Página 1
Ref. 477008 Notice d’utilisation du réveil Manuale d’uso della radiosveglia ÃñÞãïñïò ïäçãüò ãéá ôçí ÷ñÞóç Manual de instrucciones del despertador Manual de instruções do despertador MET216...
Página 2
Touche SOUND Touche CHNEL Afficheur digital Touche DOWN Touche TIMER Touche CH+ Touche MODE Touche RADIO Touche SET Touche CH- Touche UP...
Mode Horloge En mode horloge, l’appareil affiche l’heure, la date ainsi que la température ambiante. Le mode horloge est signalé par l’affichage de la date en haut à droite sur l’afficheur. Régler l’heure et la date • Appuyez sur la touche SET, les heures clignotent. •...
Página 4
• Appuyez sur DOWN pour choisir l’ambiance sonore (le numéro d’ambiance s’affiche en haut à droite). • Appuyez sur SET, l’heure clignote, puis régler l’heure de l’alarme avec UP/ DOWN. • Appuyez sur SET puis régler les minutes avec UP/DOWN. •...
Página 5
Mode Veilleuse En mode veilleuse, l’appareil diffuse une lumière douce variable pendant 20 secondes et l’ambiance sonore de votre choix pendant un temps réglé d’avance (entre 10 et 60 minutes), puis s’éteint. Régler la durée de veilleuse Appuyez simplement sur la touche TIMER jusqu’à afficher la valeur de votre choix.
Página 6
• Appuyez à nouveau sur UP pour relancer le décompte. A la fin du décompte, l’alarme sonore retentit, appuyez sur SOUND pour arrêter l’alarme et réinitialiser le compteur à 0. Sans action de votre part pendant 30 secondes, l’appareil re- viendra automatiquement en mode horloge, tout en continuant le décompte en cours.
Página 8
Tasto SOUND Tasto CHNEL Schermo digitale Tasto DOWN Tasto TIMER Tasto CH+ Tasto MODE Tasto RADIO Tasto SET Tasto CH- Tasto UP...
Página 9
Orologio In modalità di orologio, l’apparecchio visualizza l’ora, la data e la temperatura ambiente. La modalità orologio è indicata dalla visualizzazione della data in alto a destra. Impostare data e ora • Premere il tasto SET, l’icona delle ore comincia a lampeggiare. •...
Página 10
• Premere DOWN per scegliere la suoneria (il numero della suoneria appare in alto a destra). • Premere SET, l’ora lampeggia, regolare l’ora dell’allarme con UP/DOWN. • Premere SET e regolare i minuti con UP/DOWN. • Premere SET e regolare la durata dello snooze con UP/DOWN. •...
Página 11
Retroilluminazione In modalità di retroilluminazione, l’apparecchio offre 20 secondi di gradevole luce e la suoneria scelta per il tempo preimpostato (tra 10 e 60 minuti), poi si spegne. Impostare la durata della retroilluminazione Premere semplicemente il tasto TIMER fino a visualizzare il valore desiderato. Premere MODE per ritornare in modalità...
Página 12
• Premere di nuovo UP per riavviare il conteggio. Alla fine del conteggio, parte l’allarme, Premere SOUND per fermare l’allarme e azzerare il contatore. Senza premere altri tasti per 30 secondi, l’apparecchio ritornerà automaticamente alla modalità orologio, sempre continuando il conteggio in corso. Nota bene : E’...
Página 14
Tecla SOUND Tecla CHNEL Pantalla digital Tecla DOWN Tecla TIMER Tecla CH+ Tecla MODE Tecla RADIO Tecla SET Tecla CH- Tecla UP...
Modo Reloj En modo reloj, el aparato muestra la hora, la fecha y la temperatura ambiente. El modo reloj está indicado mediante la visualización de la fecha en la parte superior derecha de la pantalla. Ajustar la hora y la fecha •...
Página 16
• Pulsar DOWN para seleccionar el ambiente sonoro (el número de ambiente aparece en la parte superior derecha). • Pulsar SET, la hora parpadea, ajustar entonces la hora de la alarma con UP/ DOWN. • Pulsar SET y ajustar los minutos con UP/DOWN. •...
Modo luz guía En modo luz guía, el aparato difunde una luz suave variable durante 20 se- gundos y el ambiente sonoro de su elección durante un tiempo previamente ajustado (entre 10 y 60 minutos), y se apaga. Ajustar la duración de la luz guía Pulsar simplemente la tecla TIMER hasta visualizar el valor de su elección.
ma sonora vuelve a sonar, pulsar SOUND para parar la alarma y reiniciar el contador a 0. Sin acción de su parte durante 30 segundos, el aparato volverá automáticamente en modo reloj, continuando la cuenta atrás. Nota : Puede reiniciar el contador en cualquier momento pulsando la tecla DOWN.
Página 20
Tecla SOUND Tecla CHNEL Ecrã digital Tecla DOWN Tecla TIMER Tecla CH+ Tecla MODE Tecla RADIO Tecla SET Tecla CH- Tecla UP...
Modo Relógio Em modo relógio, o aparelho mostra a hora, a data e a temperatura ambiente. O modo relógio está indicado mediante a visualização da data na parte superior direita do ecrã. Ajustar a hora e a data • Carregar a tecla SET, as horas piscam. •...
Página 22
• Carregar DOWN para selecionar o ambiente sonoro (o número de ambiente aparece na parte superior direita). • Carregar SET, a hora pisca, ajustar então a hora do alarme com UP/DOWN. • Carregar SET e ajustar os minutos com UP/DOWN. •...
Página 23
Modo luz guía Em modo luz guia, o aparelho difunde uma luz suave variável durante 20 se- gundos e o ambiente sonoro de sua eleição durante um tempo previamente ajustado (entre 10 e 60 minutos), e se apaga. Ajustar a duração da luz guia Pulsar simplesmente a tecla TIMER até...
sonoro volta a soar, pulsar SOUND para parar o alarme e reiniciar o contador a 0. Sem ação de sua parte durante 30 segundos, o aparelho voltará automatica- mente em modo relógio, continuando a conta atrás. Nota : Pode reiniciar o contador em qualquer momento carregando a tecla DOWN.