Prerrequisitos para conectar adaptadores PCI en caliente en Linux
En el proceso de instalar, quitar o sustituir un adaptador PCI con el sistema encendido en un sistema
operativo Linux, es posible que tenga que realizar algunas tareas previas necesarias. Utilice la
información de este apartado para identificar las tareas prerrequisito.
El administrador del sistema de Linux tiene que poner el adaptador PCI fuera de línea antes de quitar,
sustituir o instalar un adaptador PCI con el sistema encendido (conexión en caliente). Cuando se coloca
un adaptador en estado fuera de línea, primero hay que colocar fuera de línea los dispositivos conectados
al adaptador. Con esta medida se impide que un representante del servicio técnico o un usuario pueda
dejar inadvertidamente el sistema fuera de servicio para los usuarios.
Antes de realizar una conexión en caliente de los adaptadores para los dispositivos de almacenamiento,
asegúrese de que los sistemas de archivos en esos dispositivos están desmontados. Después de realizar
una conexión en caliente de los adaptadores para los dispositivos de almacenamiento, asegúrese de que
los sistemas de archivos en esos dispositivos vuelven a estar montados.
Antes de conectar un adaptador PCI en caliente, asegúrese de que el servidor o la partición tenga el nivel
correcto del sistema operativo Linux (Linux 2.6 o posterior).
Instale las ayudas de servicio de POWER Linux. Estas ayudas de servicio habilitan la facilidad de
mantenimiento del sistema, además de mejorar la gestión del sistema.
Si está utilizando una distribución Linux en POWER con el kernel Linux Versión 2.6 o posterior, puede
instalar las ayudas de servicio, que le darán acceso a más prestaciones y le ayudarán a diagnosticar los
problemas del sistema.
Este software está disponible en las herramientas de servicio y productividad para Linux en el sitio web
de POWER (http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/lopdiags/home.html).
Verificación de que las herramientas PCI de conexión en caliente se
han instalado en Linux
En el proceso de instalar, quitar o sustituir un adaptador PCI con el sistema encendido en el sistema
operativo Linux, es posible que tenga que utilizar herramientas PCI de conexión en caliente. Siga el
procedimiento de este apartado para verificar que tiene instaladas las herramientas PCI de conexión en
caliente.
1. Para verificar que se han instalado las herramientas PCI de conexión en caliente, escriba el mandato:
rpm -aq | grep rpa-pci-hotplug
Si en el listado que proporciona el mandato no figuran paquetes rpa_pci_hotplug, sabrá que las
herramientas PCI de conexión en caliente no están instaladas.
2. Para asegurarse de que el controlador rpaphp está cargado, teclee el mandato:
ls -l /sys/bus/pci/slots/
El directorio debe contener datos. Si el directorio está vacío, sabrá que el controlador no está cargado
o que el sistema no tiene ranuras PCI conectables en caliente. A continuación figura un ejemplo de la
información visualizada por este mandato:
drwxr-xr-x 15 root root 0 Feb 16 23:31.
drwxr-xr-x 5 root root 0 Feb 16 23:31 ..
drwxr-xr-x 2 root root 0 Feb 16 23:31 0000:00:02.0
drwxr-xr-x 2 root root 0 Feb 16 23:31 0000:00:02.2
drwxr-xr-x 2 root root 0 Feb 16 23:31 0000:00:02.4
drwxr-xr-x 2 root root 0 Feb 16 23:31 0001:00:02.0
drwxr-xr-x 2 root root 0 Feb 16 23:31 0001:00:02.2
drwxr-xr-x 2 root root 0 Feb 16 23:31 0001:00:02.4
drwxr-xr-x 2 root root 0 Feb 16 23:31 0001:00:02.6
194
Power Systems: Adaptadores PCI para 8412-EAD, 9117-MMB, 9117-MMC, 9117-MMD, 9179-MHB, 9179-MHC o 9179-MHD