17
18
EN
Clean and degrease the bracket support flanges/surfaces and apply a 1/4"
(6.35 mm) bead of wedi joint sealant.
Use wedi joint sealant or a construction adhesive suitable for metal and
wood application.
ES
Limpie y desengrase las bridas/superficies de apoyo de los soportes y aplique
un cordón de 1/4 pulg. (6.35 mm) de sellador de juntas wedi. Utilice sellador
de juntas wedi o un adhesivo de construcción apto para aplicaciones de
metal y madera.
Nettoyer et dégraisser les surfaces des supports/brides et appliquer un cor-
FR
don de produit d'étanchéité pour joint wedi de 6,35 mm (1/4 po). Utiliser du
produit d'étanchéité wedi ou un adhésif de construction approprié pour les
applications sur métal et bois.
Place all wood strips into position on brackets.
EN
Coloque todos los listones de madera en posición sobre los soportes.
ES
FR
Placer toutes les lames de bois en position sur les supports.
13