Bowers & Wilkins P3 Manual De Instrucciones página 8

3. Branchement de votre casque P3
Votre casque P3 peut être branché à n'importe quel
appareil audio équipé d'une prise de sortie jack 3.5
mm. Le câble de connexion est «Made For iPod »,
ce qui signifie qu'il est compatible avec un iPhone,
iPod et iPad et qu'il intègre un micro ainsi qu'un jeu
de commandes audio. Son utilisation est décrite
dans le paragraphe suivant de ce manuel
Si vous utilisez votre casque P3 avec un appareil qui
n'est pas d'origine Apple, le câble Made for iPod
peut le cas échéant être responsable de problèmes
de connexion. Pour cette raison, le câble d'origine
peut être retiré et remplacé par un câble universel.
Otez le câble Made for iPod et mettez en place
le câble universel, en suivant les instructions ci-
dessous et en vous référant au schéma 4.
• Dépliez le casque et enlevez chacune des
oreillettes en les retirant doucement du corps de
chacun des écouteurs. En retirant les oreillettes,
vous ferez apparaitre les prises et les bornes de
raccordement du câble.
• Opérez sur un écouteur à la fois, saisissez
sans forcer la prise de raccordement et tirez la
doucement hors de la borne de connexion. Tirez
sur la prise plutôt que sur le câble lui-même. Puis
soulevez et retirez le câble de son chemin de
passage.
• Maintenant que le câble Made for iPod a été
débranché, prenez le câble universel et identifiez
les prises de raccordement gauche et droit. Des
repères d'identification L et R sont clairement
indiqués au niveau de chacune des prises.
• Introduisez la prise gauche dans le connecteur
de l'écouteur gauche puis insérez le câble dans
son chemin de passage. Faites de même avec
l'écouteur droit.
• Replacer les oreillettes. Assurez-vous que les
oreillettes sont correctement remises à leur place
aux emplacements adéquats.
4. Utilisation de votre casque P3 avec un
iPod, un iPhone ou un iPad
Votre casque P3 intègre un ensemble micro et
commandes audio incorporés dans le câble Made
for iPod, ce qui vous permet de passer et de
répondre à des appels téléphoniques lorsque vous
portez votre casque. Les commandes audio offrent
également la possibilité de lancer la lecture, de faire
une pause ou de changer de morceau musical.
L'ensemble micro et commandes audio est illustré
sur le schéma 5.
La partie commande audio comporte trois boutons/
interrupteurs, un au milieu et un à chaque extrémité,
qui fonctionnent de la façon suivante :
• Appuyez sur le bouton marqué « + » pour
augmenter le niveau sonore du téléphone ou d'un
morceau musical.
• Appuyez sur le bouton marqué « – » pour diminuer
le niveau sonore du téléphone ou d'un morceau
musical.
• Appuyez sur le bouton du milieu une fois pour
prendre un appel.
• Appuyez sur le bouton du milieu une fois pour
terminer un appel.
• Appuyez sur le bouton du milieu une fois pour
lire ou pour faire pause pendant l'écoute d'un
morceau musical.
• Appuyez sur le bouton du milieu deux fois de
suite pour sauter au morceau musical suivant.
• Appuyez sur le bouton du milieu trois fois de suite
pour revenir au morceau musical précédent.
Schéma 4
Changement du câble
1x
1x
2x
3x
Schéma 5
Le micro et le jeu de commandes audio
L
8