Panorama 2 - Installation; Menyn Sound (Ljud); Menyn Room Setup (Rumsanpassning); Menyn Tuning (Finjustering) - Bowers & Wilkins Panorama 2 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23
ljud som påminner om det du får med en traditionell
stereoanläggning.
När dessa är tillgängliga kan du välja lägena Cinema
och Music via panelen på framsidan av Panorama 2
eller via fjärrkontrollen.
4. Panorama 2 – installation
Panorama 2:s standardinstallation kommer att ge
goda resultat i många situationer, men det går att
anpassa funktioner och prestanda på flera olika
sätt via Setup-läget så att konfigurationen lämpar
sig ännu bättre för just din installation eller dina
personliga preferenser. Du kan välja att justera några
eller samtliga av inställningsparametrarna.
För att växla över Panorama 2 till installationsläget
(Setup) trycker du på OSD-knappen på
fjärrkontrollen. Den översta nivån i Setup-menyn i
Panorama 2 kommer att visas på den anslutna TV:n.
Lämna inställningsläget genom att trycka på tillbaka-
knappen
på fjärrkontrollen.
Obs: OSD-menyerna i Panorama 2:s Setup-läge
kan visas på flera olika språk. Se Avsnitt 4.4 i den
här manualen om du vill ha information om hur
du byter språk.
Obs: Om 30 sekunder passerar utan att du har
tryckt på någon knapp kommer Panorama 2 att
återgå till normalläget.
Välj nästa menypost uppåt
Välj nästa menypost nedåt
Ingång
Välj vänster post
Ljud-
Välj höger post
läge
OSD
Välj menypost och gå till nästa menynivå
Tyst
Återgå till föregående meny
(tillbaka)
Via dessa sex knappar på fjärrkontrollen kan du
navigera bland installationsmenyerna i Panorama 2
och välja mellan olika installationsalternativ. Du
behöver inte själv spara de installationsalternativ du
väljer. När du väljer ett alternativ implementeras det
och sparas automatiskt.
Obs: När du är i Panorama 2:s installationsläge
kan du bara använda de sex knapparna för
navigering i menyerna. De andra knapparna på
fjärrkontrollen fungerar inte.
Den översta nivån i Panorama 2:s installationsmeny
utgörs av fyra poster: SOUND (LJUD), ROOM
SETUP (RUMSANPASSNING), TUNING
(FINJUSTERING) och DEVICE (ENHET). De
installationsparametrar och alternativ som finns
tillgängliga under varje huvudnivå beskrivs i följande
avsnitt. Du väljer någon av huvudnivåerna med
fjärrkontrollens OSD-knapp
.

4.1 Menyn Sound (Ljud)

Menyn SOUND (LJUD) gör det möjligt att justera
Panorama 2:s BASS (BAS) och TREBLE (DISKANT),
BASS EQ (BAS-EQ) (frekvenskorrigering),
SUBWOOFER LEVEL (SUBBASNIVÅ) och
SUBWOOFER DISTANCE (AVSTÅND TILL
SUBBAS).
Obs: Posterna i subbasmenyn är endast
tillgängliga om det finns en subbas ansluten till
Panorama 2.
Via menyposten BASS kan du justera vilken nivå
Panorama 2 ska spela basen i relation till det övriga
ljudet. Välj BASS och använd knapparna för Ingång
( ) och Ljudläge ( ) för att höja eller sänka nivån.
Återgå till föregående meny genom att trycka på
knappen Tillbaka
.
Via menyposten TREBLE kan du justera vilken nivå
Panorama 2 ska spela diskanten i relation till det
övriga ljudet. Välj TREBLE och använd knapparna
för Ingång ( ) och Ljudläge ( ) för att höja eller
sänka nivån. Återgå till föregående meny genom att
trycka på knappen Tillbaka
.
Obs: Justering av bas och diskant blir bäst om
du provlyssnar på flera olika typer av material.
Ställ in nivåer som är naturliga och behagliga att
lyssna på. För mycket fokus på antingen bas eller
diskant blir med stor sannolikhet påfrestande i
längden. De slutliga nivåerna för bas och diskant
blir bäst om du ställer in dem efter att du har
konfigurerat BASS EQ (BAS-EQ) och ROOM
SETUP (RUMSANPASSNING) i Panorama 2.
Menyalternativet BASS EQ gör det möjligt att
konfigurera den relativa basnivån utifrån den miljö
Panorama 2 är placerad i. Välj BASS EQ och
använd knapparna för Ingång ( ) och Ljudläge ( )
för att välja WALL om Panorama 2 har monterats på
väggen, eller TABLE om Panorama 2 har placerats
på en möbel. Återgå till föregående meny genom att
trycka på knappen Tillbaka
.
Via menyposten SUBWOOFER LEVEL
(SUBBASNIVÅ) kan du justera vilken nivå
Panorama 2 ska spela basen från en ansluten
subbas i relation till det övriga ljudet. Välj
SUBWOOFER LEVEL (SUBBASNIVÅ) och använd
knapparna för Ingång ( ) och Ljudläge ( ) för att
justera nivån. Justera subbasnivån efter att du har
provlyssnat på flera olika typer av material. Välj en
inställning som gör att den djupa basen hörs men
inte blir alltför dominerande. Återgå till föregående
meny genom att trycka på knappen Tillbaka
Via menyposten SUBWOOFER DISTANCE
(AVSTÅND TILL SUBBAS) kan du ange avståndet
mellan lyssningspositionen och subbasen om du har
anslutit en sådan till Panorama 2. Välj SUBWOOFER
DISTANCE (AVSTÅND TILL SUBBAS) och använd
knapparna för Ingång ( ) och Ljudläge ( ) för att
justera avståndet. Återgå till föregående meny
genom att trycka på knappen Tillbaka
Obs: Det är viktigt att ange avståndet mellan
subbasen och lyssningspositionen för att
säkerställa att basen från subbasen integrerar
korrekt med ljudet från Panorama 2. Avståndet
måste inte mätas ut exakt – en noggrannhet på
plus eller minus 0,25 m räcker. Du kan ändra
måttenheten under installationsmenyn DEVICE
(ENHET).

4.2 Menyn Room Setup (Rumsanpassning)

Via menyn ROOM SETUP (RUMSANPASSNING)
kan du ställa in VIEWING DISTANCE
(VISNINGS-/LYSSNINGSAVSTÅND) och OFFSET
(FÖRSKJUTNING) för Panorama 2, samt ange
reflexionskaraktär för LEFT WALL (VÄNSTER VÄGG)
och RIGHT WALL (HÖGER VÄGG).
Via menyposten VIEWING DISTANCE (VISNINGS-/
LYSSNINGSAVSTÅND) kan du ange avståndet
mellan Panorama 2 och lyssningspositionen. Välj
VIEWING DISTANCE och använd knapparna för
Ingång ( ) och Ljudläge ( ) för att justera avståndet.
Återgå till föregående meny genom att trycka på
knappen Tillbaka
Via menyalternativet OFFSET (FÖRSKJUTNING)
kan du ange hur långt från vänster eller höger den
huvudsakliga lyssningspositionen är förskjuten i
förhållande till mitten på Panorama 2. Välj OFFSET
och använd knapparna för Ingång ( ) och Ljudläge
( ) för att ställa in avståndet. Återgå till föregående
meny genom att trycka på knappen Tillbaka
Obs: Genom att ange förskjutningsavståndet
säkerställer du att timingen från
surroundhögtalarna i Panorama 2 är korrekt.
Förskjutningen behöver inte mätas ut
exakt – en noggrannhet på plus eller minus
0,25 m räcker. Du kan ändra måttenheten under
installationsmenyn DEVICE (ENHET).
Via menyposterna LEFT WALL (VÄNSTER VÄGG)
och RIGHT WALL (HÖGER VÄGG) kan du ange
karakteristiken hos väggarna på ömse sidor om
Panorama 2. Välj LEFT WALL (VÄNSTER VÄGG) och
RIGHT WALL (HÖGER VÄGG) i tur och ordning och
använd knapparna för Ingång ( ) och Ljudläge
( ) för att välja det alternativ som bäst stämmer
överens med väggens karaktär: Soft (mjuk), Medium
(medelhård) eller Hard (hård). Återgå till föregående
meny genom att trycka på knappen Tillbaka
Obs: Panorama 2 genererar ett surroundljud
genom att reflektera ljud mot väggarna i rummet.
Genom att ange väggens reflekterande karaktär
bidrar du till att optimera surroundljudet. En
typiskt "hård" vägg är ett fönster eller en solid
betongvägg, en "medelhård" vägg motsvarar
en regelkonstruktion eller en betongvägg med
möbler framför, medan en "mjuk" vägg motsvarar
ett fönster med tunga gardiner eller en vägg
prydd av tyg av något slag.

4.3 Menyn Tuning (Finjustering)

Via menyn TUNING (FINJUSTERING) kan du ställa in
GAIN (FÖRSTÄRKNING), DELAY (FÖRDRÖJNING)
och BI-LANGUAGE (TVÅ SPRÅK) i Panorama 2.
.
Menyn GAIN (FÖRSTÄRKNING) gör det möjligt
att justera känsligheten för Panorama 2:s analoga
ingång (Input 5). Välj GAIN och använd knapparna
för Ingång ( ) och Ljudläge ( ) för att ställa in
värdet. Återgå till föregående meny genom att trycka
på knappen Tillbaka
Obs: Att ställa in känsligheten för ingången kan
komma väl till pass om du behöver kompensera
.
för den låga utgångsnivån från en del analoga
källor.
Obs: Menyn GAIN (FÖRSTÄRKNING) kommer
bara att vara tillgänglig om du har valt en analog
ingång.
Via menyn DELAY (FÖRDRÖJNING) kan du
ställa in fördröjningen av Panorama 2:s generella
ljudåtergivning för att rätta till eventuella synkningsfel
i förhållande till bilden. Justering av fördröjning gäller
bara för den ingång som för närvarande är vald.
Om du till exempel behöver justera fördröjningen
för Ingång 1 måste du välja denna innan du slår
över Panorama 2 till Setup-läge (installation). För att
justera fördröjningen väljer du DELAY och använder
knapparna för Ingång ( ) och Ljudläge ( ) för att
justera värdet. Återgå till föregående meny genom att
trycka på knappen Tillbaka
Via funktionen BI-LANGUAGE (TVÅ SPRÅK)
kan Panorama 2 återge tvåspråkigt material om
sådant har kodats in i signalen. Språken kan väljas
individuellt eller återges samtidigt. Det är tack vare
att Panorama 2 kan skapa separata ljudfält för
.
.
.
.
.
91

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido