Publicidad
wedi Fundo Ligno Recess Installation Kit Installation instructions onto wooden floors | Instrucciones para instalar en pisos de madera | Instructions d'installation sur planchers en bois
19
20
EN
Secure wood strips to C and Joist brackets using flat head Phillips self-drilling
screws with wings as provided by wedi. Fasten at minimum every 10 (ten)
inches (254 mm) where joist brackets are present, or where C brackets are
in line along the framed wall and parallel to the floor joists. Fasten wood
into all other C brackets with a minimum of two (2) screws where singular
C Brackets are mounted between floor joists on wall framing or wood floor
transition side.
ES
Fije los listones de madera a los soportes en C y para vigas utilizando los
tornillos autoperforantes Phillips de cabeza plana con aletas suministrados
por wedi. Sujete como mínimo cada 10 pulg. (254 mm) donde haya soportes
para vigas, o cuando haya soportes en C alineados a lo largo del entramado
de la pared y paralelos a las vigas del piso. Sujete listones de madera en todos
los otros soportes en C con un mínimo de dos (2) tornillos, donde se hayan
montado soportes en C entre las vigas del piso en el entramado de la pared
o en el lado de transición del piso de madera.
Fixer les lames de bois sur les supports en C et les supports de solive en
FR
utilisant les vis autoperceuses à tête plate Phillips ailetées fournies par wedi.
Fixer au minimum tous les 254 mm (10 po) là où les supports de solive sont
présents ou là où des supports en C sont alignés le long du mur à ossature
bois et parallèles aux solives de plancher. Fixer le bois dans tous les autres
supports en C avec un minimum de deux (2) vis lorsque des supports en C
uniques sont montés entre des solives de plancher sur une ossature murale
ou sur le côté de transition du plancher en bois.
EN
Install wedi Fundo Ligno in a bed of tile adhesive as per Ligno installation
manual.
Instale el producto wedi Fundo Ligno en un lecho de adhesivo para losetas
ES
según el manual de instalación de Ligno.
Installer le wedi Fundo Ligno dans un lit de colle à carrelage conformément
FR
au manuel d'installation de Ligno.
14
Publicidad
