9. USO DIARIO....................... 18 10. CONSEJOS...................... 21 11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA............... 22 12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS................24 13. DATOS TÉCNICOS..................28 14. ACCESORIOS....................30 15. HOJA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO EN REFERENCIA A LA REGULACIÓN DE E.U. 1369/2017................ 31 My AEG Care app...
ESPAÑOL PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. Por favor, dedique algunos minutos a la lectura para disfrutar de todas sus ventajas.
Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo, siempre que cuenten con las instrucciones o la supervisión sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los...
Página 5
ESPAÑOL El aparato se puede instalar de forma independiente o • debajo de una encimera con el espacio adecuado (consulte el folleto de instalación). El aparato no se debe instalar detrás de puertas que • puedan bloquearse, de puertas correderas o de puertas con bisagras por el lado contrario al del aparato que impidan la apertura completa de la puerta.
Las prendas como gomaespuma (espuma de látex), • gorros de ducha, tejidos impermeables, prendas y artículos forrados de goma o almohadas con rellenos de gomaespuma no se deben secar en la secadora.
ESPAÑOL • No utilice adaptadores de enchufes son adecuadas para la iluminación de múltiples ni cables prolongadores. estancias domésticas. • No desconecte el aparato tirando del • Radiación de LED visible; no mire cable de conexión a la red. Tire directamente al haz de luz.
• Deseche el aparato de acuerdo con eléctricos y electrónicos (WEEE/ los requisitos de la normativa local RAEE). con respecto residuos de aparatos 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Depósito de agua Ranuras de ventilación Panel de control Tapa del condensador...
ESPAÑOL 4. PANEL DE CONTROL Auto Off FUNCIÓN Selector de programas Tecla On/Off con Pantalla Programas Botón Inicio/Pausa Opciones 4.1 Pantalla Símbolo de la pantalla Descripción de los símbolos carga de colada máxima opción de inicio diferido activada conexión inalámbrica mando a distancia selección de inicio diferido (30min-20h)
Para conectar el aparato y disfrutar de todas las características y servicios necesita: 5.1 Instalación y configuración de My AEG • Red inalámbrica doméstica con conexión a Internet activada. Al conectar la secadora a la aplicación, • Dispositivo móvil conectado a la red sitúese cerca de ella con su dispositivo...
1. Vaya a la tienda de Apps en su segundos. dispositivo inteligente. 3. Toque y mantenga pulsados los 2. Descargue e instale la App My AEG . botones Nivel de Sec. y Modo 3. Asegúrese de haber iniciado una Silencioso a la vez durante 3 conexión Wi-Fi en la secadora.
Contiene un gran número de accesible desde la aplicación My AEG. programas, características 2. Toque el botón Inicio Diferido ( ) y útiles e información sobre el producto perfectamente...
ESPAÑOL 6. PROGRAMA Programa Carga Propiedades / Marca de tejido Ropa de uso diario de algodón, mezclas de algodón y sintético. Se My Dry 5 kg recomienda para el secado rutinario de lo que se lava sin separar. Ciclo definido para secar prendas de Algod.
6.1 Woolmark Apparel Care - Azul El ciclo de secado de prendas de lana de esta lavadora ha sido aprobado por The Woolmark Company para el secado de productos con la etiqueta de la prenda "lavado a mano" siempre...
ESPAÑOL Consumo Tiempo de Los ajustes de pro‐ Centrifugado a / humedad resi‐ de ener‐ gramas dual secado gía 1400 rpm / 50% 190 min 1,54 kWh seco armario 1000 rpm / 60% 208 min 1,69 kWh Algod. 9 kg seco plancha/ 1400 rpm / 50% 124 min...
7.5 Tiempo/Tempo 7.7 Inicio Diferido Para algodón, sintéticos y mixtos. Permite diferir el inicio del Permite que el usuario ajuste el secado programa de secado desde desde un mínimo de 10 min hasta un un mínimo de 30 minutos a máximo de 2 horas (a intervalos de 10...
ESPAÑOL 8.1 Olor extraño Ventiladores en funcionamiento. El aparato está bien embalado. Después de desembalar el producto se puede emitir un olor inusual. Esto es normal en los productos nuevos. Los aparatos están construidos con varios tipos de materiales diferentes que en conjunto pueden generar un olor extraño.
9. USO DIARIO 9.1 Preparación de la colada • Ajuste siempre el programa apropiado para el tipo de colada. Muy a menudo la ropa • No mezcle colores claros y oscuros. después del ciclo de lavado • Utilice un programa apropiado para se enreda por completo.
ESPAÑOL 9.6 Configurar un programa 1. Tire de la puerta del aparato y ábrala. 2. Cargue las prendas una a una. 3. Cierre la puerta del aparato. Utilice el selector de programas para 9.4 Encendido del aparato ajustar el programa necesario. En la pantalla aparece la duración aproximada del programa.
9.8 Opción de bloqueo para El aparato se inicia y el LED situado sobre la tecla deja de parpadear y se niños queda encendido. El bloqueo de seguridad para niños se 9.10 Cambio de programa puede ajustar para evitar que los niños jueguen con el aparato.
ESPAÑOL 10. CONSEJOS 10.1 Consejos ecológicos Nivel de se‐ Símbolo en pantalla cado • Centrifugue bien la ropa antes de secarla. Secado má‐ • No supere los tamaños de carga que ximo se especifican en el capítulo Programas. • Limpie el filtro después de cada ciclo Secado ex‐...
11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 11.1 Limpieza del filtro 3. Recoja las hilachas con la mano de ambas partes internas del filtro. Al final de cada ciclo, aparece el símbolo Filtro en la pantalla y se debe limpiar el filtro.
ESPAÑOL Si el depósito de agua de condensación está lleno, el programa se detiene automáticamente. Aparece el símbolo Tanque/Depós en la pantalla y se debe vaciar el depósito de agua. Para vaciar el agua de depósito: 1. Tire del depósito de agua y manténgalo en posición horizontal.
11.5 Limpieza del panel de control y la carcasa Utilice un detergente de jabón neutro estándar para limpiar el panel de control y la carcasa. Utilice un paño húmedo para limpiar. Seque las superficies limpias con un paño suave.
Página 25
ESPAÑOL Posible causa Posible causa Solución Motor del aparato sobrecargado. El programa no se completó. Sa‐ Demasiada ropa o atasco en el que la ropa del tambor, ajuste el tambor. programa y reinicie el ciclo. Fallo interno. No hay comunica‐ El programa no ha terminado co‐...
Página 26
Problema Posible causa Solución Selección de programa incorrecta. Seleccione un programa adecua‐ El filtro está obstruido. Limpie el filtro. La opción Nivel de Sec. estaba Cambie la opción Nivel de Sec. a un nivel más alto. seco plancha/ ajustada en engomar .
Página 27
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El tamaño de la carga es pequeño. Seleccione un programa de tiem‐ po. El valor del tiempo debe estar relacionado con la carga. Para se‐ car una prenda o una pequeña co‐ El ciclo de seca‐ lada recomendamos usar tiempos do es demasia‐...
Acerque el router al el aparato a tra‐ aparato. Equipe su red doméstica vés de la aplica‐ con un repetidor inalámbrico. ción My AEG no Evite utilizar el microondas y el funciona con mando a distancia a la vez. El hor‐ frecuencia.
Página 29
ESPAÑOL Consumo de energía en el programa están‐ 1,69 kWh dar de algodón con la carga. Consumo de energía en el programa de al‐ 0,85 kWh godón estándar con la carga parcial. 194,40 kWh Consumo energético anual Absorción de energía en el modo sin apa‐ 0,05 W 0,05 W Absorción de energía apagado...
14. ACCESORIOS 14.1 Kit de torre Para conseguir un desagüe directo del agua condensada a un recipiente, sifón, canaleta, etc. Después de la instalación, el depósito de agua se drena automáticamente. El depósito de agua debe permanecer en el aparato.
15. HOJA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO EN REFERENCIA A LA REGULACIÓN DE E.U. 1369/2017 Hoja de información del producto Marca registrada Modelo T9DEB979 PNC916098761 Capacidad asignada en kg Secadora de tambor de ventilación o de condensación Condensador Clase de eficiencia energética A+++ Consumo de energía en kWh al año, sobre la base de 160 ci‐...
Media de la eficiencia de la condensación en el programa de algodón normal con carga completa expresada en porcentaje Media de la eficiencia de la condensación en el programa de algodón normal con carga parcil expresada en porcentaje Eficiencia de la condensación ponderada para el «programa normal de algodón con carga completa y con carga parcial»...
Página 36
LGPL-2.0, LGPL-2.1, zLib, MIT, ISC, Apache 2.0 and others. It is possible to display the complete copy of the licenses in the AEG App that can be downloaded from the corresponding App store from the License menu section. It is possible to download the source code of the open source software used in the product by searching for Wi-Fi Module Software version in NIUX subfolder at the following website: http://aeg.opensoftwarerepository.com.