Puesta En Marcha Y Utilización Del Panorama; Modos De Descodificación De Audio - Bowers & Wilkins Panorama Manual Del Propietário

seleccionado, el modo de sonido envolvente
seleccionado, el modo estereofónico seleccionado y el
modo estereofónico expandido ("wide") seleccionado.
3.3 Puesta en Marcha y Utilización del Panorama
Asegúrese de que el reproductor de DVD esté
conectado a la Entrada 1 del Panorama, activado y
correctamente configurado con un disco en curso de
reproducción. En su modo de ajuste por defecto, el
Panorama se activará automáticamente cuando detecte
una señal en su Entrada 1. También seleccionará
Figura 11 Modos de Descodificación de Audio del Panorama
36
automáticamente la Entrada 1 junto con un grupo de
parámetros de configuración por defecto que han sido
elegidos específicamente para proporcionar unas
buenas prestaciones iniciales en un ambiente
doméstico típico. Si en la Entrada 1 del Panorama hay
una señal presente, la misma será reproducida
inmediatamente.
Nota: Si no se reproduce ningún sonido, es posible o
bien que el cable haya sido conectado a una toma
equivocada o bien que no se reciba ninguna señal del
reproductor de DVD. Seleccione la Entrada 2 con el
mando a distancia para comprobar lo primero. Para
verificar lo segundo, desconecte el cable de entrada del
Panorama y examine su extremo. En el caso de un
cable digital óptico, la presencia de una luz roja
dispersa brillante confirma la presencia de señal.
Una vez que la reproducción de señales de audio sea
satisfactoria, utilice los controles del panel frontal o el
mando a distancia del Panorama para aumentar o
reducir el nivel de volumen, seleccionar entradas o
seleccionar modos de descodificación de audio.
El párrafo que sigue describe los modos de
descodificación de audio disponibles.
3.4 Modos de Descodificación de Audio
Las señales de audio procedentes de un lector de
DVD, cinta de vídeo y, en ocasiones, programas
retransmitidos, pueden estar codificadas en una
extensa variedad de formatos de sonido envolvente.
El Panorama es capaz de descodificar los formatos
de sonido envolvente Dolby Digital, DTS y Dolby
Pro-Logic II, así como proporcionar una reproducción
estereofónica tanto convencional como "expandida"
("Wide"). No obstante, no todos los modos de
descodificación pueden ser utilizados con cada una de
las entradas del Panorama ni con cada programa. La
Figura 11 muestra los modos de descodificación
disponibles con cada programa y con cada entrada del
Panorama.
El Panorama detectará la presencia de programas
codificados en Dolby Digital y DTS y seleccionará
automáticamente el modo de descodificación
apropiado. Con otros programas, ya estén codificados
en digital o en analógico, los modos de descodificación
más apropiados se muestran en la tabla adjunta. El
visualizador de funciones del Panorama mostrará SURR
cuando se activen modos de sonido envolvente,
STEREO cuando se active el modo estereofónico
convencional y WIDE cuando se active una señal
estereofónica expandida.
4. PUESTA A PUNTO DEL PANORAMA
El uso de la configuración por defecto del Panorama
tiene por objeto proporcionar unos buenos resultados