iRobot Scooba Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. iRobot Manuales
  4. Aspiradoras
  5. Scooba
  6. Manual del usuario

iRobot Scooba Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Scooba:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
M A N U A L D E L U S U A R I O

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para iRobot Scooba

Resumen de contenidos para iRobot Scooba

  • Página 1 M A N U A L D E L U S U A R I O...

  • Página 3: Bienvenido

    10 millones de personas, que han descubierto una forma más inteligente de limpiar. Al igual que los propietarios de Scooba, nos apasionan nuestros robots. Esto no debería ser una sorpresa, ya que fabricar robots es todo lo que hemos hecho durante más de dos décadas.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ........28 Recolocar el robot Scooba ® Recolocar y reinstalar el cabezal de limpieza ............29 Solución de problemas ....................30 Registro ........................32 Declaración de conformidad ..................33 Atención al cliente de iRobot ..................34 ® Manual de usuario de la serie 400 de Scooba...

  • Página 7: Información De Seguridad Importante

    Tenga cuidado siempre que utilice el robot. Para reducir el riesgo de daños o lesiones, tenga siempre en cuenta las precauciones de seguridad durante la configuración, el uso y el mantenimiento del robot: Manual de usuario de la serie 400 de Scooba...

  • Página 8: Instrucciones Generales De Seguridad

    Siga todas las instrucciones de uso y funcionamiento. • Remita a iRobot todas las tareas de mantenimiento no rutinarias. El símbolo en el producto o en su embalaje indica: No deseche los dispositivos eléctricos como residuo urbano sin clasificar, use los “puntos limpios”...

  • Página 9: Restricciones De Uso E Información De Seguridad De Scooba

    No use lejía, amoníaco ni agua caliente, ya que puede dañar el robot y anular la garantía. • No use Scooba para limpiar derrames (p. ej., una botella de leche derramada). • No use Scooba en zonas donde la humedad puede dañar suelos sin terminar, sin sellar o laminados (como los suelos laminados de Pergo );...

  • Página 10: Introducción Al Robot Scooba

    Introducción al robot Scooba ® Vista superior Puerto de carga Sensor RCON (sensor de Puerto USB (bajo el asa) confinamiento en habitación) (en el lateral) Botón de liberación del depósito CLEAN Botones de control Manual de usuario de la serie 400 de Scooba...
  • Página 11 Scooba tiene dos partes principales: la base del robot y el depósito. Base del robot Depósito Botón de expulsión Tapón del compartimento de limpieza (azul) del cabezal de Tapón del compartimento de suciedad (gris) limpieza Filtro del depósito Vista inferior...

  • Página 12: Tecnología De Navegación Reactiva Iadapt

    Scooba presenta el Tecnología de navegación reactiva iAdapt , un avanzado sistema ® patentado de software y sensores que permite a Scooba rodear o pasar por debajo de los obstáculos cotidianos. Scooba limpia los suelos de forma distinta a como lo hace la mayoría de la gente.
  • Página 13 Seguimiento de paredes: permite a Scooba limpiar el perímetro de la habitación y moverse alrededor de muebles y obstáculos. Manual de usuario de la serie 400 de Scooba...

  • Página 14: Sistema De Limpieza Scooba

    600 RPM para eliminar manchas, a medida que su cepillo de goma, separa el líquido sucio del suelo, para ser absorvido. Cepillado-Acabado. Termina con un ciclo final de cepillado, de manera que todo lo que queda es un suelo limpio. Manual de usuario de la serie 400 de Scooba...

  • Página 15: Botones Y Luces De Scooba

    Pulse este botón para escuchar el estado actual información intermitente de Scooba y cómo usarlo. Amarillo fijo o intermitente Pulse este botón para solucionar errores. Rojo fijo o intermitente Póngase en contacto con iRobot para recibir más ayuda. Manual de usuario de la serie 400 de Scooba...

  • Página 16: Primeros Pasos

    Cargue el robot Scooba Antes de usar Scooba, cárguelo conforme a estos pasos: Conecte un extremo del cargador de la batería a su Scooba y el otro a un enchufe. Deje que la batería se cargue durante ocho horas (antes del primer uso).
  • Página 17 Seleccione el idioma Scooba habla en inglés de forma predeterminada. Para seleccionar uno de los otros 6 idiomas: CLEAN CLEAN Pulse el botón CLEAN (LIMPIAR) para Mantenga pulsado el botón Info durante encender el robot Scooba. cinco segundos hasta que el robot confirme su idioma actual.

  • Página 18: Cómo Limpiar Con Scooba ® Serie 400

    ® Añada agua o solución de limpieza Scooba Puede usar el robot Scooba con agua del grifo o con una mezcla de agua y solución de limpieza para suelos duros de iRobot. Nuestra solución de limpieza tiene una fórmula especial fuerte contra la suciedad y las manchas, pero segura con los niños y mascotas.
  • Página 19 Es posible que Scooba no detecte agua destilada en el depósito. Cuando la utilice, añada la solución de limpieza para suelos duros de Scooba. Vuelva a colocar el tapón azul y Vuelva a colocar el depósito en el robot Scooba.

  • Página 20: Cómo Limpiar Con Irobot

    , que crea una barrera ® invisible que el robot Scooba no cruzará. Use este dispositivo para confinar Scooba a una zona o sala determinada y evitar que se acerque demasiado a cables eléctricos, a su ordenador, objetos delicados en el suelo, etc.

  • Página 21: Instalación De Las Pilas

    Cuando el nivel de carga de las pilas sea bajo, la luz parpadeará repetidamente para indicar que es necesario cambiar las pilas. Cuando no use Scooba, apague el Virtual Wall para ahorrar pilas. Con un uso normal, las pilas deberían durar unos seis meses.

  • Página 22: Colocación Del Robot Scooba En La Habitación

    Cómo limpiar con Scooba serie 400 ® Colocación del robot Scooba en la habitación Coloque a Scooba en el medio de la habitación. A continuación, pulse el botón CLEAN (LIMPIAR) para encender su Scooba. LADO 2 LADO 1 LADO 2 LADO 1 Si tiene un plano de suelo de mayor tamaño o dividido, use el Virtual Wall para...

  • Página 23: Selección De La Longitud Del Ciclo

    Scooba pasará por la misma zona del suelo varias veces para asegurar una cobertura total. Al final de un ciclo de limpieza, el robot Scooba se sacudirá para eliminar los restos de agua que pueda haber acumulado en su cuerpo antes de hacer un giro final para asegurar un suelo seco.

  • Página 24: Mantenimiento

    Mantenimiento Realizar labores de mantenimiento de forma periódica ayudará a que el robot Scooba funcione al máximo rendimiento. Asegúrese de aclarar los componentes del robot Scooba después de cada ciclo de limpieza y de efectuar otras operaciones de mantenimiento cuando el Scooba se lo pida.
  • Página 25 Sacuda el depósito para aclarar el Vierta el agua de ambos compartimentos. interior. Vuelva a colocar ambos tapones y separe el depósito. Manual de usuario de la serie 400 de Scooba...

  • Página 26: Limpieza Del Filtro Del Depósito

    Para obtener los mejores resultados, limpie el filtro después de cada uso. Si le parece que el robot Scooba no recoge tanta agua como al principio, retire y aclare el filtro del depósito. Siga estos pasos para limpiar el filtro del depósito.

  • Página 27: Retirar El Cabezal De Limpieza

    Retire las pelusas acumuladas en el cepillo del rodillo y el cabezal de limpieza. Aclare ambas piezas con agua corriente. Manual de usuario de la serie 400 de Scooba...

  • Página 28: Retirar Las Pelusas De Los Tapones

    Scooba recibe la alimentación de una batería recargable y debe cargarse por completo después de cada ciclo de limpieza. Cuando se haya cargado por completo (tarda hasta tres horas), la batería de Scooba durará, al menos, un ciclo de limpieza completo.

  • Página 29: Recolocar Y Reinstalar El Cabezal De Limpieza

    • Deje siempre el robot Scooba enchufado cuando no lo utilice. • Recargue Scooba lo antes posible; si espera varios días para recargarlo, la batería podría sufrir daños. • Para un almacenamiento a largo plazo, cargue la batería, retírela y guárdela en un lugar fresco y seco.

  • Página 30: Solución De Problemas

    (LIMPIAR) para reiniciar. desnivel. ¿Necesita más ayuda? Visite el Centro de usuarios de la serie 400 en www.irobot. com/scooba400 para obtener una guía de inicio rápido, vídeos con instrucciones, preguntas frecuentes y mucho más.
  • Página 31 Si es así, límpiela. Se me ha presentado el error Scooba está experimentando un Póngase en contacto con el centro [número]. error poco habitual. de servicio técnico de iRobot: global.irobot.com Manual de usuario de la serie 400 de Scooba...

  • Página 32: Registro

    Registro Registre su Scooba ahora para activar la garantía y disfrutar del acceso exclusivo a: • El premiado servicio de atención al cliente de iRobot: recibirá un servicio de asistencia adaptado a su robot específico, con respuestas a sus preguntas, consejos de mantenimiento, demostraciones en vídeo y chat en tiempo real.

  • Página 33: Declaración De Conformidad

    ® Fabricante: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, EE. UU. Declara que Scooba, junto con el cargador de batería modelo 17063, se ajustan a los requisitos de la directiva de baja tensión 2006/95/CE, corregida por 93/68/CE y la directiva EMC 2004/108/CE corregida por 93/68/CE y la 2004/108/CE.

  • Página 34: Atención Al Cliente De Irobot

    • Conocer consejos y sugerencias para mejorar el rendimiento del robot • Obtener respuestas a sus preguntas • Descargar un manual detallado del producto • Ponerse en contacto con su distribuidor local Manual de usuario de la serie 400 de Scooba...
  • Página 36 © 2013-2014 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 EE. UU. Reservados todos los derechos. iRobot, Scooba, iAdapt y Virtual Wall son marcas comerciales registradas de iRobot Corporation. Patente de los EE. UU. www.irobot.com/patents | Otras patentes pendientes. WC: 4440171...

Tabla de contenido