THOMSON speedtouch D150 Manual Del Usuario página 27

STD150.qxd 12/05/04
1. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Connecting the charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Installing the handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Installing the base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Getting to grips with your telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. CONFIGURING THE BASE'S LINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Line priority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Choosing the ringing group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Ringing priority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. USING THE TELEPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Making a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Making an internal call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Receiving a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Transferring a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Redialling one of the last numbers called (bis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Mute function (turning off the microphone) / putting on hold . . . . . . . . . . .
3.7 Calling from the log of calls (list of the last 10 calls received) . . . . . . . . . .
3.8 Shuttling between an external and internal call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9 3-way conference (2 internal correspondents and 1 external . . . . . . . . . .
3.10 Managing 2 simultaneous external calls on the same handset . . . . . . . . .
3.11 Activating / deactivating hands-free mode during a call . . . . . . . . . . . . . . .
3.12 Locking the keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. YOUR PHONE BOOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Creating a contact page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Using the phone book to make a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Modifying a contact page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Deleting a contact page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. CUSTOMISING YOUR HANDSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Adjusting the keytones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Choosing a melody and adjusting the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Emergency number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Naming a handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Selecting the display language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 Changing the automatic pick-up settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7 Changing the handset's pin number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8 Adjusting the automatic line seizure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. ASSOCIATING / DISASSOCIATING A HANDSET WITH THE BASE . . . .
6.1 Associating an extra handset with the base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Removing (disassociating) a handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. BASE SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Dialling method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Call barring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Setting the flashing time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Setting the pause time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. TECHNICAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. TROUBLESHOOTING ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. ENVIRONMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14:01 Page 27
29
29
29
29
30
31
32
32
32
33
34
34
34
34
35
35
35
35
36
36
37
37
38
38
38
39
39
39
40
40
40
40
41
41
41
42
42
42
42
43
43
43
44
44
44
45
46
47
48
48
27