Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bpt MITHO+
Resumen de contenidos para Bpt MITHO+
- Página 1 Manual del usuario 24800840 - 06_09...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual del usuario ÍNDICE INFORMACIÓN GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag . Características técnicas . - Página 4 Manual del usuario ÍNDICE Gestión de dispositivos temporizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Temporizar un dispositivo .
- Página 5 Manual del usuario ÍNDICE EL MENÚ SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag . Elegir una melodía para las llamadas .
-
Página 6: Información General
Mithoplus es el innovador terminal multifunción con pantalla táctil en color, concebido para la gestión y el control de la automatización eléctrica BPT, de la seguridad anti-intrusión Brahms y de los sistemas de videoportero en instalaciones de la serie X1 y 300 BPT . -
Página 7: Principales Funciones Asociadas A Los Iconos De La Pantalla De Apertura
Manual del usuario INFORMACIÓN GENERAL Principales funciones asociadas a los iconos de la pantalla de apertura La pantalla de apertura permite acceder de manera rápida e intuitiva a todas las funciones que se pueden gestionar desde el terminal Mithoplus, y obtener un feedback inmediato de los eventos que afectan al sistema . Menú... -
Página 8: El Menú Comfort
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Principales funciones controlables mediante el menú comfort El menú comfort permite controlar las aperturas (persianas, toldos de sol, etc . ) , las luces y la instalación de calefacción o enfriamiento de la vivienda . Además se pueden controlar relés genéricos conectados a la instalación, que pueden activar o desactivar cualquier dispositivo; consultar datos procedentes de dispositivos de medición (anemómetros, termómetros, higrómetros, etc.); y acceder a las funciones de control de salidas analógicas automatizadas. -
Página 9: Control De Aperturas
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Zona 1 Control de Aperturas Pulse el icono aperturas, seleccione la Zona deseada Espacio 1 Espacio 2 y luego seleccione el espacio que contiene las aperturas que se desea controlar . Espacio 3 Espacio 4 Espacio 5 Espacio 6 Seleccione una de las aperturas disponibles en Zona 1 la lista . -
Página 10: Control De Puntos De Luz
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Zona 1 Control de Puntos de Luz Pulsando el icono luces se accede por defecto a la primera Zona disponible. Hay al menos una luz encendida dentro del Espacio 1 Espacio 2 espacio Todas las luces del espacio Espacio 3 Espacio 4 están apagadas... -
Página 11: Control De Luces Dimmerizadas
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Control de luces dimmerizadas Dimmerizada Si uno de los puntos de luz de la lista incluye un Punto l 1 Punto l 2 dimmer para el control de la intensidad luminosa, el botón que lo representa contendrá el símbolo Dimmerizada Para regular la intensidad luminosa del dispositivo, pulse el botón... -
Página 12: Control De Zonas Térmicas
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Noche Control de Zonas Térmicas En la pantalla de inicio del menú “Comfort”, pulse 21.2 21.2 Dormitorio Baño 1 el botón para acceder a la sección dedicada al control de las Zonas Térmicas. 21.2 Baño 2 Con las flechas situadas en la parte superior de la pantalla se pueden desplazar las “Zonas”... -
Página 13: Principales Funciones Del Diagrama Temperaturas/Horas
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Principales funciones del diagrama temperaturas/horas Días de la semana. El día de la semana cuyo diagrama se está visualizando aparece en amarillo Zona 1 zona térmica/termostato Espacio 2 de zona visualizado lun mar mie jue sab dom Día actual Eje de las horas del día Hora actual Eje de las temperaturas de referencia (T1 - T2 - T3) Para efectuar modificaciones... -
Página 14: Copiar Un Diagrama De Temperaturas A Otros Días De La Semana
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Copiar un diagrama de temperaturas a Zona 1 otros días de la semana Espacio 2 lun mar mie jue sab dom Seleccione el día de la semana cuyo diagrama se desea copiar y luego seleccione el botón 5 . Zona 1 Seleccione el día o días de la semana a los que se desea copiar el diagrama y pulse “OK”... -
Página 15: Si La Zona Térmica Incluye Ventiloconvectores, Pulsando El Botón
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Si la zona térmica incluye ventiloconvectores, Zona 1 pulsando el botón (fig . 17) se puede regular la Espacio 2 velocidad de los ventiladores (fig . 18) . AUTO Nota: Para cambiar la modalidad de funcionamiento de la zona térmica, pulse el botón 8. -
Página 16: Setup Zonas Térmicas
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Zona 1 Setup Zonas Térmicas Espacio 2 lun mar mie jue sab dom Se puede “calibrar” cada cronotermostato de zona para medir y regular la temperatura lo más correctamente posible, teniendo en cuenta las características ambientales del lugar en el que está... -
Página 17: Regulación De Temperaturas De Referencia (T1, T2, T3)
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Regulación de temperaturas de Zona 1 referencia (T1, T2, T3) Espacio 2 El diagrama de temperaturas/horas (fig . 21) indica en el eje de las temperaturas tres valores de referencia, llamados T1, T2 y T3 . Los ajustes de fábrica prevén: Para la calefacción: T1=16 °C, T2=18 °C, T2=20 °C Para el enfriamiento: T1=22 °C, T2=24 °C, T2=26 °C... -
Página 18: Ajustar Un Diferencial Térmico Proporcional Integral
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT El diferencial térmico puede modificarse libremente para adaptarse a los distintos tipos de calefacción (convectores, calefacción de suelo, calentadores eléctricos) . Pulse el botón (fig . 28) y regule con el lápiz táctil suministrado el cursor de la temperatura (fig. 29); las flechas laterales permiten afinar la regulación en décimas de grado . -
Página 19: Gestión De Dispositivos Genéricos
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Gestión de dispositivos genéricos Enchufe 2 Enchufe 1 Pulsando el botón se accede a la lista de los dispositivos genéricos controlados por el sistema . Enchufe 3 Enchufe 4 Esta sección recoge los dispositivos (distintos de luces, aperturas, etc . -
Página 20: Control De Salidas Analógicas
Manual del usuario EL MENÚ COMFORT Pulse el botón para consultar una lista de las mediciones que han provocado la activación de alarmas o acciones en la instalación . 23-2-2009 16:12 Alarma viento 23-2-2009 16:07 Alarma viento Control de salidas analógicas Pulse el botón para acceder a la sección dedicada al control de salidas analógicas (por ejemplo... -
Página 21: El Menú Ahorro
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO El menú ahorro contiene todos los controles necesarios para pilotar los dispositivos de gestión de los consumos, gestión de las activaciones temporizadas, control de los relés genéricos y la instalación de riego . Navegación por el menú ahorro Gestión de cargas lun mar mie jue sab dom... -
Página 22: Control De Consumos
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO Control de consumos lun mar mie jue sab dom Pulsando el icono ahorro en el menú principal se accede por defecto a la sección dedicada al control de consumos . Setup control de consumos El parámetro principal que se debe ajustar para permitir que la instalación calibre el sistema de control de consumos es el dato de potencia... -
Página 23: Crear Un Diagrama De Control De Consumos
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO Crear un diagrama de control de consumos Una vez introducida la máxima potencia lun mar mie jue sab dom estipulada con el proveedor de energía eléctrica, el eje vertical del diagrama de consumos divide automáticamente en franjas de consumo predefinidas . -
Página 24: Control De Cargas
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO Obtener información sobre los consumos Pulse el botón para acceder a una serie de datos lun mar mie jue sab dom estadísticos sobre los consumos. Además del consumo medio calculado para siete y treinta días, se puede obtener el consumo medio medido en un lapso de tiempo que va desde el momento en que se pulsa el botón “∆Wh”... - Página 25 Manual del usuario EL MENÚ AHORRO Si el icono que representa el dispositivo está apagado (fig . 11), significa que el dispositivo no está sometido al control de cargas . Punto luz 1 Carga 1 Dispositivo controlado Carga 2 Carga 3 Dispositivo controlado y desactivado Dispositivo no controlado Pulse el botón 2 (fig. 12); seleccione el icono...
-
Página 26: La Ventana De Control De Cargas
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO La ventana de control de cargas Día visualizado Dispositivo controlado Horno Botones de programación de Días de la semana lun mar mie jue sab dom las franjas horarias de control Lapso de tiempo durante el que se controla la carga Indicador de carga desactivada Prioridad de desactivación respecto al... -
Página 27: Eliminar Una Franja Horaria De Control De Carga
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO Por último, pulse el botón “P” e introduzca el nivel Carga 2 de prioridad que se debe asignar al dispositivo en el lapso de tiempo introducido antes . El nivel de prioridad puede ir de 01 a 99 . Los dispositivos a los que se asigna una prioridad baja (01) serán los primeros en ser desactivados en caso de sobrecarga del sistema . -
Página 28: La Ventana De Programación De Temporizaciones
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO Gestión de dispositivos temporizados Algunos dispositivos de la instalación pueden ser Luz del camino de entrada Luz de las escaleras controlados por temporizadores que permiten programar su activación en franjas horarias y días determinados . Pulsando el botón se accede a la lista de los dispositivos temporizados . -
Página 29: Temporizar Un Dispositivo
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO Temporizar un dispositivo Luz del camino de entrada Pulse uno de los botones de programación de las cuatro franjas horarias de temporización posibles; lun mar mie jue sab dom pulse el botón e introduzca la hora de inicio de Luz del camino de entrada la franja horaria de temporización; pulse el botón “OK”... -
Página 30: Eliminar Una Franja Horaria De Temporización
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO Eliminar una franja horaria de temporización Pulse uno de los cuatro botones de programación de las franjas horarias de temporización; pulse el botón ; pulse el botón “C” para eliminar los datos contenidos; pulse el botón “OK” . Pulse el botón ; pulse el botón “C” para eliminar los datos contenidos; pulse el botón “OK” . Gestión de la instalación de riego Durante la fase de programación, su instalador ha dividido la instalación de riego en zonas lógicas y agrupado los aspersores de las distintas zonas en escenarios de riego . -
Página 31: La Ventana De Programación De Escenario De Riego
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO La ventana de programación de escenario de riego Días durante los que se ejecutará el escenario de riego Nombre del escenario Días de la semana Seto Acceso a la lun mar mie jue sab dom Activación inmediata del programación ciclo de riego... -
Página 32: Ajustar La Hora Y Los Días De Activación De Un Escenario De Riego
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO Pulse “OK” para confirmar los datos introducidos; el Seto programa calculará los ciclos de riego y por tanto la hora de fin de ejecución del escenario (fig . 29) de riego, para satisfacer la demanda . lun mar mie jue sab dom INICIO Ajustar la hora y los días de activación de... -
Página 33: Programar Los Aspersores
Manual del usuario EL MENÚ AHORRO Programar los aspersores Seto Cada escenario controla la activación de una serie de aspersores; para programar cada uno de los lun mar mie jue sab dom aspersores, pulse el botón (fig . 32) . INICIO Pulse el botón y seleccione el icono del aspersor... -
Página 34: El Menú Escenarios
Manual del usuario EL MENÚ ESCENARIOS Por escenario se entiende un conjunto de activaciones (encendido de luces, apertura de toldos o persianas, etc . ) reunidas en un único comando . Mitho prevé que el usuario pueda activar o modificar (mediante terminal) los Escenarios predefinidos durante la fase de instalación . - Página 35 Manual del usuario EL MENÚ ESCENARIOS La v entana ( fig. 4 ) p resenta u na l ista d e l os d ispositivos Entrar controlados por el Escenario seleccionado . Punto luz 1 Dispositivo controlado por el escenario Punto luz 2 Punto luz 3 Punto luz 4...
-
Página 36: Crear Un Escenario Personalizado (Método 1)
Manual del usuario EL MENÚ ESCENARIOS Modificar la programación de un termostato de zona que funciona en modalidad manual Cocina Si el escenario prevé el ajuste manual de la temperatura en una zona térmica, esta aparecerá en la lista (fig . 6) como dispositivo con funciones modificables . -
Página 37: Asigne Un Nombre Al Escenario Personalizado
Manual del usuario EL MENÚ ESCENARIOS Asigne un nombre al escenario personalizado Noche mediante el teclado . Pulse el botón para guardar y volver a la ventana anterior . Pulsando el botón se inicia la creación del Noche escenario personalizado, cuyo nombre será el que aparece en la parte superior de la ventana . -
Página 38: Crear Un Escenario Personalizado (Método 2)
Manual del usuario EL MENÚ ESCENARIOS Crear un Escenario Personalizado (método 2) Existe una segunda manera de crear un escenario personalizado. Tras pulsar el botón K (fig. 13) se pueden realizar físicamente las operaciones que se desea incluir en el escenario que se está creando . Por ejemplo, si el escenario prevé el encendido de todas las luces de una Zona o de un Espacio, tras pulsar el botón K (fig. 13), vaya físicamente al ambiente y encienda todas las luces pulsando los botones locales; luego vuelva al terminal e interrumpa la memorización pulsando el botón L . -
Página 39: Modificar Un Escenario Personalizado
Manual del usuario EL MENÚ ESCENARIOS Modificar un Escenario Personalizado Seleccione el botón M, el botón “EDIT” y luego el Escenario 0 Escenario 1 icono del escenario que se desea modificar . Siga los mismos pasos que para la modificación de escenarios predefinidos . -
Página 40: El Menú Portero
Manual del usuario EL MENÚ PORTERO Funciones básicas Responder a una llamada portero comfort En caso de llamada, la pantalla principal (fig . 1) es sustituida automáticamente por la pantalla de la ahorro seguridad fig . 2 , que muestra la imagen del llamante tomada por la placa de videoportero exterior. -
Página 41: Transferir Una Llamada A Otros Internos
Manual del usuario EL MENÚ PORTERO Transferir una llamada a otros internos Pulsando el botón (fig . 4) aparecerá una lista de los internos a los que se puede desviar la llamada (fig. 5); seleccione el interno deseado, espere la respuesta y corte la comunicación para transferir la llamada . -
Página 42: Asignar Un Nombre A Un Interno
Manual del usuario EL MENÚ PORTERO Seleccione uno de los internos de la lista (fig . 9) para iniciar la llamada inmediatamente (fig . 10) . Intercom 1 Intercom 2 Intercom 3 Intercom 4 Intercom 5 Intercom 6 Volver a la pantalla anterior intercom 2 Volver a la pantalla principal Identificación del interno al que se llama... -
Página 43: Lista De Llamadas Del Conserje
Manual del usuario EL MENÚ PORTERO Lista de llamadas del conserje Si la instalación de videoportero incluye una centralita de conserjería, se podrá consultar una placas intercom lista de las llamadas sin respuesta efectuadas desde la conserjería a nuestro interno. llamadas mensaje En la pantalla principal (fig . 7) seleccione el icono “portero”... -
Página 44: El Contestador De Videoportero
Manual del usuario EL MENÚ PORTERO El contestador de videoportero Mithoplus permite grabar videollamadas realizadas desde la placa exterior si no se está en casa o no se puede responder . Cuando la función contestador está activada, si se produce una llamada la placa exterior puede reproducir un mensaje, pregrabado por el usuario, que avisa al llamante de que puede dejar un videomensaje (ej . el usuario al que ha llamado no se encuentra disponible; si lo desea, puede dejar un mensaje tras el bip). El videomensaje, que indica la fecha y hora de la llamada, será archivado y podrá visionarse más tarde consultando el contestador . -
Página 45: Consultar El Contestador De Videoportero
Manual del usuario EL MENÚ PORTERO Para activar el contestador de videoportero (con o sin reproducción del mensaje) pulse el icono la pantalla principal (fig . 17) . Contestador activado Contestador NO activado Consultar el contestador de videoportero En la pantalla principal (fig . 21), seleccione el icono “portero”... - Página 46 Manual del usuario EL MENÚ PORTERO El botón borra el mensaje que se está viendo . Nota: La presencia de mensajes de videoportero sin leer en el contestador se indica mediante el icono “contestador” parpadeando en la pantalla principal.
-
Página 47: El Menú Seguridad
Manual del usuario EL MENÚ SEGURIDAD Información general Mito plus puede funcionar como terminal de control para la gestión de las funciones básicas de centrales anti-intrusión Brahms compatibles . Mediante el terminal MIthoplus se pueden activar total o parcialmente las instalaciones anti-intrusión conectadas, silenciar los dispositivos de alarma, ver el estado de las áreas o acceder a una lista de eventos que han provocado la activación o cambiado el estado de las centrales antirrobo conectadas . -
Página 48: Principales Funciones Asociadas A Los Iconos De La Pantalla "Seguridad
Manual del usuario EL MENÚ SEGURIDAD Principales funciones asociadas a los iconos de la pantalla “seguridad” Visualización estado de las áreas Identificación de la central en la que se está interviniendo. Área deshabilitada Para cambiar de central, Área habilitada pulse las flechas laterales. Área en estado de alarma (parpadeando) central 1... -
Página 49: Habilitar Y Deshabilitar Totalmente La Instalación Anti-Intrusión
Manual del usuario EL MENÚ SEGURIDAD Habilitar y deshabilitar totalmente la central 1 instalación anti-intrusión 01 Área 02 Área Pulse el botón (fig . 5) Nota: 03 Área 04 Área El ejemplo se refiere a la activación de la instalación por parte de un Usuario que goza de todos los privilegios 06 Área 05 Área... -
Página 50: Habilitar Parcialmente La Instalación Anti-Intrusión En Modalidad "Áreas
Manual del usuario EL MENÚ SEGURIDAD Habilitar parcialmente la instalación central 1 anti-intrusión en modalidad “Áreas” Seleccione en la lista (desplazándola con las flechas) 01 Área 02 Área las áreas que desea activar . 03 Área 04 Área Área seleccionada Una vez obtenida la configuración deseada, 05 Área 06 Área... -
Página 51: Forzar La Habilitación De Áreas "No Listas
Manual del usuario EL MENÚ SEGURIDAD Forzar la habilitación de áreas “no listas” central 1 Áreas no listas instalación anti-intrusión mantiene 01 Área continuamente monitorizados sensores conectados y detecta su estado incluso con la central deshabilitada . Si durante el proceso de habilitación uno de los sensores se encuentra en estado de alarma (por ejemplo, debido a una ventana abierta), el área se considera “no lista” para su habilitación; en este caso,... -
Página 52: Silenciar Las Sirenas
Manual del usuario EL MENÚ SEGURIDAD Silenciar las sirenas Si se genera una alarma, en la pantalla principal de Mithoplus parpadeará el icono seguridad (fig . 14) . comfort portero seguridad ahorro escenarios setup Si la instalación incluye varias centrales anti- intrusión, al pulsar el icono seguridad, en la pantalla de la figura 15 se podrá... -
Página 53: Reset De La Visualización De Alarmas
Manual del usuario EL MENÚ SEGURIDAD Reset de la visualización de alarmas central 1 Una vez canceladas las alarmas en curso, pulsando 01 Área 02 Área el botón “RESET” tras introducir el código de usuario, se reseteará la visualización de las alarmas producidas y la central volverá al estado anterior a 03 Área 04 Área la activación (fig . -
Página 54: El Menú Setup
Manual del usuario EL MENÚ SETUP En la pantalla principal, pulse el icono “setup” 1 . comfort portero ahorro seguridad escenarios setup El menú “setup” reúne todos los ajustes básicos del terminal Mithoplus . melodías despertar fecha/hora pantalla INFO portero servicio Elegir una melodía para las llamadas... -
Página 55: Regular El Número Y La Pausa De Los Sonidos
Manual del usuario EL MENÚ SETUP Pulsando el botón “TONO” (fig . 3), se podrá activar/desactivar el sonido asociado a la pulsación Tono de los botones y ajustar su volumen con las flechas situadas en la parte superior de la ventana . PLACAS INTERCOM ENTREPISO... -
Página 56: Ajustar La Fecha Y Hora Del Terminal
Manual del usuario EL MENÚ SETUP Ajustar la fecha y hora del terminal Pulse el botón “fecha/hora” (fig . 2) . Para ajustar la hora exacta, seleccione el botón (fig . 8) y pulse el botón “SET” . En el teclado que aparece (fig . 9), introduzca la hora exacta y pulse “OK”... -
Página 57: Setup Portero
Manual del usuario EL MENÚ SETUP Setup Portero Pulse el botón “portero” (fig . 12) . despertar melodías La pantalla de la figura 13 contiene los controles fecha/hora pantalla necesarios para grabar y reproducir el mensaje que se desea dejar en el contestador . INFO portero servicio... -
Página 58: Ajuste Del Brillo De La Pantalla
Manual del usuario EL MENÚ SETUP Nota: Programando solo la hora del despertador, el timbre se reproducirá todos los días. Para ajustar el día del despertador, seleccione el botón (fig . 15) y pulse el botón “SET” . En el teclado que aparece (fig. 16), introduzca el día, mes y año de despertador deseados y pulse “OK” . El día y la hora ajustados se muestran en el recuadro (fig . -
Página 59: Setup Servicio
Manual del usuario EL MENÚ SETUP Setup Servicio Pulse el botón “servicio” (fig . 20): melodías despertar fecha/hora pantalla Las funciones de setup servicio están reservadas a personal cualificado, por lo que el acceso a esta INFO portero servicio área se puede proteger con contraseña. Setup Seguridad Seleccione el botón (fig . -
Página 60: Setup Portero
Manual del usuario EL MENÚ SETUP Pulse el botón para habilitar la posibilidad de activar la instalación anti-intrusión mediante escenarios predefinidos . Atención La activación de esta función en centrales que no prevén la presencia de escenarios anulará la posibilidad de habilitar parcialmente la instalación anti-intrusión. -
Página 61: Setup Domótica
Manual del usuario EL MENÚ SETUP Setup Domótica Seleccione el botón O . El botón es necesario para la identificación del dispositivo si se está programando la instalación desde PC mediante software PC Mitho. El botón permite guardar la configuración del terminal en la tarjeta de memoria extraíble. enviar el sn Asignar una contraseña al menú... -
Página 62: Reinicio Del Dispositivo
Manual del usuario EL MENÚ SETUP Selección del idioma del terminal Pulse el botón S . melodías despertar Seleccione el idioma deseado . fecha/hora pantalla portero INFO servicio Info Terminal El botón “INFO” permite visualizar una serie de datos técnicos acerca del terminal, que pueden Bios version: 0.01 resultar útiles a su instalador a la hora de realizar SW version: 2.08... - Página 64 (tablas de asociación IN/OUT de los dispositivos, archivos de sistema y posibles contraseñas). Las posibles actualizaciones de este documento están disponibles en el sitio web www.bpt.it. El fabricante se reserva el derecho de aportar cualquier modificación al producto para mejorar su funcionamiento.