Como para el corte de hilo hay otras condiciones como para el torneado longitudinal, el cortador hacia adelante debe mostrar una
holgura mayor que el ángulo de paso de la rosca.
•
•
•
•
Img. 4-16: ángulo Pitch
4.23 lubricantes de refrigeración
ADVERTENCIA!
De eyección y desbordamiento de refrigerantes y lubricantes. Asegúrese de que usted no recibe los lubricantes de refrigeración
en el suelo. Derramado en los agentes de enfriamiento baja se debe quitar inmediatamente.
La fricción durante el proceso de corte hace que las altas temperaturas en el borde de corte de la herramienta. La herramienta debe ser enfriado durante el
proceso. El enfriamiento de la herramienta con un lubricante de refrigeración adecuado asegura mejores resultados de trabajo y una vida de servicio más
larga de la herramienta de corte.
Cambiar la bomba de refrigerante (6) en.
Ajuste el caudal con el cierre y la medición del grifo (7) ¡Atención!
La destrucción de la bomba de funcionamiento en seco debido. La bomba se lubrica por el agente de enfriamiento. No haga funcionar
la bomba sin refrigerante.
INFORMACIÓN
Utilice una emulsión soluble en agua y no contaminante como un agent.This de refrigeración pueden ser adquiridos de distribuidores autorizados.
Asegúrese de que el agente refrigerante se recupera correctamente. Respetar el medio ambiente cuando se deshaga de lubricantes y
refrigerantes. Siga las instrucciones de eliminación del fabricante.
Operación
Versión 1.0.1 de fecha 06/21/2017
6
7
Traducción de las instrucciones originales
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
•
•
Ángulo de paso
Tono
PAG
tan• = •••••••• P •••••••
••
••
••
••
re
re
re
re
•
•
•
•
2
2
2
2
ES
TX5216
Page 59