Tabla de contenido
Publicidad
Sustituir adaptadores HBA intercambiables en caliente
Los adaptadores de bus de host (HBA) de canal de fibra conectados a un subsistema de almacenamiento
de tecnología de almacenamiento de matriz de fibra (FAStT) o DS4000 tienen un dispositivo hijo que se
llama direccionador de batería de discos (dar). Para poder intercambiar en caliente un HBA conectado a
un subsistema de almacenamiento FAStT o DS4000, primero hay que desconfigurar el direccionador de
batería de discos. Para obtener instrucciones, consulte el tema sobre Sustituir adaptadores HBA
intercambiables en caliente en la publicaciónIBM System Storage DS4000 Storage Manager Version 9,
Installation and Support Guide for AIX, HP-UX, Solaris y Linux on Power Systems Servers, número de
publicación GC26-7848.
Adaptador de canal de fibra PCI Express de 4 gigabits de puerto dual
(FC 5774; CCIN 5774)
Especificaciones y requisitos del sistema operativo para el adaptador 5774.
Visión general
El adaptador de canal de fibra de puerto dual de 4 gigabits PCI Express es un adaptador PCIe, de
formato corto x4, de 64 bits con un conector de fibra externo de tipo LC que proporciona posibilidad de
iniciador individual a través de un enlace o bucle de fibra óptica. El adaptador negocia automáticamente
la velocidad de datos más alta entre el adaptador y un dispositivo conectado, ya sea 1 Gbps, 2 Gbps o 4
Gbps, de la que sea capaz el dispositivo o conmutador. Las distancias entre el adaptador y un dispositivo
o conmutador conectado pueden alcanzar los 500 metros a la velocidad de datos de 1 Gbps, los 300
metros a la velocidad de datos de 2 Gbps, y los 150 metros a la velocidad de datos de 4 Gbps. Cuando se
utiliza con conmutadores de almacenamiento IBM de canal de fibra que sean compatibles con óptica de
onda larga, el adaptador puede alcanzar distancias de hasta 10 kilómetros trabajando a velocidades de
datos de 1 Gbps, 2 Gbps o 4 Gbps.
El adaptador se puede usar para conectar dispositivos directamente o con conmutadores de canal de
fibra. Si se propone conectar un dispositivo o un conmutador con un conector de fibra de tipo SC, debe
utilizar un cable convertidor de fibra LC-SC de 50 micras (FC 2456) o un cable convertidor de fibra
LC-SC de 62,5 micras (FC 2459).
Las características del adaptador son las siguientes:
v Está en conformidad con las especificaciones de PCIe Base y Card Electromechanical (CEM) 1.0a:
– Interfaz de enlace de carriles x1 y x4 a 2,5 Gbit/s (negociada automáticamente con el sistema)
– Soporta VC0 (1 canal virtual) y TC0 (1 clase de tráfico)
– Lectura/escritura, realización y mensaje de memoria de E/S y configuración
– Soporte para sistema de direcciones de 64 bits
– Protección ECC contra errores
– CRC de enlace en todos los paquetes PCIe y en la información de los mensajes
– Tamaño de carga útil grande: 2048 bytes para lectura y escritura
– Tamaño de petición de lectura grande: 4096 bytes
v Compatible con la interfaz de canal de fibra de 1, 2 y 4 Gb:
– Negociación automática entre conexiones de enlace de 1 Gb, 2 Gb o 4 Gb
– Soporte para todas las topologías de canal de fibra: punto a punto, bucle arbitrado y malla
– Soporte para canal de fibra de clase 2 y 3
– La máxima productividad de canal de fibra se logra utilizando soporte de hardware dúplex
v Protección CRC y paridad de vías de datos de extremo a extremo, incluidas las RAM de vías de datos
internas
v Soporte arquitectónico para múltiples protocolos de capa superior
Gestión de adaptadores PCI
29
Publicidad
Tabla de contenido
