Tabla de contenido
Publicidad
Functie ▪ Funktion ▪ Тип управления
18
Dubbele functie
Dubbelfunktion
Двойное независимое действие
(HANSA 481/581/681)
Hendel naar beneden geduwd: lucht aan
Tryck spak nedåt, luft på
При нажатии триггера подается воздух
endel terugtrekken: lucht/verf aan
Dra spak bakåt, luft/färg på
При отведении триггера назад подается воздух/краска
Hendel naar voren: verf uit
Spak framåt, färg av
При смещении триггера вперед прекращается
подача краски
Vinger verwijderen: lucht uit
Ta bort finger, luft av
При снятии пальцев с триггера прекращается
подача воздуха
Regelbare dubbele functie
Kontrollerad dubbelfunktion
Двойное зависимое действие
(HANSA 181/281/381)
Hendel een beetje terugtrekken: voorlucht aan
Dra spak lite bakåt, förluft på
При легком отведении триггера назад начинается
предварительная подача воздуха
Hendel verder terugtrekken: lucht / verf aan
Dra spak längre bakåt, luft / färg på
При отведении триггера назад подается воздух / краска
Hendel naar voren: verf/lucht uit
Spak framåt, färg/luft av
При смещении триггера вперед прекращается подача
краски/воздуха
Publicidad
Tabla de contenido
