Thomas CROOSER Instrucciones De Uso página 31

Czyszczenie i konserwacja
PL PL
– krok po kroku
Czyszczenie filtra silnika
Urządzenie jest wyposażone w filtr ochronny silnika z pianki, który się
znajduje w komorze na worek urządzenia. W razie potrzeby i w zależ-
ności od rodzaju kurzu filtr ochronny silnika można wielokrotnie czyścić
poprzez mycie.
Czyścić filtr ochronny silnika w zależności od zastosowania,
gdy widoczne są zabrudzenia (kurz, włosy itd.).
W tym celu po otwarciu pokrywy obudowy i wyjęciu worka na kurz,
opuścić ramę filtra znajdującą się przed filtrem ochronnym silnika.
Należy wyjąć filtr ochronny silnika z urządzenia. Następnie wytrzepać go
na twardym podłożu. W przypadku silnego zabrudzenia należy wypłukać
filtr czystą wodą.
Do czyszczenia nie wolno używać szczotek ani środków czyszczą-
cych, które mogłyby uszkodzić piankę. Przed ponownym włoże-
niem filtra do urządzenia należy go pozostawić do całkowitego
wyschnięcia.
Wyczyszczony lub wymieniony filtr silnika włożyć w ramę filtra, a następ-
nie podnosić ramę do momentu, gdy słyszalnie zaskoczy. Upewnić się,
czy filtr ochronny silnika całkowicie wypełnia uchwyt na filtr.
Wymiana filtra ochronnego silnika
Filtr ochronny silnika należy wymieniać za każdym razem na nowy,
gdy otwierane jest nowe opakowanie worków na kurz firmy THOMAS.
Do każdego opakowania worków na kurz THOMAS dołączony jest nowy
filtr ochronny silnika.
Wymienić filtr ochronny silnika na nowy w przypadku jego silnego
zabrudzenia lub uszkodzenia.
Czyszczenie urządzenia, komory na kurz i akcesoriów
Wilgotną, miękką ściereczką czyścić obudowę, pokrywę obudowy
oraz komorę na worek urządzenia i usuwać zanieczyszczenia z nasadki
ssącej oraz dysz.
Limpieza y mantenimiento
E
paso a paso
Limpiar el filtro protector del motor
En el compartimento de la bolsa de polvo hay un filtro de espuma para
proteger el motor. Este filtro se puede lavar varias veces según sea
necesario y según el tipo de polvo doméstico.
Limpie el filtro protector del motor según la frecuencia de uso,
cuando haya suciedad visible (polvo, pelos, etc.).
Para ello, abata hacia abajo el marco situado delante del filtro protector
estando la tapa de la carcasa abierta y la bolsa extraída.
Extraiga hacia delante el filtro protector del motor. Sacúdalo sobre una
superficie firme. Si está muy sucio, enjuáguelo con agua limpia.
Para la limpieza, no utilice cepillos ni otros elementos que
puedan dañar la espuma. Deje que el filtro se seque totalmente
antes de volver a introducirlo en la aspiradora.
Coloque el filtro nuevo o limpio en el marco y abata este último hacia
arriba hasta que encaje de forma audible. Preste atención a que el filtro
ocupe todo el espacio del alojamiento.
Cambiar el filtro protector del motor
Cambie el filtro protector del motor cada vez que abra un nuevo paque-
te de bolsas de polvo. En cada paquete de bolsas de polvo THOMAS se
incluye un filtro protector del motor.
Cambie el filtro protector del motor por uno nuevo cuando esté muy
sucio o deteriorado.
Limpiar la carcasa de la aspiradora, compartimento
de la bolsa y accesorios
Utilice un paño suave ligeramente humedecido para limpiar la carcasa,
la tapa y el compartimento de la bolsa, así como para eliminar la sucie-
dad de la tubuladura de aspiración y de los cepillos.
31