Publicidad

Enlaces rápidos

G u í a d e l u s u a r i o
Preliminar
P R X 7 1 0
P R X 7 1 2
P R X 7 1 5
P R X 7 1 5 X L F
P R X 7 1 8 X L F
P R X 7 2 5
P R X 7 3 5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Harman JBL PRX700 Serie

  • Página 1 P R X 7 1 0 P R X 7 1 2 G u í a d e l u s u a r i o P R X 7 1 5 P R X 7 1 5 X L F P R X 7 1 8 X L F P R X 7 2 5 P R X 7 3 5...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Instrucciones importantes de seguridad ........... Precauciones ..................... Suspensión de los sistemas de altavoces ..........Busque estos símbolos ................Declaración de conformidad de los altavoces de la serie PRX700 ..Amplificador de potencia de la serie PRX700 .......... Introducción a la serie PRX700 ...............
  • Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Límpielo únicamente con un trapo seco. 7. No obstruya ninguna de las aberturas de ventilación. Instale el aparato según las instrucciones del fabricante. 8.
  • Página 5: Precauciones De Seguridad Para Montaje En Soporte

    PRECAUCIONES Los altavoces de la serie PRX700 contemplados en este manual no están diseñados para uso en entornos de elevada humedad. La humedad puede dañar el cono del altavoz y el sonido envolvente y causar corrosión en las piezas metálicas y los contactos eléctricos. Evite exponer los altavoces a la humedad directa.
  • Página 6: Suspensión De Los Sistemas De Altavoces

    SUSPENSIÓN DE LOS SISTEMAS DE ALTAVOCES ¿Tiene conocimientos de suspensión? Si no tiene conocimientos de suspensión, debe hacer lo siguiente: • Lea y estudie la Nota técnica volumen 1 de JBL, número 14: Principios básicos para suspender sistemas de altavoces (disponibles en http://www.jblpro.com/catalog/support/getfile.aspx?docid=296&doctype=3).
  • Página 7: Límite De Carga De Trabajo

    Recursos Adaptive Technologies Group McMaster Carr 562.424.1100 Varias ubicaciones en EE. UU. 1635 E. Burnett Street Para las ubicaciones próximas, visite Signal Hill, CA 90755 www.mcmaster.com www.adapttechgroup.com JBL Professional - Nota Téc. Vol. 1 nº 14 “Principios básicos para suspender altavoces” www.jblpro.com/catalog/support/getfile.aspx?docid=296&doctype=3 Suspensión segura La versión de altavoces JBL para suspensión se suministran con soportes internos incorporados.
  • Página 8: Busque Estos Símbolos

    SUSPENSIÓN DE LOS SISTEMAS DE ALTAVOCES El relámpago con el símbolo de flecha dentro de un El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero triángulo equilátero sirve para alertar al usuario de la sirve para alertar al usuario de la presencia de instrucciones presencia de “Peligro de tensión”...
  • Página 9: Declaración De Conformidad De Los Altavoces De La Serie Prx700

    Declaración de conformidad de los altavoces de la serie PRX700 Especificaciones de cumplimiento CEM y seguridad EN 55103-1:1997 Compatibilidad electromagnética: norma de gamas de productos para aparatos de audio, vídeo, audiovisual y control de iluminación de espectáculos para uso profesional, parte 1: Emisiones EN 55103-1:1997 Emisiones de campo magnético, anexo A en 10 cm y 20 cm EN 55022:2003 Límites y métodos de medición de características de perturbaciones de radio de ITE: radiado, límites de clase B;...
  • Página 10: Amplificador De Potencia De La Serie Prx700

    Amplificador de potencia de la serie PRX700 Requisitos de alimentación de CA Los sistemas de altavoces estándar de la serie de PRX700 están equipados con un amplificador de potencia de clase D multicanal y electrónica específica DSP de altavoz, por lo que requieren alimentación de CA apropiada. Antes de conectar un altavoz PRX700 a una toma, asegúrese de que puede proporcionar la corriente de CA apropiada según requiera el altavoz.
  • Página 11: Transductores Differential Drive

    Introducción a la serie PRX700 PRX710 PRX712 PRX715 PRX715XLF PRX718XLF PRX725 PRX735 Le agradecemos que haya elegido los altavoces autoamplificados PA de la serie PRX700 de JBL. La serie PRX700 representa una gran paso en el uso eficaz de la amplificación de potencia, una durabilidad reforzada y una versatilidad mejorada en un altavoz autoamplificado.
  • Página 12: Sistemas De Altavoces Con Alimentación

    La misión “Green Edge™” de Harman Professional En Harman Professional entendemos y respetamos que tenemos el deber de servir a nuestros clientes y nuestros empleados sirviendo al planeta. Aceptamos esa responsabilidad y nos esforzamos por obtener un consumo eficaz de la energía y por respetar el medio ambiente en nuestras actividades diarias.
  • Página 13: Especificaciones Del Sistema

    ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA Gama completa de modelos PRX710 PRX712 PRX715 PRX725 PRX735 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA Tipo de sistema: Autoamplificado bidireccional, woofer Autoamplificado bidireccional, woofer Autoamplificado bidireccional, woofer Autoamplificado bidireccional, woofer Autoamplificado bidireccional, de 10", controlador de compresión de de 12", controlador de compresión de de 15", controlador de compresión de de 15", controlador de compresión de woofer de 15", gama media de 6,5",...
  • Página 14 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA Subwoofers PRX715XLF PRX718XLF ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA Tipo de sistema: Autoamplificado de 15", Autoamplificado de 18", reflector de graves reflector de graves Salida máxima SPL: 131 dB 134 dB Respuesta de frecuencia 37 Hz - 113 Hz 30 Hz - 103 Hz (-10 dB): Respuesta de frecuencia 44 Hz –...
  • Página 16: Configuración Del Sistema - Gama Completa De Modelos

    CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA - GAMA COMPLETA DE MODELOS Configuración de entrada de amplificador PRX700 para PRX710, PRX712, PRX715, PRX725 y PRX735:...
  • Página 17: Eq De Sistema Seleccionable

    CARACTERÍSTICAS 1. EQ de sistema seleccionable a. Normal y Boost (PRX710, PRX725 y PRX735 solamente): cuando está ajustado en la posición “Normal”, la respuesta de frecuencia es lineal y sin alteraciones. Cuando se selecciona “Boost”, se aplica la ecualización interna para mejorar la respuesta de baja frecuencia y alta frecuencia. “Normal” proporciona una mayor precisión de la música reproducida y una mayor inteligibilidad de voz.
  • Página 18: Configuración Del Sistema - Subwoofers

    CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA - SUBWOOFERS Configuración de entrada de amplificador PRX700 para PRX715XLF y PRX718XLF:...
  • Página 19 CARACTERÍSTICAS 1. Botón POLARITY: este pulsador le permite elegir entre 0° (Normal) o 180° (Polaridad Inversa). El ajuste de la polaridad correcta producirá la mejor mezcla entre el subwoofer y el altavoz de gama completa y la respuesta de graves más fuerte percibida en la posición de escucha. Si la respuesta de graves parece débil, intente invertir la polaridad.
  • Página 20: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Causa probable Qué hacer El altavoz no está conectado a la Verifique que el altavoz esté conectado y que el circuito alimentación de CA esté encendido. Encienda la alimentación y verifique que No hay sonido el logotipo está encendido. El cable del altavoz •...
  • Página 21: Sección 7: Tipos De Conexión

    Tierra A/C inadecuada Desconecte o silencie los canales uno por uno para o equipo defectuoso aislar el problema. Consulte el manual del usuario del Pitidos o zumbidos que conectado a la entrada del equipo defectuoso para obtener ayuda. aumentan o disminuyen mezclador cuando se mueven los mandos de nivel del...
  • Página 22: Información De Contacto

    INFORMACIÓN DE CONTACTO Dirección postal: JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 Dirección de envío: JBL Professional 8500 Balboa Blvd., Dock 15 Northridge, CA 91329 (No devuelva el producto a esta dirección sin haber obtenido primero la autorización previa de JBL) Servicio de atención al cliente: Lunes a viernes 8:00 - 17:00 h...
  • Página 23: Información Sobre La Garantía

    INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA La garantía limitada de JBL para PRX700 tiene una vigencia de tres años desde la fecha de la primera compra. ¿Quién está protegido por esta garantía? Su garantía de JBL protege al propietario original y a todos los propietarios posteriores siempre y cuando: A.) Su producto JBL se haya adquirido en los Estados Unidos continentales, Hawai o Alaska.
  • Página 24 Número de pieza: 5032132 7/13 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91329 (EE. UU.) www.jblpro.com...

Tabla de contenido