Uso De Diversas Funciones - Sony VPL-FH31 Manual De Referencia

e Uso de diversas funciones
durante la proyección
Tecla D ZOOM (Zoom digital) +/–
Permite ampliar una parte de la imagen
mientras se realiza la proyección.
1 Pulse la tecla D ZOOM + para
visualizar el icono del zoom digital en
la imagen proyectada.
2 Pulse las teclas V/v/B/b para
desplazar el icono del zoom digital
hasta el punto de la imagen que desee
ampliar.
3 Pulse la tecla D ZOOM + o la tecla
D ZOOM – varias veces para cambiar
la relación de ampliación. La imagen
se puede ampliar hasta 4 veces.
Pulse la tecla RESET para restablecer la
imagen anterior.
Tecla TWIN (Dos imágenes) (sólo
en el modelo VPL-FH31)
Es posible proyectar las imágenes en la
pantalla desde dos señales de entrada
como imagen principal e imagen
secundaria al mismo tiempo. Para
alternar entre una y dos imágenes, pulse
la tecla TWIN del Mando a distancia.
Visualización de una imagen
Visualización de dos
(A) Imagen
principal
Puede seleccionar la imagen que desea
proyectar como imagen principal.
La imagen secundaria está
preestablecida para mostrar la imagen de
INPUT B.
6
Ubicación y función de los controles
*1
Tecla TWIN
(B) Imagen
secundaria
Si desea obtener información detallada
sobre las combinaciones de las señales
de entrada, consulte "Combinaciones de
las señales de entrada" en la página 65.
Notas
• Cuando visualice una pantalla de dos
imágenes, estarán disponibles la tecla ?
(Encendido), la tecla 1 (Espera), la tecla
INPUT y la tecla MUTING (PIC).
• Cuando "Aspecto pantalla" (página 32)
está ajustado en "4:3", la función dos
imágenes no está disponible.
• Cuando visualice una pantalla de dos
imágenes, el icono de señal de entrada
no aparecerá en la ventana de
selección de entrada (página 12).
• Es posible que un ajuste de imagen
establecido para una imagen no se refleje
como dos imágenes.
Tecla MUTING
PIC: interrumpe la imagen. Púlsela de
nuevo para restablecer la imagen.
AUDIO: silencia la salida de audio.
Púlsela de nuevo para restablecer el
volumen anterior.
Tecla VOLUME +/–
Permite ajustar la salida de volumen del
terminal de salida de audio del
proyector.
*2
Tecla FREEZE
Introduce una pausa en una imagen
proyectada. Púlsela de nuevo para
restablecer la imagen.
Notas
*1: Utilice esta tecla cuando reciba una
señal de ordenador. Sin embargo, es
posible que no esté habilitada, en
función de la resolución de la señal de
entrada y de si se visualiza una
pantalla de dos imágenes (sólo para el
modelo VPL-FH31).
*2: Utilice esta tecla cuando reciba una
señal de ordenador.
f Fácil configuración del modo de
ahorro de energía
Tecla ECO MODE
El "Modo Lámpara", el "Ahorro
energía" y el "Modo Espera" se pueden