Tabla De Contenido - Bowers & Wilkins Z2 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Switching On And Off5
Z2 Automatic Input Switching6
Joining Wireless Networks And Configuring Itunes7
Set Up With Mac Or Pc7
Configuring Itunes7
Setting Up Z2 Using A Wired Connection7
Technical Specifications9
Mise Sous Et Hors Tension13
Diode Indicatrice Lumineuse Du Z215
Configuration D'itunes15
Configuration Avec Un Mac Ou Pc15
Mise En Route Du Z2 En Utilisant Une Connexion Filaire15
Mise À Jour Du Logiciel Interne (Firmware) Du Z216
Inhalt Des Z2-Versandkartons19
Anschlussmöglichkeiten Des Z220
Ein- Und Ausschalten21
Verbindung Mit Einem Wlan-Netzwerk Und Konfigurieren Von Itunes23
Setup Mit Einem Mac Oder Pc23
Konfigurieren Von Itunes23
Setup Des Z2 Über Eine Drahtgebundene Verbindung23
Firmware-Update Des Z224
Zurücksetzen Des Z2 In Die Werksvoreinstellungen24
Störungssuche Und -Beseitigung24
Technische Daten25
Puesta En Marcha Y Desconexión29
Incorporación A Redes Inalámbricas Y Configuración De Itunes31
Configuración De Su Z2 Con Un Mac31
Configuración De Itunes31
Configuración Del Z2 Utilizando Una Conexión Por Cable31
Actualización Del Firmware Del Z232
Problemas Y Posibles Soluciones32
Características Técnicas33
Ligando E Desligando37
Integrando Redes Sem Fios E Configurando O Itunes39
Configurando Com O Mac Ou Pc39
Configurando O Itunes39
Especificações Técnicas41
Contenuto Della Confezione43
Collegamento Dello Z244
Accensione E Spegnimento45
Selezione Automatica Ingresso46
Configurazione Dello Z2 Tramite Computer Mac O Pc47
Configurazione Di Itunes47
Configurazione Dello Z2 Tramite Collegamento Via Cavo47
Aggiornamento Firmware48
Ripristino Delle Impostazioni Di Fabbrica48
Risoluzione Dei Problemi48
Caratteristiche Tecniche49
Inhoud Verpakking Z251
Automatisch Schakelen Tussen Ingangen54
Verbinding Maken Met Draadloze Netwerken En Itunes Configureren55
Installeren Voor Gebruik In Combinatie Met Een Mac Of Pc55
Itunes Configureren55
De Z2 Installeren Met Een Bedrade Verbinding55
Firmware-Update Voor De Z256
Fabrieksinstellingen Z2 Herstellen56
Problemen Oplossen56
Technische Gegevens57
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση61
Ρύθμιση Του Z2 Για Λειτουργία Με Συσκευή Που Διαθέτει Σύστημα Ios (Ipod Touch, Ipad Ή Iphone)63
Ρύθμιση Του Z2 Χρησιμοποιώντας Ενσύρματη Σύνδεση63
Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων Του Z264
Содержимое Коробки С Z267
Подключение К Вашему Устройству Z268
Включение И Выключение69
Подключение К Беспроводным Локальным Сетям И Конфигурация Itunes71
Настройка Z2 С Помощью Вашего Ios Устройства (Ipod Touch, Ipad Или Iphone)71
Настройка Z2 С Использованием Проводного Подключения71
Обновление Прошивки По Z272
Устранение Неисправностей72
Технические Характеристики73
Zapínání A Vypínání77
Aktualizace Firmwaru Z280
Odstraňování Problémů80
Technické Specifikace81
Műszaki Adatok89
Zawartość Opakowania Urządzenia Z291
Włączanie I Wyłączanie93
Konfiguracja Urządzenia Z2 Za Pomocą Komputera Pc Lub Mac95
Konfiguracja Itunes95
Konfiguracja Urządzenia Z2 Przy Użyciu Połączenia Kablowego95
Aktualizacja Oprogramowania Z296
Przywracanie Ustawień Fabrycznych Urządzenia Z296
Czyszczenie Urządzenia Z296
Usuwanie Problemów96
Specyfikacje Techniczne97
Innehåll I Z2-Kartongen99
Sätta På Och Stänga Av101
Anslut Till Trådlösa Nätverk Och Konfigurera Itunes103
Konfigurera Z2 Med En Ios-Enhet (Iphone, Ipad, Ipod Touch)103
Konfigurera Itunes103
Konfigurera Med Mac Eller Pc103
Konfigurera Z2 Med En Trådbunden Anslutning103
Firmware-Uppdateringar För Z2104
Specifikationer105
Koble Z2 Til Nettverk Og Konfigurering Av Itunes111
Trådløs Konfigurering Av Z2 Fra Mac Eller Pc111
Hvordan Velge Z2 Som Høyttaler I Itunes111
Konfigurering Av Z2 Fra Mac/Pc Via Nettverkskabel111
Tekniske Spesifikasjoner113
使用Ios设备(Ipod Touch, Ipad或 Iphone)设置Z2119
トラブルシューティング136
Mac나 Pc에서 설정143