Dispositivos De Audio Externos Para Reproducción Con Altavoces Integrados (4 Tomas [Aux In]); Visualización Del Contenido De La Pantalla Del Instrumento En Un Monitor De Televisión Independiente (5 Terminal [Video Out]) (Cvp-405) - Yamaha Clavinova CVP-405 Manual De Instrucciones

Conexión de dispositivos de audio y vídeo
Dispositivos de audio externos para
reproducción con altavoces integrados
(4 Tomas [AUX IN])
Las salidas estéreo de otro instrumento pueden
conectarse a estas tomas, lo que permite reproducir
el sonido de un instrumento externo a través de los
altavoces del instrumento. Conecte las tomas de salida
(LINE OUT, etc.) de un sintetizador externo o el módulo
generador de tonos y las tomas de entrada auxiliar
AUX IN [L/L+R]/[R] del instrumento con los cables de
audio adecuados.
Instrumento
L/L+R R
AUX IN
Clavija de auriculares
(estándar)
Cable de sonido
ATENCIÓN
Cuando el sonido de un dispositivo externo se reproduce
en el instrumento, debe encender en primer lugar el
dispositivo externo y a continuación, el instrumento.
Invierta este orden para desconectar la alimentación.
• Utilice únicamente la toma [L/L+R] para la conexión de un
dispositivo mono.
• El ajuste [MASTER VOLUME] del instrumento afecta a la señal
de entrada procedente de las tomas [AUX IN].
186 Manual de instrucciones del CVP-405/403/401
Visualización del contenido de la
pantalla del instrumento en un monitor
de televisión independiente
(5 Terminal [VIDEO OUT]) (CVP-405)
Conecte el instrumento a un monitor de TV externo y
podrá ver el contenido de la pantalla actual o las letras
de las canciones (para cantar en grupo u otras
situaciones similares) o archivos de texto en la
televisión. Para ver las instrucciones sobre la conexión,
consulte la página 56.
Sintetizador
Generador
de tonos
LINE OUT
Clavija
Ajustes de la salida de vídeo (CVP-405)
1
Active la pantalla de operaciones.
[FUNCTION] → [J] (UTILITY) → TAB [√][®]
SCREEN OUT
2
Seleccione el equipo de vídeo estándar
"NTSC" o "PAL" con los botones [1π
[2π π † π † † ]. Seleccione el contenido de la señal
π †
de salida de pantalla (Screen Out) —
el contenido de la pantalla (LCD) actual o
las letras o texto de las canciones (LYRICS/
TEXT) — con los botones [3π
• Ajuste NTSC o PAL para que coincida con el estándar
utilizado por el equipo de vídeo.
• Al seleccionar LYRICS/TEXT como contenido de la señal de
salida de pantalla, sólo se emiten las letras de las canciones
o los archivos de texto por la salida VIDEO OUT,
independientemente de la pantalla que aparezca en
el instrumento.
• Evite mirar el monitor de vídeo o de TV durante periodos
prolongados de tiempo ya que hacerlo podría ser
perjudicial para la vista. Haga descansos frecuentes y fije
la vista en objetos alejados para evitar la fatiga visual.
† ]/
π π † π † †
† ]/[4π † ].
π π † π † † π † π π † †