Peg-Perego PRIMO VIAGGIO SL Instrucciones De Uso página 137

‫• ال يجب تركيب هذا املقعد في السيارات املزودة بحقيبة هوائية، فقد يسبب‬
،‫• إذا كانت مقاعد السيارة من النوع الدوار أو الذي ميكن إعادة ضبط موضعه‬
‫فيجب تثبيت هذا املقعد الصغير للطفل فقط في اإلجتاه املعاكس إلجتاه سير‬
‫• في السيارة، يجب أن تعير اهتماما خاصا لألمتعة أو أي أشياء أخرى ألنها قد‬
.‫تسبب جروحا للطفل اجلالس على املقعد في حالة وقوع حادث‬
‫• ال تلجأ ألي طريقة أخرى تختلف عن تلك املوضحة هنا، ألن ذلك يعرض‬
‫• مقعد األطفال اخملصص للسيارة من الفئة "الشاملة" ، اجملموعة +0، والذي‬
‫ يناسب األطفال الذين يقل وزنهم‬ECE R44/04 ‫يطابق املواصفة األوروبية‬
‫عن 31 كجم (وتتراوح أعمارهم بني يوم واحد إلى 21 أو 41 شهرا). وهذا املقعد‬
.‫يناسب معظم أنواع السيارات، ولكن ليس كلها‬
‫ (االكسسوارات) الفئة‬Isofix ‫• مقعد األطفال من اجملموعة +0 ، ذات القاعدة‬
‫• ميكن تركيب مقعد األطفال اخملصص للسيارات بطريقة صحيحة إذا أشار‬
" ‫كتيب االستخدام والعناية باملنتج إلى توافقه مع أنظمة الربط والتقييد‬
‫• ي ُ صنف هذا املقعد أنه من الفئة "الشاملة" وفقا ملعايير املصادقة األكثر‬
.‫صرامة مقارن ة ً بالطرز السابقة للمقعد والتي ال حتمل بطاقة املصادقة‬
‫• يجب استخدام مقعد األطفال في السيارات املعتمدة فقط، على أن يكون‬
،‫مزودا بأحزمة مقاعد ثالثية األطراف ساكنة أو ذات بكرة تعمل بآلية إيقاف‬
‫ رقم 61 أو ما يكافؤها من معايير. وال يجب‬UN/ECE ‫ومعتمدة وفقا للقوانني‬
. ‫استخدامه مع أحزمة مقاعد ثنائية الطرف أو مع أحزمة البطن‬
‫• لتثبيت مقعد الطفل، قم بتمرير حزام املقعد ذي الثالثة أطراف من خالل‬
‫م ُ عدة توجيه أحزمة السيارة ذات اللون اللبني. ال تتبع خطوات تركيب مختلفة‬
.‫عن تلك املوضحة هنا، ألن هذا يعرض الطفل خلطر اإلنفصال عن املقعد‬
‫• تأكد أن حزام السيارة ذا الثالثة أطراف الذي ي ُ ستخدم لتثبيت مقعد األطفال‬
.‫مشدود وغير ملتوي، وي ُ نصح باستبداله في حالة تأثره من وقوع حادث‬
.‫اجتاه السير‬
.‫ذلك خطر املوت أو جروحا خطيرة‬
.‫السيارة‬
.‫الطفل خلطر االنفصال عن املقعد‬
.E ‫نصف الشاملة من الطبقة‬
.0+ ‫الشاملة" من اجملموعة‬
137
. Peg-Pérego ‫شكرا الختيارك منتج من منتجات‬
‫" اجملموعة‬Primo Viaggio SL" ‫• مقعد السالمة لألطفال اخملصص للسيارات‬
ECE ‫+0 خضع جلميع اختبارات السالمة ويتوافق مع املعايير األوروبية السارية‬
12/14 ‫ لألطفال الذي يتراوح وزنهم من 0 إلى 31 كجم (من 0 إلى‬R44/04
‫ في اجتاه معاكس الجتاه‬Primo Viaggio SL ‫هام: يجب تثبيت مقعد‬
‫السير، وعلى مقاعد سيارة ال تتعرض حلقيبة الهواء. وال يثبت هذا املقعد‬
‫على مقاعد موجهة في اجتاه عكس السير أو عرضيا على االجتاه األساسي‬
‫• ومقعد الطفل مزود " بحماية جانبية من تأثير الصدمات": وهي نظام‬
‫للحماية القصوى من الصدمات اجلانبية مع " النظام املتزامن" لضبط مسند‬
،‫• ومت تصنيع املقعد ليكون متوافقا وليتم تثبيته في السيارة إما بدون قاعدة‬
‫أو بواسطة إحدى القاعدتني( حيث أن استخدام القاعدة في السيارة يضمن‬
‫" ( يجب‬Isofix ‫أفضل سالمة للطفل)" : " قاعدة ذات أحزمة" أو " قاعدة بنظام‬
‫؛ كما يجب مراجعة قائمة موديالت‬Isofix ‫التأكد أن السيارة مزودة بنظام‬
.
)‫السيارات املزودة بهذا النظام واملرفقة مع املنتج‬
‫• اقرأ بانتباه التعليمات قبل االستخدام واحتفظ بها في مكان مناسب‬
‫لالستفادة بها في املستقبل. عدم مالحظة هذه التعليمات للتركيب قد‬
.‫• يجب أن يتولى شخص بالغ جميع عمليات التركيب والتثبيت‬
.‫• جتنب إدخال أصابعك في الوحدات امليكانيكية‬
‫• ركب هذا املقعد اخلاص باألطفال اجملموعة +0 في السيارة في اجتاه عكس‬
‫مواصفات املنتج‬
.)‫شهرا‬
.‫لسير السيارة‬
.‫الرأس- األحزمة معا‬
‫تنبيه‬
.‫تعرض طفلك للمخاطر‬
.‫• ال تترك طفلك بدون مراقبة‬
.‫• استخدم دائما نظام الربط والتقييد‬
•