Convenciones De Redacción Empleadas; Accesorios Suministrados - Kenwood TS-590SG Manual De Instrucciones

CONVENCIONES DE REDACCIÓN EMPLEADAS
A fin de simplificar las instrucciones y evitar repeticiones
innecesarias, se han seguido las convenciones de
redacción que se describen a continuación.
Instrucción
Pulse [KEY].
Pulse [KEY] del
micrófono.
Pulse prolongadamente
[KEY].
Pulse prolongadamente
[KEY].
Pulse [KEY] + [ ].
E-ii
Qué hacer
Pulse y suelte la TECLA.
Pulse y suelte la TECLA del
micrófono.
Pulse prolongadamente la
TECLA durante un momento y
luego, suéltela.
Pulse prolongadamente
la TECLA hasta que se le
indique que la suelte.
Con el transceptor apagado,
pulse prolongadamente la
TECLA y, a continuación,
encienda el transceptor
pulsando [ ].

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

Una vez desembalado el transceptor con cuidado,
identifique los artículos que aparecen en la tabla siguiente.
Recomendamos que guarde la caja y el material de
embalaje en caso de que necesite volver a embalar el
transceptor en el futuro.
Accesorio Observación
Micrófono
Cable de
alimentación CC
25 A; para
cable de
Fusible
alimentación
CC
4 A; para el
Fusible sintonizador de
antena externo
7 pines (Para
Conector DIN conector
REMOTE)
13 pines (Para
Conector DIN conector
ACC2)
Juego de tornillos Para el soporte
Separador de
Para el soporte
plástico
Inglés
Francés
Español
Manual de
instrucciones
Italiano
Alemán
Neerlandés
Diagrama
esquemático
Tarjeta de Garantía
Cantidad
Tipo K Tipo E
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
4 4
1 1
1 1
– 1
– 1
– 1
– 1
2 –
1 1