IKA IC basic Instrucciones De Manejo página 163

Не използвайте следните течности:
ПРЕДУ-
ПРЕЖДЕНИЕ
- Необработена вода от тръбопровода
- Концентрирани киселини и основи
- Разтвори с халогениди: хлориди, флуариди, бро-
миди, йодиди и серни избелители
- Избелващи средства (натриев хипохлорит)
- Разтвори с хромати и соли на хромовата киселина
- Глицерин
- Вода, съдържаща желязо.
Limba originală: germană
Indicaţii generale
• Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de utili-
zare înainte de punerea în funcţiune şi să respec-
taţi indicaţiile de siguranţă.
• Păstraţi Instrucţiunile de utilizare într-un loc accesibil pen-
tru întreg personalul.
• Asiguraţi-vă că numai personal instruit lucrează cu aparatul.
• Respectaţi indicaţiile de siguranţă, directivele şi prevede-
rile de protecţia muncii şi prevenire a accidentelor.
• Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă plană, stabilă, curată,
antiderapantă, uscată şi rezistentă la foc.
• Nu utilizaţi aparatul în atmosferă explozivă, cu substanţe
periculoase.
• Evitaţi şocurile şi loviturile asupra aparatului sau acceso-
riilor.
• Înaintea fiecărei utilizări, verificaţi ca aparatul şi acceso-
riile să nu fie deteriorate. Nu folosiţi piese deteriorate.
• Operarea sigură este garantată numai cu accesoriile de-
scrise în capitolul „Accesorii".
• Priza pentru alimentarea cu tensiune a aparatului trebuie
să fie uşor accesibilă.
• Priza utilizată trebuie să fie legată la pământ (contact de
protecţie).
• Tensiunea indicată pe plăcuţa de tip trebuie să corespun-
dă cu cea a reţelei de alimentare.
• Separarea aparatului de reţeaua de alimentare cu tensiune
se realizează numai prin extragerea ştecherului din priză.
• Înainte de montarea sau înlocuirea accesoriilor îndepăr-
taţi cablul de reţea.
• Înainte de curăţare şi întreţinere sau de transportul ter-
mostatului îndepărtaţi cablul de reţea.
• Aparatul poate fi deschis, chiar şi în caz de reparaţii,
numai de către personal calificat. Înainte de deschide-
re, ştecherul trebuie scos din priză. Piesele din interiorul
aparatului aflate sub tensiune pot să rămână sub tensiu-
ne mult timp după scoaterea ştecherului din priză.
ОПАСНОСТ
100 °C, трябва остатъчната вода да бъде отстране-
на от цялата система (включително от маркучите и
външните уреди). При това отворете запушалките и
капачките на съединителните гайки на изходите и
входовете на помпите и вдухайте сгъстен въздух във
всички изходи и входове на помпите! Обърнете вни-
мание на опасността от изгаряне поради забавяне
на кипенето!
Indicaţii de siguranţă
AVERTIZA-
RE
funcţionării, pentru a evita, de exemplu, pătrunderea
corpurilor străine, a lichidelor, etc.
• Echipamentul trebuie utilizat doar conform scopului şi
conform descrierii din prezentul manual de utilizare.
Această cerinţă se aplică şi pentru operarea echipamen-
tului de către personalul specializat.
• IKA ®
critice resp. periculoase, să asigure suplimentar montajul
experimental, prin luarea de măsuri suplimentare. Acest
lucru se poate realiza de ex. prin măsuri inhibitoare a
exploziilor şi focului, dar şi prin sisteme supraordonate
de supraveghere.
• Prelucraţi substanţe patogene numai în recipiente închise
şi cu ventilaţie corespunzătoare. În cazul în care aveţi
întrebări, vă rugăm să vă adresaţi IKA
PERICOL
în spaţiu, trebuie montat un comutator suplimentar de
OPRIRE DE URGENŢĂ în zona de lucru.
• Cu ajutorul unui termostat de laborator se asigură încăl-
zirea şi circularea lichidelor conform parametrilor prese-
taţi. Există risc cauzat de temperaturile ridicate, incendiu
şi riscuri generale asociate cu utilizarea energiei elec-
trice. Utilizatorul este protejat în mare măsură datorită
conformităţii aparatului cu normele relevante. Alte surse
de pericol pot fi asociate cu tipul de lichid de reglare a
temperaturii, de exemplu la depăşirea unor anumite limi-
te superioare sau inferioare de temperatură sau în cazul
defecţiunilor la rezervor şi reacţiei cu agentul termic. Nu
pot fi prevăzute toate situaţiile posibile. Evaluarea acestor
situaţii şi răspunderea în astfel de cazuri revin în general
în sarcina operatorului. Din acest motiv poate fi necesar
ca utilizatorul să impună anumite norme de protecţie.
Когато като течност за ваната
се заменя вода с топлоносе-
ща течност за температури над
Capacele, respectiv piesele care
pot fi îndepărtate din aparat fără
mijloace auxiliare trebuie montate
înapoi pe aparat pentru siguranţa
recomandă utilizatorilor care prelucrează materiale
Dacă acest lucru nu se poate rea-
liza în orice situaţie, datorită mo-
dului de montare resp. amplasării
RO
.
®
163