100
ft
3@150
D
S