Publicidad
Enlaces rápidos
BPT S.p.A.
Via Roma 41
30020 Cinto Caomaggiore-Ve-Italië
www.bpt.it-info@bpt.it
VSP/200
10.2008/2403-4822
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATIONSANLEITUNG
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO
SCHEMI D'IMPIANTO
INSTALLATION DIAGRAMS
ANLAGENPLÄNE
SCHEMAS D'INSTALLATION
ESQUEMAS DE INSTALACION
ESQUEMAS DE INSTALAÇÃO
Publicidad
Manuales relacionados para Bpt VSP/200
Resumen de contenidos para Bpt VSP/200
- Página 1 BPT S.p.A. Via Roma 41 30020 Cinto Caomaggiore-Ve-Italië www.bpt.it-info@bpt.it VSP/200 ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATIONSANLEITUNG INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO SCHEMI D’IMPIANTO INSTALLATION DIAGRAMS ANLAGENPLÄNE SCHEMAS D’INSTALLATION ESQUEMAS DE INSTALACION ESQUEMAS DE INSTALAÇÃO 10.2008/2403-4822...
-
Página 2: Smaltimento
DIN in dotazione ed applicando il copri- morsetti. SELETTORE PER CENTRALINO Per le dimensioni di ingombro DI PORTINERIA VSP/200 vedere la fig. 2B. L’apparecchio viene utilizzato in impianti citofonici o videocitofonici SMALTIMENTO della serie 200 a chiamata codifi- Assicurarsi che il materiale d’im-... - Página 3 En ce qui concerne les dimensions SELECTEUR POUR CENTRALE 24 engaged 22 Anruf zum Monitor d'encombrement, voir la fig. 2A. DE CONCIERGERIE VSP/200 CT entry panel selection Ou bien peut être installé sur un Klemmleiste B (zum VA/200) Cet appareil est utilisé dans les mur à...
- Página 4 Para as dimensões máximas extre- SELECTOR PARA CENTRAL DE mas ver a fig. 2B. PORTARIA VSP/200 O aparelho é utilizado em insta- ELIMINAÇÃO lações telefone porteiro ou video- Assegurar-se que o material da porteiro da série 200 a chamada...
- Página 5 SCHEMI D’IMPIANTO CITOFONIA SISTEMA 200 pag. 6 ÷ 13 VIDEOCITOFONIA SISTEMA 200 pag. 14 ÷ 19 INSTALLATION WIRING DIAGRAMS AUDIO ENTRY SYSTEM 200 page 6 ÷ 13 VIDEO ENTRY SYSTEM 200 page 14 ÷ 39 ANLAGENPLÄNE HAUSSPRECHANLAGE SYSTEM 200 Seite 6 ÷ 13 VIDEOSPRECHANLAGE SYSTEM 200 Seite 14 ÷...
- Página 6 PORTARIA CD/200 XC/200+ CD/200 CD/200 150 m L max YC/200+YP1+ CD/200 VSP/200 100 m max A : 1 mm B : 0,5 mm D : 1,5 mm CD/200 200 max L : 500 m L : 100 m Max. 3...
- Página 7 SE 7741. SE 7741. VPD/100. VPM/243U VSP/200 TTS/...+ TMP/...+ MVA/100. MAC/100 (+MEC/100)+ VA/200 MR/100 MVA/100. ∞ AC/200 MEC/100 MAC/100 MR/100...
- Página 8 CODIFICADA COM CENTRAL DE PORTARIA SEGREDO C/201CP CONVERSAÇÃO C/201CP 150 m L max VSP/200 100 m max A : 1 mm B : 0,5 mm D : 1,5 mm 200 max L : 500 m L : 100 m Max. 3...
- Página 9 SE 7742-B SE 7742-A VPD/100. VPM/243U VSP/200 TTS/...+ TMP/...+ MVA/100. MAC/100 (+MEC/100)+ VA/200 MR/100 MVA/100. ∞ AC/200 MEC/100 MAC/100 MR/100...
- Página 10 CODIFICADA COM CENTRAL DE PORTARIA E CODIFICATOR/DESCO- DIFICATOR DE ANDAR CD/204 CD/204 50 m YC/200+YP1 L max 150 m VSP/200 100 m max CD/204 A : 1 mm B : 0,5 mm D : 1,5 mm 25 max L : 500 m...
- Página 11 SE 7751. SE 7751. B B B B A VPD/100. VPM/243U VSP/200 TTS/...+ TMP/...+ MVA/100. MAC/100 (+MEC/100)+ VA/200 MR/100 MVA/100. ∞ AC/200 MEC/100 MAC/100 MR/100...
- Página 12 RA TARGHA, CENTRAL DE PORTARIA E CODIFICATOR/DESCODIFICATOR DE ANDAR CD/204 CD/204 50 m YC/200+YP1 150 m L max VSP/200 100 m max CD/204 A : 1 mm B : 0,5 mm D : 1,5 mm 25 max L : 500 m...
- Página 13 SE 7752-B SE 7752-A B B B B A VPD/100. VPM/243U VSP/200 HPC/1+ VA/200 HA/200+ HAC/200+ 2 HTS HA/200 AC/200 HAC/200...
- Página 14 INSTALAÇÃO VIDEOPORTEIRO PLU- XC/200+XKP/85+ RIFAMILIAR DE CHAMADA CODIFI- CD/200 CADA COM CENTRAL DE PORTARIA CD/200 XC/200 CN/2 CD/200 VDV/400 100 m 150 m VPDM VSP/200 100 m max A : 1 mm B : 0,5 mm D : 1,5 mm SE 8741.
- Página 15 SE 8741. SE 8741. 6 5 4 3 VT/1200CS VPDM/100. VPM/243U VPM/240U VSP/200 TTS/...+ TMP/...+ MVA/100+ MVT/100+ MAC/100 (+MEC/100)+ MR/100 MVA/100 VAS/100 ∞ MVT/100 VA/200 MEC/100 MAC/100 MR/100 AC/200...
- Página 16 CADA COM CENTRAL DE PORTARIA E CODIFICATOR/DESCODIFICATOR DE ANDAR CD/204 VM/200+ VKP/203 CD/204 VDV/400 50 m C-OUT 100 m 150 m VPDM VSP/200 C-IN 100 m max A : 1 mm B : 0,5 mm CD/204 D : 1,5 mm SE 8751.
- Página 17 SE 8751. SE 8751. 6 5 4 3 VT/1200CS VPDM/100. VPM/243U VPM/240U VSP/200 TTS/...+ TMP/...+ MVA/100+ MVT/100+ MAC/100 (+MEC/100)+ MR/100 MVA/100 VAS/100 ∞ MVT/100 VA/200 MEC/100 MAC/100 MR/100 AC/200...
- Página 18 GHA, CENTRAL DE PORTARIA E CODIFICATOR/DESCODIFICATOR DE ANDAR CD/204 VM/200+ VKP/203 CD/204 VDV/400 50 m 100 m 150 m C-OUT VPDM VSP/200 C-IN 100 m max A : 1 mm B : 0,5 mm CD/204 D : 1,5 mm SE 8752-B...
- Página 19 SE 8752-B SE 8752-A 6 5 4 3 VT/1200CS VPDM/100. VPM/243U VPM/240U VSP/200 HPV/1+ VAS/100 HAV/200+ HAC/200+ 2 HTS HAV/200 V – HAC/200 VA/200 AC/200...