Tabla de contenido
Publicidad
7 AYUDAS A LA COMUNICACIÓN
■
Revisión de mensajes CW sin transmitir
1 Pulse [CW/FSK (REV)] hasta seleccionar el modo
CW.
•
Aparece "CW".
2 Si la función de interrupción total está activada, pulse
[VOX (LEV)] para desactivarla.
3 Pulse [CH1 (REC)], [CH2 (REC)], [CH3 (REC)] o
[RX/4 (REC)] para seleccionar el canal que se va a
reproducir.
•
El mensaje se reproduce.
•
Si el Menú Nº 62 está ajustado en "oFF",
pulse prolongadamente la tecla del canal
de reproducción actual para reproducir
sucesivamente el mensaje guardado en dicha
tecla (aparecerá una indicación tipo "CP 1111"
para la tecla de canal que ha pulsado.) Para
cancelar la reproducción, pulse cualquier tecla o
[CLR].
•
Para reproducir mensajes almacenados en
otros canales de forma secuencial, pulse las
teclas de los canales correspondientes durante
la reproducción. Se pueden poner hasta 4
canales en cola al mismo tiempo. (La repetición
de reproducción, pulsando prolongadamente
las teclas, no funciona durante la reproducción
consecutiva de mensajes.)
•
Durante la reproducción de los mensajes,
también se puede ajustar la velocidad de
manipulación pulsando [KEY (DELAY)] y girando
el mando MULTI/CH.
•
Para interrumpir la reproducción, pulse [CLR].
■
Transmisión de Mensajes CW
Los mensajes se pueden transmitir utilizando la
Interrupción parcial/ total o la conmutación TX/ RX
manual.
1 Pulse [CW/FSK (REV)] hasta seleccionar el modo
CW.
•
Aparece "CW".
2 Para utilizar la Interrupción parcial/ total, pulse [VOX
(LEV)].
•
Aparece "
".
•
Si no utiliza Interrupción parcial/ Interrupción
total, pulse [SEND].
3 Pulse [CH1 (REC)], [CH2 (REC)], [CH3 (REC)] o
[RX/4 (REC)] para seleccionar el canal en el que se
va a reproducir.
•
El mensaje se reproduce y se transmite
automáticamente.
•
Para transmitir mensajes almacenados en otros
canales de forma secuencial, pulse las teclas
de los canales correspondientes durante la
reproducción. Se pueden poner hasta 4 canales
en cola al mismo tiempo.
•
Durante la reproducción de los mensajes,
también se puede ajustar la velocidad de
manipulación pulsando [KEY (DELAY)] y girando
el mando MULTI/CH.
•
Para cancelar la transmisión, pulse [CLR].
E-36
■
Borrado de un mensaje CW
1 Pulse prolongadamente [CH1 (REC)], [CH2 (REC)],
[CH3 (REC)] o [RX/4 (REC)] para seleccionar el
mensaje que desee borrar.
•
Aparece "CP n – –", donde "n" representa el
número de canal.
2 Para borrar el mensaje CW, pulse [CLR] mientras
mantiene pulsada la misma tecla que en el paso 1
([CH1 (REC)], [CH2 (REC)], [CH3 (REC)] o [RX/4
(REC)]).
•
Suena un pitido y se borra el mensaje.
■
Cambio del tiempo de intervalo entre mensajes
Para la repetición de la reproducción del mensaje,
acceda al Menú Nº 62 y seleccione "on". También se
puede cambiar el tiempo de reproducción del intervalo
del mensaje. Acceda al Menú Nº 63 y seleccione el
tiempo en el rango de 0 a 60 segundos, en pasos de 1
segundo.
Nota: Los ajustes de los menús 56 y 57 son compartidos con
los modos de comunicación de voz cuando se instala la VGS-1
opcional.
■
Modificación del volumen del efecto Local CW
(Sidetone)
El mando AF no cambia el volumen de reproducción
del efecto local CW. Para cambiar el volumen del efecto
local CW, acceda al Menú Nº 06 y seleccione "oFF"
(desactivado), o "1" a "20". El valor predeterminado es
"10".
■
Inserción de manipulación
Si se trabaja con un manipulador CW manualmente
mientras se reproduce un mensaje CW grabado, el
transceptor deja de reproducir el mensaje. No obstante,
durante concursos o QSO regulares, quizás desee
insertar un número o mensaje diferente en cierto
momento del mensaje grabado.
En este caso, primero grabe el mensaje CW como
de costumbre {página 35}, sin el número o mensaje
que quiera insertar. Luego acceda al Menú Nº 39 y
seleccione "on" (activado).
Sin embargo, si emplea un manipulador CW mientras
reproduce un mensaje grabado, el transceptor pausará
la reproducción del mensaje grabado, en lugar de
detenerla. Cuando termine de enviar el número o
mensaje con el manipulador, el transceptor reanudará la
reproducción del mensaje.
Publicidad
Tabla de contenido
