Publicidad
Bedienungsanleitung / User manual / Notice d'utilisation / Istruzioni d'uso /
Instrucciones de uso / Gebruiksaanwijzing / Инструкция по ползованию
6
2
Spiralschneider /
Tempera Verdure /
1
Spiraalsnijder /
1
Drehkurbel /
Draaizwengel /
2
Abnehmbarer Deckel /
2
Tapa extraíble /
Restehalter /
3
Sujetarrestos /
Schneidschale (Schneidgut bis Ø10 cm) mit drehbarem Klingeneinsatz
4
(austauschbar!)
slicing tray (materials up to a diameter of 10 cm)
with rotating blade action (exchangeable!)
Cassette de coupe (largeur de produit à couper jusqu'à Ø 10 cm) avec
porte-lame rotatif (changeable!)
Bacinella di raccolta (verdure fino a Ø10 cm) con inserto girevole per le lame
(cambiabile!)
3
Recipiente de corte (alimentos a cortar de hasta Ø 10 cm) con cuchilla
giratoria (cambiable!)
snijschaal (voor snijgoed met een Ø van max. 10 cm) met draaibaar lemmet
(verwisselbaar!)
Контейнер для загрузки (продукты для нарезки: макс. 10 мм в
диаметре) с вращающимся режущим элементом (сменный!)
4
Auffangbehälter /
5
Recipiente colector /
продуктов
Aufbewahrungsdeckel /
6
Coperchio di conservazione /
крышка для хранения
5
sharp parts/partes cortantes/parties
Spiral Slicer /
Coupe-légumes /
Cortador en espiral /
Спиралорезка
Rotary Handle /
Manivelle /
Manovella /
Ручка
Removable Lid /
Manivelle
/ Manovella /
verwijderbaar deksel /
Съёмная крышка
Food Holder /
Couvert amovible /
Coperchio staccabile /
Restcontainer /
Фиксатор провизии
Collection Tray /
Bac récupérateur /
Verzamelschaal /
Нижний контейнер для нарезанных
Storage Lid /
Couvercle de conservation /
Tapa de conservación /
coupantes
Manivela giratoria /
Bacinella di raccolta /
Bewaardeksel /
Publicidad
