Confirming the parts provided Before assembly, check to make sure that none of the parts Pioneer shall not be liable in any way for any accidents or provided are missing. damage resulting from other than the specified assembly, * Screws to be used for wall installation are not included.
Installation procedure Remove the special screws (2 locations) from the bot- Fix the plasma display to the PDP side hardware with tom of the hung on wall unit. bolt M8 (6 locations). Be sure to use the holes marked with the red triangle " ". Top side of plasma display Special screws (M6) Attach the wall side hardware to the wall.
Página 8
Fix the bottom of the hardware with the special Angle setup screws removed at step 1 (one on the left and one This installation hardware allows the display to be directed on the right). downwards freely at any angle from the vertical to 25°. This adjustment must always be done by 2 people.
(c) Avant de commencer le travail, mettez l'écran plasma HORS tension à l'aide de l'interrupteur et débranchez Pioneer décline toute responsabilité en cas d'accidents ou le cordon d'alimentation de la prise de courant. de dégâts causés par un assemblage, un montage ou une 5.
(a) Folgen Sie der Prozedur für den Zusammenbau, und Bitte lesen Sie vor der Installation dieses Produkts gründlich ziehen Sie die Schrauben an den angegebenen Stellen die technische Anleitung von Pioneer, und folgen Sie dessen Inhalt. Wenn dies nicht beachtet wird, kann dies nach der Installation zu unerwarteten Zwischenfällen führen,...
(d) non deve essere soggetto a scosse o vibrazioni. rappresentante di vendita. (e) E’ inoltre necessario consultare una società Pioneer non è responsabile in alcun modo in caso di specializzata nelle costruzioni nel caso in cui le pareti incidenti o danni dovuti ad installazione o montaggio...
Wij danken u voor de aankoop van dit Pioneer Voorzorgsmaatregelen i.v.m. product. Voor een correcte en veilige toepassing raden wij u het gebruik aan deze gebruiksaan wijzing vóór gebruik aandachtig door te lezen. 1. Dit product kan alleen gebruikt worden met het plasmabeeldscherm.
Nota para empresas constructoras funcionamiento de la pantalla de plasma y siga todas las advertencias referentes al lugar de instalación. Antes de la instalación, el manual técnico de Pioneer debe 4. Montaje e instalación leerse en su totalidad y su contenido debe seguirse (a) Siga el procedimiento de montaje y apriete los los cuidadosamente.
Página 16
300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada, TEL: (905) 479-4411 PIONEER EUROPE NV MULTIMEDIA DIVISION Pioneer House Hollybush Hill, Stoke Poges, Slough SL2 4QP, U.K., TEL: 44-1753-789-789 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY.LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: 61-39-586-6300 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE.